NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mushroom | (n) เห็ด, See also: ดอกเห็ด, สิ่งที่คล้ายเห็ด, Syn. fungus, toadstool |
mushroom | (adj) คล้ายเห็ด, See also: เหมือนเห็ด |
mushroom | (adj) ซึ่งเจริญเติบโตรวดเร็วและอยู่ได้ไม่นาน |
mushroom | (vi) กระจายอย่างรวดเร็ว, See also: เกิดขึ้นมากมาย, ผุดขึ้นราวกับดอกเห็ด, ขยายอย่างรวดเร็ว, Syn. spread rapidly, grow quickly |
magic mushroom | (n) เห็ดชนิดหนึ่งมีฤทธิ์ทำให้คนกินประสาทหลอนได้ |
mushroom cloud | (n) เมฆที่มีรูปร่างเหมือนเห็ด |
mushroom | (มัช'รูม) n. เห็ด |
Nontri Dictionary
mushroom | (n) เห็ด |
mushroomed valve stem | ก้านลิ้นเยิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Mushroom cloud | มัชรูมคลาวด์, กลุ่มแก๊สร้อน ควัน ฝุ่น และสสารอื่นๆ ที่ลอยขึ้นสู่ท้องฟ้าหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ในอากาศหรือใกล้ผิวโลก มักมีรูปร่างเหมือนดอกเห็ด เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า mushroom cloud (ดู Fireball และ Radioactive cloud ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์] |
Canned mushrooms | เห็ดกระป๋อง [TU Subject Heading] |
Mushroom culture | การเพาะเลี้ยงเห็ด [TU Subject Heading] |
Mushroom poisoning | เห็ดเป็นพิษ [TU Subject Heading] |
Mushrooms | เห็ด [TU Subject Heading] |
Mushrooms, Poisonous | เห็ดมีพิษ [TU Subject Heading] |
Clouds resulting from explosion (Mushroom cloud) | เมฆที่เกิดจากการ ระเบิด (เมฆดอกเห็ด) [อุตุนิยมวิทยา] |
Mushroom | เห็ด [การแพทย์] |
Mushroom Atropine | มัชรูมอะโทรปีน [การแพทย์] |
Mushroom Poisoning | เห็ดพิษ, เห็ดเป็นพิษ [การแพทย์] |
Mushrooms, Poisonous | เห็ดเมา [การแพทย์] |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ear mushroom | เห็ดหูหนู, See also: oyster muchroom, bean mushroom, shiitake mushroom, Syn. mushroom |
enoki mushroom | (n) เห็ดเข็มทอง |
mushroom | (slang) ยาเสพย์ติด, See also: drug, Syn. crack |
shiitake mushroom | (n) เห็ดหอม, See also: A. -, oyster muchroom, bean mushroom, Syn. mushroom |
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เห็ด | (n) mushroom, See also: toad-stool, fungus, fungi, Example: เธอลงมือนั่งยองๆ ช่วยกันกับลูกสาวมองหาเห็ดรอบๆ บริเวณนั้น, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ส่วนของราที่ออกเป็นดอก แบ่งเป็น 2 ชนิด ชนิดหนึ่งไม่มีพิษ กินได้ อีกชนิดหนึ่งมีพิษ บางชนิดกินแล้วถึงตาย |
ตะปูหัวเห็ด | (n) large headed nail, See also: like mushrooms nail, Example: ช่างไม้ตอกสังกะสีด้วยตะปูหัวเห็ด, Count Unit: ตัว, ดอก, Thai Definition: ตะปูที่มีหัวบานเหมือนดอกเห็ด สำหรับตอกสังกะสีเป็นต้น |
ดอกเห็ด | (n) mushroom, Example: เห็ดบางประเภทรับประทานได้ทั้งโคนและดอกเห็ด |
หัวเห็ด | (n) large-headed nail, See also: mushroom-headed nail, Syn. ตะปูหัวเห็ด, Example: คุณเคยใช้ตะปูหัวเห็ดไหม, Count Unit: ตัว |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เห็ด | [het] (n) EN: mushroom ; toad-stool ; fungus ; fungi (pl.) FR: champignon [ m ] |
เห็ดแชมปิญอง | [het chaēm pī yøng] (n, exp) EN: table mushroom ; portobello mushroom ; cultivated mushroom ; button mushroom, |
เห็ดฟาง | [het fāng] (n, exp) EN: rice straw mushroom ; straw mushroom |
เห็ดแห้ง | [het haēng] (n, exp) EN: dried mushrooms |
เห็ดหอม | [het høm] (n, exp) EN: Chinese mushroom ; Shiitake Mushroom ; shiitake FR: champignon noir [ m ] |
