การคอย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


29 ผลลัพธ์ สำหรับ การคอย
ภาษา
หรือค้นหา: -การคอย-, *การคอย*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การคอย(n) waiting, See also: awaiting, Example: การแก้ปัญหาด้วยการคอยไม่มีอะไรดีขึ้น

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I daresay over all these years, short of breast-feeding, I've done everything for them. ผมถามตัวเอง หลังจากหลายไปที่ผ่านมานี้ อะไรที่ผมจะให้กับพวกเขาได้ นอกจากการคอยดูแล House of Fury (2005)
About waiting. เกี่ยวกับการคอย The Lake House (2006)
And what do you want to see with your binoculars? และคุณต้องการทำอะไร กับการคอยดูเพื่อนบ้านด้วยกล้องส่องทางไกลน่ะ? Apt. (2006)
I have now been promoted manager in charge of retail distribution and customer liaison. ฉันถูกเลื่อนขั้นให้เป็นผู้จัดการคอยดูแลการกระจายของ และการประสานงานกับลูกค้าแล้ว Good Fences (2007)
And running around trying to track down Self isn't safe. และการคอยวิ่ง เพื่อสะกดรอยตามเซลฟ์.. มันไม่ปลอดภัย Deal or No Deal (2008)
Worrying about the son of a bitch. กับการคอยเป็นห่วงไอ้ลูกหมานั่น Free to Be You and Me (2009)
Yes, and it seems that you've made a career out of harassing my daughter. ใช่ และดูเหมือนว่า เธอจะหากินกับการคอยราวีลูกสาวฉัน The Witches of Bushwick (2010)
All right, well, then, have fun watching Neal. ตกลง, ถ้างั้นก็ ขอให้สนุกกับการคอยเฝ้านีลนะ Pulling Strings (2012)
- Well, it's disturbing. เอ่อ มันเป็นการคอยตามรังควาน Buyout (2012)
Now, I'm not a professional bodyguard, but it seems to me that the first requirement would be managing to stay next to the man you're hired to protect. ฉันเองก็ไม่ใช่บอดี้การ์ดมืออาชีพนะ แต่ฉันคิดว่า เรื่องสำคัญที่สุดคือการคอยอยู่ ข้าง ๆ คนที่ถูกจ้างมาให้คุ้มครอง ไม่ใช่เหรอ Honor Thy Father (2012)
You saw him. Just avoiding him won't take care of it. นายก็เห็นแล้ว การคอยหลีกเลี่ยงเขา ใช้ไม่ได้ผลหรอก Episode #1.8 (2013)
This is just about keeping an eye out for the others that aren't back, looking for a sign from Glenn. นี่มันแค่การคอยดูแลซึ่งกันและกัน นั่นมันไม่กลับมา แค่คอยดูสัญญานจากเกล็น Now (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I daresay over all these years, short of breast-feeding, I've done everything for them. ผมถามตัวเอง หลังจากหลายไปที่ผ่านมานี้ อะไรที่ผมจะให้กับพวกเขาได้ นอกจากการคอยดูแล House of Fury (2005)
About waiting. เกี่ยวกับการคอย The Lake House (2006)
And what do you want to see with your binoculars? และคุณต้องการทำอะไร กับการคอยดูเพื่อนบ้านด้วยกล้องส่องทางไกลน่ะ? Apt. (2006)
I have now been promoted manager in charge of retail distribution and customer liaison. ฉันถูกเลื่อนขั้นให้เป็นผู้จัดการคอยดูแลการกระจายของ และการประสานงานกับลูกค้าแล้ว Good Fences (2007)
And running around trying to track down Self isn't safe. และการคอยวิ่ง เพื่อสะกดรอยตามเซลฟ์.. มันไม่ปลอดภัย Deal or No Deal (2008)
Worrying about the son of a bitch. กับการคอยเป็นห่วงไอ้ลูกหมานั่น Free to Be You and Me (2009)
Yes, and it seems that you've made a career out of harassing my daughter. ใช่ และดูเหมือนว่า เธอจะหากินกับการคอยราวีลูกสาวฉัน The Witches of Bushwick (2010)
All right, well, then, have fun watching Neal. ตกลง, ถ้างั้นก็ ขอให้สนุกกับการคอยเฝ้านีลนะ Pulling Strings (2012)
- Well, it's disturbing. เอ่อ มันเป็นการคอยตามรังควาน Buyout (2012)
Now, I'm not a professional bodyguard, but it seems to me that the first requirement would be managing to stay next to the man you're hired to protect. ฉันเองก็ไม่ใช่บอดี้การ์ดมืออาชีพนะ แต่ฉันคิดว่า เรื่องสำคัญที่สุดคือการคอยอยู่ ข้าง ๆ คนที่ถูกจ้างมาให้คุ้มครอง ไม่ใช่เหรอ Honor Thy Father (2012)
You saw him. Just avoiding him won't take care of it. นายก็เห็นแล้ว การคอยหลีกเลี่ยงเขา ใช้ไม่ได้ผลหรอก Episode #1.8 (2013)
This is just about keeping an eye out for the others that aren't back, looking for a sign from Glenn. นี่มันแค่การคอยดูแลซึ่งกันและกัน นั่นมันไม่กลับมา แค่คอยดูสัญญานจากเกล็น Now (2015)

Hope Dictionary
ambuscade(แอมบัสเคด') n., vt., vi. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย. -ambuscader n., Syn. ambush
ambush(แอม' บุช) n., vt. การซุ่มโจมตี, การคอยดักทำร้าย, ที่ที่คอยดักทำร้าย, ที่ซุ่มโจมตี, ผู้ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย, ซุ่มโจมตีหรือทำร้าย. -ambusher n. -ambushlike adj., Syn. waylaying, hiding, cover
wait(เวท) vi. คอย, รอคอย, หวัง, รอ, รั้งรอ, เลื่อนไป, ช้าไป, เสียเวลา, รับใช้, ปรนนิบัติ vt. คอย, รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย, การรอคอย, การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม), Syn. linger, await

Nontri Dictionary
expectancy(n) การคาดหวัง, ความคาดหมาย, ความคาดคิด, การคอยท่า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0217 seconds, cache age: 4.906 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม