ผลัดกัน แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


37 ผลลัพธ์ สำหรับ ผลัดกัน
ภาษา
หรือค้นหา: -ผลัดกัน-, *ผลัดกัน*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผลัดกัน(v) alternate, See also: take turns, Syn. เปลี่ยนกัน, สลับกัน, Example: ตัวแทนกลุ่มผู้ชุมนุมผลัดกันออกมาพูดโจมตีบริษัท, Thai Definition: เปลี่ยนแทนที่กัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998)
Fine. Testicular cancer should be no contest. ผลัดกันได้มั้ยล่ะ? Fight Club (1999)
If you both fancy the dress, you'll just have to share and wear it one after the other. ถ้าแกทั้งคู่อยากแต่งชุดนั่นละก็ ต้องผลัดกันใส่ .. คนละวันนะเฟ๊ย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts? คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยา The Host (2006)
Let's just share memories, swap stories, talk about the damn weather, anything but torturing myself with the idea of hope. มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ อะไรก็ได้นอกจากทรมานฉันด้วยความหวัง The Rat (2006)
- House didn't say anything About taking turns. -เฮาส์ไม่ได้พูดอะไรเรื่องผลัดกัน 97 Seconds (2007)
Sir, one of us is always with Angel. ครับ เราจะผลัดกันอยู่ดูแล Heyy Babyy (2007)
Which means that no one chops off their arms because their grandmother's grandfather belonged to a different tribe. ที่หมายถึงว่าไม่มีใครไปตัดแขนคนพวกนั้น เพราะโคตรเหง้าของพวกมัน ผลัดกันเป็นเจ้าของสมบัติกันมา Shooter (2007)
Let's rotate. keep everybody fresh. ผลัดกันทำงานเถอะ ให้ทุกคนยังมีแรงเหลือ Under & Out (2008)
- As long as we share the driving. - ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
If we take turns sleeping we can be there by tomorrow night. ถ้าเราผลัดกันนอน เราสามารถไปถึงที่นั่นพรุ่งนี้ตอนกลางคืน The Mother Lode (2009)
Sure, Dean. Let's trade stories. ได้ ดีน งั้นมาผลัดกันเล่าเรื่องกัน Sex and Violence (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been your best friend since we were seven. We got through school by cheating off each others test papers. ฉันเป็นเพื่อนซี้นายตั้งแต่ 7ขวบ เราเรียนจบเพราะผลัดกันลอกข้อสอบ The Truman Show (1998)
Fine. Testicular cancer should be no contest. ผลัดกันได้มั้ยล่ะ? Fight Club (1999)
If you both fancy the dress, you'll just have to share and wear it one after the other. ถ้าแกทั้งคู่อยากแต่งชุดนั่นละก็ ต้องผลัดกันใส่ .. คนละวันนะเฟ๊ย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
You know that 14 different companies are doing the fumigation on shifts? คุณรู้มั้ยมี 14 บริษัท ที่ผลัดกันมาพ่นยา The Host (2006)
Let's just share memories, swap stories, talk about the damn weather, anything but torturing myself with the idea of hope. มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ มาแลกเปลี่ยนความทรงจำ ผลัดกันเล่าเรื่อง คุยเรื่องอากาศบ้าบอ อะไรก็ได้นอกจากทรมานฉันด้วยความหวัง The Rat (2006)
- House didn't say anything About taking turns. -เฮาส์ไม่ได้พูดอะไรเรื่องผลัดกัน 97 Seconds (2007)
Sir, one of us is always with Angel. ครับ เราจะผลัดกันอยู่ดูแล Heyy Babyy (2007)
Which means that no one chops off their arms because their grandmother's grandfather belonged to a different tribe. ที่หมายถึงว่าไม่มีใครไปตัดแขนคนพวกนั้น เพราะโคตรเหง้าของพวกมัน ผลัดกันเป็นเจ้าของสมบัติกันมา Shooter (2007)
Let's rotate. keep everybody fresh. ผลัดกันทำงานเถอะ ให้ทุกคนยังมีแรงเหลือ Under & Out (2008)
- As long as we share the driving. - ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะ Dead Like Me: Life After Death (2009)
If we take turns sleeping we can be there by tomorrow night. ถ้าเราผลัดกันนอน เราสามารถไปถึงที่นั่นพรุ่งนี้ตอนกลางคืน The Mother Lode (2009)
Sure, Dean. Let's trade stories. ได้ ดีน งั้นมาผลัดกันเล่าเรื่องกัน Sex and Violence (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผลัดกัน[phlat kan] (x) EN: alternate ; take turns  FR: tour à tour

Longdo Approved EN-TH
Half Duplex(n) กึ่งสองทิศทาง หมายถึง การสื่อสารระหว่างสองจุด โดยที่ข้อมูลเดินทางไปมาได้ทั้งสองทิศทาง แต่ไม่สวนกัน (ผลัดกันรับส่ง), See also: Related: Full Duplex

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alternate(vt) ทำให้สลับกัน, See also: ผลัดกัน, Syn. rotate, follow in turn
alternate(vi) ผลัด, See also: ผลัดกัน, สลับกัน, สลับ
turn about(idm) ผลัดกัน
take turn(phrv) ผลัดกัน

Hope Dictionary
alternate(ออล' เทอเนท) vt., vi., n., adj. สลับกัน, ผลัดกัน, หมุนเวียนกัน, หนึ่งเว้นหนึ่ง, คนละครั้ง, ตัวแทน, แผนเปรียบเทียบ. -alternateness n., Syn. interchange
russian rouletten. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
seesaw(ซี'ซอ) n. ไม้กระดานหก, กระดานหก, การเล่นกระดานหก, การเคลื่อนที่ขึ้นลง adj. เคลื่อนที่ขึ้นลง, โยกขึ้นโยกลง vi., vt. เคลื่อนที่ขึ้นลง, โยกขึ้นโยกลง, ผลัดกันนำ, หันไปหันมา, แกว่งไปมา, Syn. alternate, teeter, shuttle
seesaw battlen. สงครามที่ผลัดกันรุกผลัดกันถอย

Nontri Dictionary
alternate(adj) หมุนเวียนกัน, ผลัดกัน, สลับกัน, เปลี่ยนกัน
alternation(n) การหมุนเวียน, การสลับกัน, การผลัดกัน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.5034 seconds, cache age: 1.267 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม