tempered แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


48 ผลลัพธ์ สำหรับ tempered
ภาษา
/เท้ม เผ่อ (ร) ดึ/     /T EH1 M P ER0 D/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -tempered-, *tempered*, temper, tempere

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved EN-TH
even-tempered(adj) ใจเย็น, มีขันติ, See also: stable, Syn. patient

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tempered(adj) ที่มีอารมณ์

Hope Dictionary
bad-tempered(แบด'เทมเพิร์ดฺ) adj. อารมณ์ร้าย, อารมณ์ไม่ดี, Syn. irritable
quick-tempered(ควิค'เทมเพอร์ด) adj. โกรธง่าย, Syn. irasible

Nontri Dictionary
GOOD-good-tempered(adj) มีอารมณ์ดี, เบิกบาน, แจ่มใส, ร่าเริง
ILL-ill-tempered(adj) มีอารมณ์ไม่ดี, มีอารมณ์ร้าย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
tempered glassกระจก(นิรภัย)แบบเทมเปอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Man may evolve a thousandfold through this technology... but the rush must be tempered with wisdom. แต่ก็อาจช่วยแก้ปัญหา นับพันประการของเทคโนโลยีสมัยนี้ แต่ทั้งหมด.. ล้วนขึ้นอยู่กับผู้ที่ควบคุมมัน The Lawnmower Man (1992)
I think the heat is getting to your good temper. อารมณ์หลวงพ่อจะร้อนไปหน่อยนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I don't suppose he'll lose his temper with you. You seem such a placid little thing. แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะกล้าโมโหใส่คุณหรอก คุณออกจะเรียบร้อยปานนี้ Rebecca (1940)
You won't lose your temper, will you? Promise me that they won't make you angry. คุณจะไม่โมโหออกมาใช่มั้ยค่ะ สัญญาสิว่าคุณจะไม่โกรธ Rebecca (1940)
Nonsense. If you hadn't fainted like that, I'd have really lost my temper. ถ้าคุณไม่ได้เป็นลมไปซะก่อน ผมคงควบคุมอารมณ์ไม่อยู่ Rebecca (1940)
That temper of yours will do you in yet, Max. อารมณ์ร้อนของนายจะฆ่าตัวนายเองได้นะ เเม็กซ์ Rebecca (1940)
It must be very sharp and not tempered so it will break, like my knife broke. มันจะต้องคมชัดมาก และไม่ได้มีอารมณ์จึงจะทำลาย เหมือนมีดของฉันยากจน The Old Man and the Sea (1958)
What's done is done. Don't lose that famous temper of yours, Sonny. สิ่งที่ทำคือการทำ ไม่เสียอารมณ์ที่มีชื่อเสียงที่ของคุณซันนี่ The Godfather (1972)
It should be somebody a little more even tempered, Childs. This Thing doesn't wantion. The Thing (1982)
But then, she was angry. She has a terrible temper. แต่มานานก็เปลี่ยนเป็นความโกรธ หล่อนโมโหมาก Return to Oz (1985)
Frank's got a terrible temper, you know. แฟรงค์เป็นคนอารมณ์ร้าย *batteries not included (1987)
They hurt your friend, so you lost your temper, which is why eight Clown members are now in the hospital. เพื่อนนายโดนทำร้าย พวกนายก็เลยแก้แค้น ทำให้สมาชิกแก๊งคลาวน์ แปดคนต้องนอนรักษาตัวที่โรงพยาบาล Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
temperedIron is tempered by heating and sudden cooling.
temperedI was quick tempered when was young.
temperedPortia tempered justice with mercy.
temperedShe looks bad tempered, but he is kind at heart.
tempered"Short tempered as ever." He said while dodging Reika's fist.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารมณ์ร้าย[ārom rāi] (adj) EN: bad-tempered ; hot-tempered ; bad disposition
อารมณ์ร้อน[ārom røn] (v, exp) EN: be quick-tempered ; be hot-tempered
บอกบุญไม่รับ[bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful
ฉุนเฉียว[chunchīo] (v, exp) EN: be angry ; be in a temper ; take offense ; be bristly ; be irascible ; be irritable ; be quick-tempered ; be furious  FR: être fâché ; être offensé
หุนหัน[hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered  FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux
ใจเร็ว[jaireo] (v) EN: be quick-tempered  FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud
ใจร้อน[jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded  FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud
ใจเย็น[jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady  FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient
มุทะลุ[muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded
หงุดหงิด[ngut-ngit] (v) EN: be moody ; be in a bad humor ; be in a bad tempered ; be in a bad mood ; be irritable ; get angry easily  FR: être de mauvaise humeur ; être irritable

CMU Pronouncing Dictionary
tempered

Oxford Advanced Learners Dictionary
tempered

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tempered

a. Brought to a proper temper; as, tempered steel; having (such) a temper; -- chiefly used in composition; as, a good-tempered or bad-tempered man; a well-tempered sword. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Sekuritglas { n }tempered glass [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
意地悪[いじわる, ijiwaru] (adj-na, n) malicious; ill-tempered; unkind; (P) [Add to Longdo]
一国者[いっこくもの, ikkokumono] (n) ultra-nationalist; hot-tempered person; stubborn person [Add to Longdo]
一徹短慮[いってつたんりょ, ittetsutanryo] (n, adj-na) stubborn and short-tempered [Add to Longdo]
緩増加超関数[かんぞうかちょうかんすう, kanzoukachoukansuu] (n) { math } tempered distribution [Add to Longdo]
機嫌の悪い[きげんのわるい, kigennowarui] (exp, adj-i) bad-tempered [Add to Longdo]
気が荒い[きがあらい, kigaarai] (exp, adj-i) (See 気の荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気が早い[きがはやい, kigahayai] (exp, adj-i) (See 気の早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]
気が短い[きがみじかい, kigamijikai] (exp, adj-i) quick-tempered; having little patience; impatient [Add to Longdo]
気の荒い[きのあらい, kinoarai] (adj-i) (See 気が荒い) bad-tempered; quarrelsome [Add to Longdo]
気の早い[きのはやい, kinohayai] (exp, adj-i) (See 気が早い) short-tempered; quick-tempered; hasty [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0224 seconds, cache age: 4.75 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม