NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
wrath | (n) ความโกรธเคือง, See also: ความแค้น, ความโมโห, ความฉุนเฉียว, การมีโทสะ, Syn. anger, fury, rage, Ant. affection, fondness, love |
wrath | (adj) โกรธจัด (คำโบราณและทางวรรณคดี), See also: โกรธแค้น, โมโหจัด, โกรธเกรี้ยว |
wrathy | (adj) โกรธมาก, See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn. ireful, irate, wroth |
wrathful | (adj) โกรธมาก, See also: โมโหถึงขีดสุด, โกรธจัด, โกรธเกรี้ยว, Syn. ireful, irate, wroth |
wrath | (รอธ'แรธ, ราธ) n. ความโกรธเคือง, ความกริ้วโกรธ, ความโมโห, ความแก้แค้น adj. โกรธเคือง, กริ้วโกรธ, Syn. anger, rage, fury |
wrathful | (รอธ'ฟูล, ราธ'ฟูล) adj. โกรธเคือง, กริ้วโกรธ, โมโห, See also: wrathfulness n. wrathfully adv., Syn. furious, angry |
wrathy | (รอธ'ธี, ราธ'ธี, แรธ'ธี) adj. โกรธเคือง, กริ้วโกรธ, โมโห, See also: wrathily adv. wrathiness n., Syn. wrathful, angry |
wrath | (n) ความโกรธเคือง, ความโมโห, ความกริ้ว, ความแค้น |
wrathful | (adj) โกรธเคือง, กริ้ว, โมโห, แค้น |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
wrath | บันดาลโทสะอย่างแรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
WordNet (3.0)
wrath | (n) intense anger (usually on an epic scale) |
wrath | (n) belligerence aroused by a real or supposed wrong (personified as one of the deadly sins), Syn. ira, anger, ire |
wrathful | (adj) vehemently incensed and condemnatory, Syn. wrothful, wroth |
wrathfully | (adv) in a wrathful manner |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Wrath | n. [ OE. wrathe, wraþþe, wrethe, wræððe, AS. wr&aemacr_;ððo, fr. wrāð wroth; akin to Icel. reiði wrath. See Wroth, a. ] [ 1913 Webster ] Wrath is a fire, and jealousy a weed. Spenser. [ 1913 Webster ] When the wrath of king Ahasuerus was appeased. Esther ii. 1. [ 1913 Webster ] Now smoking and frothing |
Wrath | a. See Wroth. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
Wrath | v. t. To anger; to enrage; -- also used impersonally. [ Obs. ] “I will not wrathen him.” Chaucer. [ 1913 Webster ] If him wratheth, be ywar and his way shun. Piers Plowman. [ 1913 Webster ] |
Wrathful | a. -- |
Wrathily | adv. In a wrathy manner; very angrily; wrathfully. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] |
Wrathless | a. Free from anger or wrath. Waller. [ 1913 Webster ] |
Wrathy | a. Very angry. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความโกรธ | (n) anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความขุ่นเคือง, ความโกรธเคือง, Example: ความโกรธเป็นอารมณ์ที่เกิดขึ้นจากจิตใต้สำนึก, Thai Definition: ความขุ่นเคืองใจอย่างแรง |
ความโกรธเคือง | (n) anger, See also: wrath, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความขุ่นเคือง, ความขัดเคือง, Example: เหตุการณ์ดังกล่าวข่าวว่าสร้างความโกรธเคืองแก่รัฐมนตรีหนุ่มผู้นี้เป็นอย่างมาก, Thai Definition: ความรู้สึกไม่พอใจ |
ความโกรธแค้น | (n) wrath, See also: anger, rage, indignation, fury, Syn. ความโกรธ, ความแค้น, Example: ความโกรธแค้นของประชาชนถึงจุดระเบิด, Thai Definition: ความไม่พอใจอย่างรุนแรง จนอยากทำร้ายอีกฝ่ายหนึ่ง |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดือด | [deūat] (v) EN: be angry ; rage at/against ; be furious ; be wrathful ; boil with anger ; be in a rage FR: être furieux ; fulminer ; bouillir de colère |
เดือดดาล | [deūatdān] (v) EN: be furious ; be provoked ; be annoyed ; be exasperated ; be enraged ; be wrathful ; boil with anger ; burn with anger/rage/wrath FR: être furieux ; enrager ; être exaspéré ; être furibond ; fulminer ; bouillir de colère |
ขึ้ง | [kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious FR: être mécontent ; être en colère ; grogner |
ขึ้งเคียด | [kheungkhīet] (v) EN: rage ; anger ; be wrathful ; be furious ; frenzy ; be irate |
ความโกรธ | [khwām krōt] (n) EN: anger ; wrath ; rage ; indignation ; fury FR: colère [ f ] ; courroux [ m ] ; furie [ f ] ; rage [ f ] ; énervement [ m ] ; irritation [ f ] ; exaspération [ f ] ; agacement [ m ] |
พลุ่งพล่าน | [phlung phlān] (v, exp) EN: burst out ; break out ; become/get angry ; be wrathful |
โทสะ | [thōsa] (n) EN: anger ; bad temper ; wrath ; rage ; fury FR: colère [ f ] ; mauvaise humeur [ f ] ; courroux [ m ] ; fureur [ f ] |
CMU Pronouncing Dictionary
wrath | |
wrather |
Oxford Advanced Learners Dictionary
wrath | |
wrathful | |
wrathfully |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
忿怒 | [忿 怒] wrath #73,586 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
怒り | [いかり, ikari] (n) anger; hatred; rage; wrath; (P) #4,821 [Add to Longdo] |
闇穴道;暗穴道 | [あんけつどう, anketsudou] (n) (obsc) road taken by an Chinese ajari buddhist monk when he incurred the wrath of emperor Genso (685-762) [Add to Longdo] |
逆鱗 | [げきりん, gekirin] (n) imperial wrath [Add to Longdo] |
逆鱗に触れる | [げきりんにふれる, gekirinnifureru] (exp, v1) (1) to infuriate your superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon (one); (2) (original meaning) to provoke the Emperor's displeasure [Add to Longdo] |
天罰 | [てんばつ, tenbatsu] (n) divine punishment; wrath of God; justice of heaven [Add to Longdo] |
怒りを買う | [いかりをかう, ikariwokau] (exp, v5u) to rouse anger; to provoke wrath; to offend [Add to Longdo] |
怒気 | [どき, doki] (n) anger; wrath; (P) [Add to Longdo] |
二河白道 | [にがびゃくどう, nigabyakudou] (exp) { Buddh } metaphor in which the road to paradise is likened to a white road between two rivers, one of water (wrath) and one of fire (greed) [Add to Longdo] |
風に柳 | [かぜにやなぎ, kazeniyanagi] (exp) (id) Soft words pacify wrath [Add to Longdo] |
憤然;忿然 | [ふんぜん, funzen] (n, adj-t, adv-to) anger; indignation; rage; wrath [Add to Longdo] |
Time: 0.028 seconds, cache age: 0.418 (clear)