เห็ดหูหนูสีน้ำตาล | [het hūnū sī nāmtān] (n, exp) EN: Jew's Ear Mushroom |
เห็ดเข็มทอง | [het khem thøng] (n, exp) EN: Golden Needle Mushroom |
เห็ดขี้ควาย | [het khī khwāi] (n, exp) EN: Psilocybe mushroom ; psilocybe magic mushroom ; Magic mushroom ; Psilocybin mushroom |
เห็ดโคน | [het khōn] (n) EN: Termite Mushroom |
เห็ดหลินจือ | [het lin jeū] (n, exp) EN: Shiitake Mushroom |
เห็ดเมา | [het mao] (n, exp) EN: hallucinogenic mushroom FR: champignon hallucinogène [ m ] ; psilocybe [ m ] |
เห็ดนางฟ้า | [het nāngfā] (n, exp) EN: Sajor-caju Mushroom |
เห็ดนางรม | [het nāngrom] (n, exp) EN: Oyster Mushroom |
เห็ดเป๋าฮื้อ | [het paoheū] (n, exp) EN: Abalone Mushroom |
เห็ดพิษ | [het phit] (n, exp) EN: poisonous mushroom FR: champignon vénéneux [ m ] |
เห็ดสด | [het sot] (n, exp) EN: fresh mushroom FR: champignons frais [ mpl ] |
เมฆรูปเห็ด | [mēk rūp het] (n, exp) EN: mushroom cloud FR: champignon atomique [ m ] ; nuage atomique [ m ] |
ส่า | [sā] (n) EN: yeast ; mushroom spores FR: levure [ f ] |
ต้มยำเห็ดสด | [tomyam het sot] (xp) EN: fresh mushroom tom-yam ; sour soup with fresh mushrooms |
CMU Pronouncing Dictionary
mushroom | |
mushrooms | |
mushroomed | |
mushrooming |
Oxford Advanced Learners Dictionary
mushroom | |
mushrooms | |
mushroomed | |
mushrooming |
WordNet (3.0)
mushroom | (n) common name for an edible agaric (contrasting with the inedible toadstool), Ant. toadstool |
mushroom | (n) mushrooms and related fleshy fungi (including toadstools, puffballs, morels, coral fungi, etc.) |
mushroom | (n) any of various fleshy fungi of the subdivision Basidiomycota consisting of a cap at the end of a stem arising from an underground mycelium |
mushroom | (n) a large cloud of rubble and dust shaped like a mushroom and rising into the sky after an explosion (especially of a nuclear bomb), Syn. mushroom cloud, mushroom-shaped cloud |
mushroom | (n) fleshy body of any of numerous edible fungi |
mushroom | (v) pick or gather mushrooms |
mushroom | (v) grow and spread fast |
Clavicipitaceae | (n) any of various mushrooms of the class Ascomycetes, Syn. grainy club mushrooms |
nameko | (n) one of the most important fungi cultivated in Japan, Syn. viscid mushroom, Pholiota nameko |
Pluteus | (n) a large genus of fungi belonging to the family Pluteaceae; the shape of the cap resembles a roof; often abundant early in the summer, Syn. genus Pluteus, roof mushroom |
polypore | (n) woody pore fungi; any fungus of the family Polyporaceae or family Boletaceae having the spore-bearing surface within tubes or pores; the fruiting bodies are usually woody at maturity and persistent, Syn. pore mushroom, pore fungus |
shaggymane | (n) common edible mushroom having an elongated shaggy white cap and black spores, Syn. shaggy cap, shaggymane mushroom, Coprinus comatus |
shiitake | (n) edible east Asian mushroom having a golden or dark brown to blackish cap and an inedible stipe, Syn. Lentinus edodes, Chinese black mushroom, Oriental black mushroom, shiitake mushroom, golden oak mushroom |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mushroom | n. [ OE. muscheron, OF. mouscheron, F. mousseron; perhaps fr. mousse moss, of German origin. See Moss. ] |
Mushroom | a.
|
mushroom | v. i. |
Mushroom-headed | a. (Bot.) Having a cylindrical body with a convex head of larger diameter; having a head like that of a mushroom. [ 1913 Webster ] |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
菌 | [菌] bacteria; mold; mushroom #3,583 [Add to Longdo] |
蘑菇 | [蘑 菇] mushroom #10,095 [Add to Longdo] |
菇 | [菇] mushroom #10,761 [Add to Longdo] |
香菇 | [香 菇] shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom #13,664 [Add to Longdo] |
银耳 | [银 耳 / 銀 耳] white mushroom; silver tree-ear fungus; Tremella fuciformis #21,276 [Add to Longdo] |
灵芝 | [灵 芝 / 靈 芝] lingzhi mushroom (Ganoderma lucidum) #22,988 [Add to Longdo] |
茹 | [茹] to eat; (extended meaning) to endure; a putrid smell; vegetables; roots (inextricably attached to the plant); surname Ru, also used in given names; (used erroneously for 菇 mushroom) #24,739 [Add to Longdo] |
金针菇 | [金 针 菇 / 金 針 菇] enoki mushroom (Flammulina velutipes, Japanese えのき茸 enokitake), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white; abbr. to 金菇 #26,085 [Add to Longdo] |
菰 | [菰] Zizania latifolia; mushroom #45,196 [Add to Longdo] |
平菇 | [平 菇] oyster mushroom #52,466 [Add to Longdo] |
草菇 | [草 菇] straw mushroom (Volvariella volvacea); paddy straw mushroom #55,018 [Add to Longdo] |
蘑 | [蘑] mushroom #56,298 [Add to Longdo] |
蘑菇云 | [蘑 菇 云 / 蘑 菇 雲] mushroom cloud #62,192 [Add to Longdo] |
松茸 | [松 茸] matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan #63,556 [Add to Longdo] |
蕈 | [蕈] mold; mushroom #67,617 [Add to Longdo] |
口蘑 | [口 蘑] Saint George's mushroom (Tricholoma mongplicum) #71,340 [Add to Longdo] |
毒蕈 | [毒 蕈] poisonous mushroom; toadstool #99,695 [Add to Longdo] |
香蕈 | [香 蕈] shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom #212,416 [Add to Longdo] |
松菌 | [松 菌] matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan #435,843 [Add to Longdo] |
栭 | [栭] tree mushroom #603,095 [Add to Longdo] |
亮菌 | [亮 菌] Armillariella tabescens (mushroom used in trad. Chinese medicine) [Add to Longdo] |
伞菌 | [伞 菌 / 傘 菌] mushroom [Add to Longdo] |
春菇 | [春 菇] spring mushroom [Add to Longdo] |
松口蘑 | [松 口 蘑] matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan [Add to Longdo] |
松蘑 | [松 蘑] matsutake (Tricholoma matsutake), edible mushroom considered a great delicacy in Japan [Add to Longdo] |
蘑菇汤 | [蘑 菇 汤 / 蘑 菇 湯] mushroom soup [Add to Longdo] |
蘑菰 | [蘑 菰] mushroom [Add to Longdo] |
金菇 | [金 菇] enoki mushroom; abbr. for 金針菇|金针菇 [Add to Longdo] |
香菰 | [香 菰] shiitake (Lentinus edodes), an edible mushroom [Add to Longdo] |
鹅膏蕈 | [鹅 膏 蕈 / 鵝 膏 蕈] Amanita (genus of deadly mushrooms) [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
Atompilz { m } | mushroom cloud [Add to Longdo] |
Auffangpilz { m } | mushroom-type collector [Add to Longdo] |
Austernpilz { m } | oyster mushroom [Add to Longdo] |
Champignon { m } | Champignons { pl } | mushroom | mushrooms [Add to Longdo] |
Pilzvergiftung { f } | mushroom poisoning [Add to Longdo] |
Pilz { m }; Schwammerl { n } [ Ös. ] (essbar) | Pilze { pl } | Pilze suchen | wie Pilze aus dem Boden schießen | mushroom | mushrooms | to go mushrooming | to mushroom (up) [Add to Longdo] |
Rauchpilz { m } | mushroom cloud [Add to Longdo] |
Schirmpilz { m } [ bot. ] | parasol mushroom [Add to Longdo] |
wie Pilze aus der Erde schießen | to spring up like mushrooms [Add to Longdo] |
Fingerkoralle { f } (Lobophytum spp.) [ zool. ] | finger mushroom coral [Add to Longdo] |
Noppenanemone { f } (Rhodactis spp.; Ricordea spp.) [ zool. ] | hairy mushroom polyp [Add to Longdo] |
Pilzlederkoralle { f } (Sarcophyton spp.) [ zool. ] | mushroom coral [Add to Longdo] |
Scheibenanemone { f } (Discosoma spp.) [ zool. ] | mushroom (polyp) [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
柄 | [つか, tsuka] (n) (1) handle; grip; (2) stalk (of a mushroom, leaf, etc.); (P) #6,085 [Add to Longdo] |
松茸 | [まつたけ;マツタケ, matsutake ; matsutake] (n) matsutake mushroom #8,112 [Add to Longdo] |
えのき茸;榎茸 | [えのきたけ;えのきだけ;エノキタケ;エノキダケ, enokitake ; enokidake ; enokitake ; enokidake] (n) (uk) enoki mushroom (long, thin and white); Flammulina velutipes; winter mushroom [Add to Longdo] |
なおこ | [naoko] (n) long thin brown "naoko" mushroom [Add to Longdo] |
ひら茸;平茸 | [ひらたけ;ヒラタケ, hiratake ; hiratake] (n) (uk) oyster mushroom (Pleurotus ostreatus) [Add to Longdo] |
アガリクス | [agarikusu] (n) Agaricus subrufescens (species of mushroom with purported medicinal properties) [Add to Longdo] |
エリンギ | [eringi] (n) king trumpet mushroom (Pleurotus eryngii); king oyster mushroom [Add to Longdo] |
マッシュルーム | [masshuru-mu] (n) mushroom; (P) [Add to Longdo] |
マッシュルームカット | [masshuru-mukatto] (n) mushroom cut; bowl cut; moptop [Add to Longdo] |
杏茸 | [あんずたけ;アンズタケ, anzutake ; anzutake] (n) (uk) chanterelle mushroom (Cantharellus cibarius) [Add to Longdo] |
俄分限 | [にわかぶんげん, niwakabungen] (n) mushroom millionaire [Add to Longdo] |
滑子 | [なめこ;ナメコ, nameko ; nameko] (n) (uk) nameko (var. of mushroom) (Pholiota nameko) [Add to Longdo] |
滑茸 | [なめたけ, nametake] (n) (See 榎茸) enoki mushroom (Flammulina velutipes) [Add to Longdo] |
巻繊;巻煎 | [けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed [Add to Longdo] |
肝臓茸 | [かんぞうたけ;カンゾウタケ, kanzoutake ; kanzoutake] (n) (uk) beefsteak fungus (Fistulina hepatica); beefsteak mushroom [Add to Longdo] |
菌環 | [きんかん, kinkan] (n) fairy ring; mushroom ring [Add to Longdo] |
菌毒 | [きんどく, kindoku] (n) mushroom poison [Add to Longdo] |
菌輪 | [きんりん, kinrin] (n) fairy ring; mushroom ring [Add to Longdo] |
月夜茸 | [つきよたけ, tsukiyotake] (n) moonlight mushroom [Add to Longdo] |
原茸 | [はらたけ;ハラタケ, haratake ; haratake] (n) (uk) field mushroom (Agaricus campestris); meadow mushroom [Add to Longdo] |
幻覚キノコ | [げんかくキノコ, genkaku kinoko] (n) hallucinogenic mushroom [Add to Longdo] |
虎列剌茸 | [これらたけ;コレラタケ, koreratake ; koreratake] (n) (uk) Galerina fasciculata (poisonous mushroom) [Add to Longdo] |
幸い茸 | [さいわいたけ, saiwaitake] (n) (obsc) happy mushroom [Add to Longdo] |
紅天狗茸 | [べにてんぐたけ;ベニテングタケ, benitengutake ; benitengutake] (n) (uk) fly agaric (species of poisonous mushroom, Amanita muscaria) [Add to Longdo] |
黒酢 | [くろず, kurozu] (n) (1) black vinegar, usu. produced from unpolished rice; (2) charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables [Add to Longdo] |
採れる | [とれる, toreru] (v1) (1) (See 採る・2) to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be mined; (2) to be able to collect; to be able to mine [Add to Longdo] |
作り茸 | [つくりたけ;ツクリタケ, tsukuritake ; tsukuritake] (n) (uk) (See マッシュルーム) common mushroom (Agaricus bisporus) [Add to Longdo] |
狩る;猟る | [かる, karu] (v5r, vt) to hunt (e.g. animals); to go looking for (e.g. flowers, etc.); to gather (e.g. mushrooms); to pick (e.g. fruit) [Add to Longdo] |
出来星 | [できぼし, dekiboshi] (n) upstart; mushroom millionaire [Add to Longdo] |
松茸狩り | [まつたけがり, matsutakegari] (n) mushroom gathering [Add to Longdo] |
松露 | [しょうろ, shouro] (n) Rhizopogon rubescens (species of edible mushroom) [Add to Longdo] |
笑い茸;笑い蕈;笑茸 | [わらいたけ;わらいだけ;ワライタケ;ワライダケ, waraitake ; waraidake ; waraitake ; waraidake] (n) (uk) Panaeolus papilionaceus (species of poisonous mushroom) [Add to Longdo] |
石突き | [いしづき, ishiduki] (n) shoe; ferrule (of an umbrella); butt end (of a lance); hard tip (of mushroom) [Add to Longdo] |
赤樅茸 | [あかもみたけ;アカモミタケ, akamomitake ; akamomitake] (n) Lactarius laeticolorus (edible species of lactarius mushroom) [Add to Longdo] |
占地;湿地 | [しめじ;シメジ, shimeji ; shimeji] (n) (1) (uk) (See 本占地) Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); (2) (See 平茸) euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.) [Add to Longdo] |
袋茸 | [ふくろたけ;フクロタケ, fukurotake ; fukurotake] (n) paddy straw mushroom; straw mushroom; Volvariella volvacea [Add to Longdo] |
茸(P);蕈;菌 | [キノコ(P);きのこ;たけ, kinoko (P); kinoko ; take] (n) mushroom; (P) [Add to Longdo] |
茸の軸 | [きのこのじく, kinokonojiku] (n) stem of a mushroom [Add to Longdo] |
茸雲 | [きのこぐも, kinokogumo] (n) (atomic) mushroom cloud [Add to Longdo] |
茸狩り | [たけがり, takegari] (n) mushroom gathering [Add to Longdo] |
椎茸;香蕈 | [しいたけ, shiitake] (n) shiitake mushroom (Lentinula edodes) [Add to Longdo] |
天狗茸 | [てんぐたけ;テングタケ, tengutake ; tengutake] (n) (uk) panther cap (species of poisonous mushroom, Amanita pantherina) [Add to Longdo] |
毒茸 | [どくたけ;どくきのこ, dokutake ; dokukinoko] (n) toadstool; poisonous mushroom [Add to Longdo] |
楢茸 | [ならたけ;ナラタケ, naratake ; naratake] (n) (uk) honey fungus (Armillaria mellea); honey mushroom [Add to Longdo] |
乳茸 | [ちちたけ;チチタケ, chichitake ; chichitake] (n) (uk) tawny milkcap mushroom (Lactarius volemus) [Add to Longdo] |
濃餅汁;能平汁 | [のっぺいじる, noppeijiru] (n) (See 濃餅) soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch [Add to Longdo] |
能平;濃餅 | [のっぺい;のっぺ, noppei ; noppe] (n) soup with fried tofu, shiitake mushrooms, carrots, sweet potatoes and daikon flavored with salt or soy sauce and thickened with potato starch [Add to Longdo] |
馬鹿松茸 | [ばかまつたけ;バカマツタケ, bakamatsutake ; bakamatsutake] (n) (uk) Tricholoma bakamatsutake (mushroom); false matsutake [Add to Longdo] |
舞茸 | [まいたけ;マイタケ, maitake ; maitake] (n) (uk) hen-of-the-woods (species of polypore mushroom, Grifola frondosa) [Add to Longdo] |
編笠茸 | [あみがさたけ, amigasatake] (n) morel mushroom [Add to Longdo] |
Time: 0.0366 seconds, cache age: 0.782 (clear)
![](https://dict.simplethai.net/images/ว่าด้วยเรื่องโฆษณา.png)