ผู้รับมรดก แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ผู้รับมรดก
ภาษา
หรือค้นหา: -ผู้รับมรดก-, *ผู้รับมรดก*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้รับมรดก(n) inheritor, Syn. ผู้รับพินัยกรรม, Example: ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property. มีลูกสาวคนหนึ่งครับ ผู้รับมรดกโรสซี่ง และที่ดินอีกมาก Pride & Prejudice (2005)
My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone. จุดประสงค์ที่ผมมาลองบอร์น คือมาเลือกภรรยา จากบรรดาลูกสาวของคุณเบนเน็ต เพราะผมจะเป็นผู้รับมรดก Pride & Prejudice (2005)
I have a respectable property of 2, 000 a year in addition to even greater expectations as Lady Gresham's heir,  ผมมีเงินเยอะ พอได้ใช้ไปถึง 2, 000 ปีเลย สำหรับการคาดหวังอันยิ่งใหญ่ ให้เป็นผู้รับมรดกของเลดี้เกรแชม Becoming Jane (2007)
The problem with inheritance is ปัญหาเดียวที่เกิดกับการเป็นผู้รับมรดกคือ Gone with the Will (2009)
A beneficiary is not allowed to reward an executor. ผู้รับมรดกไม่ได้รับอนุญาติให้ค่าตอบแทนผู้จัดการมรดก Con-Heir (2012)
After our father died, I became the sole inheritor of his estate, including all six houses and the decommissioned submarine. หลังจากที่พ่อของเราตาย ผมกลายเป็นผู้รับมรดกในที่ดิน แต่เพียงผู้เดียวของเขา ซึ่งรวมบ้าน 6 หลังและเรือดำน้ำที่ปลดประจำการแล้ว Paranormal Parentage (2013)
That meant a lot of money going uninherited. มันหมายถึงเงินมหาศาลต้องการผู้รับมรดก Kingsman: The Secret Service (2014)
you will be my heir. คุณจะเป็นผู้รับมรดกของฉัน Jupiter Ascending (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One daughter, the heiress of Rosings and very extensive property. มีลูกสาวคนหนึ่งครับ ผู้รับมรดกโรสซี่ง และที่ดินอีกมาก Pride & Prejudice (2005)
My object in coming to Longbourn was to choose such a one from among Mr Bennet's daughters, for I am to inherit the estate and such an alliance will surely suit everyone. จุดประสงค์ที่ผมมาลองบอร์น คือมาเลือกภรรยา จากบรรดาลูกสาวของคุณเบนเน็ต เพราะผมจะเป็นผู้รับมรดก Pride & Prejudice (2005)
I have a respectable property of 2, 000 a year in addition to even greater expectations as Lady Gresham's heir,  ผมมีเงินเยอะ พอได้ใช้ไปถึง 2, 000 ปีเลย สำหรับการคาดหวังอันยิ่งใหญ่ ให้เป็นผู้รับมรดกของเลดี้เกรแชม Becoming Jane (2007)
The problem with inheritance is ปัญหาเดียวที่เกิดกับการเป็นผู้รับมรดกคือ Gone with the Will (2009)
A beneficiary is not allowed to reward an executor. ผู้รับมรดกไม่ได้รับอนุญาติให้ค่าตอบแทนผู้จัดการมรดก Con-Heir (2012)
After our father died, I became the sole inheritor of his estate, including all six houses and the decommissioned submarine. หลังจากที่พ่อของเราตาย ผมกลายเป็นผู้รับมรดกในที่ดิน แต่เพียงผู้เดียวของเขา ซึ่งรวมบ้าน 6 หลังและเรือดำน้ำที่ปลดประจำการแล้ว Paranormal Parentage (2013)
That meant a lot of money going uninherited. มันหมายถึงเงินมหาศาลต้องการผู้รับมรดก Kingsman: The Secret Service (2014)
you will be my heir. คุณจะเป็นผู้รับมรดกของฉัน Jupiter Ascending (2015)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้รับมรดก[phūrapmøradok] (n) EN: heir ; heiress ; inheritor  FR: héritier [ m ] ; légataire [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
heritor(n) ผู้รับมรดก (ตามกฎหมาย) (คำโบราณ), Syn. inheritor
inheritor(n) ผู้รับมรดก (กฎหมาย), See also: ผู้สืบทอด, ผู้รับช่วง, Syn. recipient, heir, receiver
legatee(n) ผู้รับมรดก

Hope Dictionary
fortune(ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate
inheritor(อินเฮด'ริเทอ) n. ผู้รับมรดก, ทายาท

Nontri Dictionary
heir(n) รัชทายาท, ทายาท, ผู้สืบทอด, ผู้รับมรดก, ผู้รับช่วง
successor(n) ทายาท, ผู้รับมรดก, ผู้รับช่วง, ผู้สืบตระกูล

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0169 seconds, cache age: 8.788 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม