vehement แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ vehement
ภาษา
/ฟี้ เออะ เหมอะ น ท//V IY1 AH0 M AH0 N T//ˈviːəmənt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -vehement-, *vehement*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vehement(adj) เร่าร้อน, See also: รุนแรง, Syn. ardent, passionate, strong, Ant. apathetic
vehemently(adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างรุ่มร้อน, Syn. fiercely, violently

Hope Dictionary
vehement(วี'ฮะเมินทฺ) adj. เร่าร้อน, แรงกล้า, รุนแรง, ดุเดือด, โกรธเคือง, มีพลังสูง, กระตือรือร้น., Syn. impassioned

Nontri Dictionary
vehement(adj) รุนแรง, เร่าร้อน, ดุเดือด, มีพลังสูง

WordNet (3.0)
vehement(adj) characterized by great force or energy
vehemently(adv) in a vehement manner
fierce(adj) marked by extreme intensity of emotions or convictions; inclined to react violently; fervid, Syn. violent, tearing, vehement, trigger-happy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Vehementa. [ L. vehemens, the first part of which is perhaps akin to vehere to carry, and the second mens mind: cf. F. véhément. Cf. Vehicle, and Mental. ] [ 1913 Webster ]

1. Acting with great force; furious; violent; impetuous; forcible; mighty; as, a vehement wind; a vehement torrent; a vehement fire or heat. [ 1913 Webster ]

2. Very ardent; very eager or urgent; very fervent; passionate; as, a vehement affection or passion. “Vehement instigation.” Shak. “Vehement desire.” Milton. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Furious; violent; raging; impetuous; passionate; ardent; eager; hot; fervid; burning. [ 1913 Webster ]

Vehementlyadv. In a vehement manner. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your vehement denial has been duly noted. การปฏิเสธของเธอได้ถูกบันทึกไว้แล้วนะ Pilot (2001)
And you had left us with such vehement dash... เจ้าก็ทิ้งพวกเราไปอย่างรีบร้อน... Episode #1.4 (2010)
Last spring, you were so vehement against my testifying for the government. ฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว พวกคุณช่างรุนแรง ต่อต้านการให้ปากคำของฉันแก่รัฐบาล Penance (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร้อนแรง(adv) strongly, See also: vehemently, fervidly, rousing, ardently, Syn. รุนแรง, เร่าร้อน, Example: เขามีความปรารถนาอย่างร้อนแรงที่จะช่วยประเทศของเขา
รุนแรง(adv) strongly, See also: vehemently, fervidly, rousing, ardently, violently, intensely, sharply, acutely, excessive, Syn. หนักหน่วง, สาหัส, แรง, Example: เขาเปลี่ยนเป็นคนละคนหลังจากที่ต้องผิดหวังอย่างรุนแรง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร้อนแรง[rønraēng] (adj) EN: vehement ; ardent  FR: ardent ; fervent
รุนแรง[runraēng] (adv) EN: strongly ; vehemently ; fervidly ; rousing ; ardently ; violently ; intensely ; sharply ; acutely ; excessively ; viciously

CMU Pronouncing Dictionary
vehement
vehement
vehemently
vehemently

Oxford Advanced Learners Dictionary
vehement
vehemently

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
慷慨[kāng kǎi, ㄎㄤ ㄎㄞˇ, 慷 慨] vehement; fervent; generous; giving; liberal #15,214 [Add to Longdo]
忿[fèn, ㄈㄣˋ, 忿] vehement #34,168 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adj }vehement [Add to Longdo]
vehement; ungestüm; leidenschaftlich { adv }vehemently [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
激しい(P);劇しい;烈しい[はげしい, hageshii] (adj-i) violent; vehement; intense; furious; tempestuous; (P) #5,207 [Add to Longdo]
激越[げきえつ, gekietsu] (adj-na, n) violent; vehement [Add to Longdo]
激烈[げきれつ, gekiretsu] (adj-na, n) violent; vehement; furious; fervent [Add to Longdo]
言い募る;言募る[いいつのる, iitsunoru] (v5r, vi) to argue vehemently [Add to Longdo]
切り捲る[きりまくる, kirimakuru] (v5r, vt) to attack and scatter; to argue vehemently [Add to Longdo]
痛論[つうろん, tsuuron] (n, vs) vehement argument [Add to Longdo]
熱烈[ねつれつ, netsuretsu] (adj-na, n) ardent; passionate; vehement; (P) [Add to Longdo]
猛反対[もうはんたい, mouhantai] (n, vs) strong opposition; vehement opposition [Add to Longdo]
猛反発[もうはんぱつ, mouhanpatsu] (n, vs) furious opposition; strong opposition; vehement protest [Add to Longdo]
猛烈[もうれつ, mouretsu] (adj-na) violent; vehement; raging; stout; intense; spirited; stormy; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0248 seconds, cache age: 0.461 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม