บัดนั้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


17 ผลลัพธ์ สำหรับ บัดนั้น
ภาษา
หรือค้นหา: -บัดนั้น-, *บัดนั้น*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บัดนั้นว. คำขึ้นต้นข้อความของบทละคร (ใช้แก่ตัวละครที่ไม่ใช่ตัวเจ้าหรือมิได้เป็นตัวเอกในตอนนั้น ๆ ).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, everything will fall into place. A couple! บัดนั้น ทุกอย่างกลายเป็นชีวิตคู่ Pola X (1999)
As he walked out of the wedding hall he closed his mouth and he's been quiet ever since. หลังจากเขาเดินออกจากงานแต่งงาน ปากเค้าก็ไม่เคยเปิดอีกเลย แล้วก็เงียบมาตั้งแต่บัดนั้น A Good Day to Have an Affair (2007)
Since then, many jedi have died บัดนั้นเป็นต้นมา เจไดหลายคนต้องตาย The Mandalore Plot (2010)
Bingo. i was ready to do you right then and there. ฉันพร้อมสำหรับคุณแล้วตั้งแต่บัดนั้น จริงสิ Lovely (2010)
There has been no word from them since. เราไม่ได้รับข่าวคราวจากพวกเขาเลย ตั้งแต่บัดนั้น Arthur's Bane: Part One (2012)
From that moment on, the girl was a member of our pack. นับแต่บัดนั้น... เธอก็เป็นสมาชิกในฝูง A Dog's Purpose (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then, everything will fall into place. A couple! บัดนั้น ทุกอย่างกลายเป็นชีวิตคู่ Pola X (1999)
As he walked out of the wedding hall he closed his mouth and he's been quiet ever since. หลังจากเขาเดินออกจากงานแต่งงาน ปากเค้าก็ไม่เคยเปิดอีกเลย แล้วก็เงียบมาตั้งแต่บัดนั้น A Good Day to Have an Affair (2007)
Since then, many jedi have died บัดนั้นเป็นต้นมา เจไดหลายคนต้องตาย The Mandalore Plot (2010)
Bingo. i was ready to do you right then and there. ฉันพร้อมสำหรับคุณแล้วตั้งแต่บัดนั้น จริงสิ Lovely (2010)
There has been no word from them since. เราไม่ได้รับข่าวคราวจากพวกเขาเลย ตั้งแต่บัดนั้น Arthur's Bane: Part One (2012)
From that moment on, the girl was a member of our pack. นับแต่บัดนั้น... เธอก็เป็นสมาชิกในฝูง A Dog's Purpose (2017)

Nontri Dictionary
meantime(adv) ในระหว่างนั้น, บัดนั้น, ในเวลาเดียวกัน
meanwhile(adv) ในระหว่างนั้น, บัดนั้น, ในเวลาเดียวกัน

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 1.733 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม