*dignifie* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ %dignifie%
ภาษา
หรือค้นหา: dignifie, -dignifie-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dignified(adj) สง่างาม, See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี, Syn. stately, somber, solemn, reserved, Ant. undignified, boorish, silly

Hope Dictionary
dignified(ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ, ผึ่งผาย, สง่า, ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified

Nontri Dictionary
dignified(adj) ทรงเกียรติ, ภูมิฐาน, สง่างาม, ผึ่งผาย,

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dignifieAt the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
dignifieIt is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
dignifieYou look very dignified.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โอ่อ่า(adj) luxurious, See also: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty, Example: ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง, Thai Definition: สะสวยอย่างมีสง่า
สง่าผ่าเผย(adv) with a dignified look, See also: majestically, Syn. สง่า, Example: ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม, Thai Definition: ดูน่านับถือยำเกรง
ภูมิฐาน(v) be grand, See also: be elegant, be dignified, be majestic, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: บ้านของเธอภูมิฐานใหญ่โตมองดูเหมือนคฤหาสน์
ภูมิฐาน(adj) elegant, See also: dignified, honorable, grand, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: พ่อของเขาเป็นชายวัยกลางคนท่าทางภูมิฐาน
ผ่าเผย(adj) dignified, See also: imposing, stately, majestic, grand, Syn. สง่า, สง่าผ่าเผย, Example: มิสไทยแลนด์เวิลด์รูปร่างของเธอสมส่วนผ่าเผยทีเดียว, Thai Definition: ที่งามสง่า, ที่องอาจผึ่งผาย
มีสง่า(v) be dignified, See also: be gracious, be graceful, be in the majestic presence, Syn. มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี, Ant. ไร้สง่า, หมดสง่า, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย
ผงาด(adv) dignifiedly, See also: prominent, conspicuous, splendid, Syn. สง่า, เด่น, ตระหง่าน, ผง่าน, Example: ผู้เฒ่าฝันถึงวันที่ตัวเองยืนผงาดอยู่บนยอดภูสูงได้สำเร็จวันนั้นคงสง่างามยิ่งกว่าตะวัน
ผง่าน(adv) dignifiedly, See also: prominent, splendid, conspicuous, Syn. ผงาด, สง่า, เด่น, ตระหง่าน, Example: เขายืนผง่านอยู่กลางห้องโถง
ยรรยง(adj) majestic, See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august, Syn. งามสง่า, กล้าหาญ
น่าภาคภูมิใจ(adj) proud, See also: honour, full of self-esteem, dignified, Example: สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง, Thai Definition: ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ
น่าเกรงขาม(adj) imposing (e.g. personage), See also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example: พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกรงขาม[krēngkhām] (adj) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately  FR: solennel ; digne ; majestueux
มีศักดิ์ศรี[mī saksī] (adj) EN: dignified ; honorable
โอ่อ่า[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty  FR: imposant ; grandiose ; majestueux
ภาคภูมิ[phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified  FR: solennel ; pompeux
ผึ่ง[pheung] (v) EN: be arrogant ; be dignified  FR: crâner (fam.)
ภูมิ[phūm] (adj) EN: honorable ; dignified ; respectable  FR: digne ; respectable
สง่า[sa-ngā] (adj) EN: dignified ; majestic ; grand  FR: digne ; majestueux
เสียเกียรติ[sīa kīet] (adj) EN: undignified ; demeaning
ไว้ท่า[wai thā] (v, exp) EN: act dignified ; put on airs ; act big

CMU Pronouncing Dictionary
dignified
undignified

Oxford Advanced Learners Dictionary
dignified
dignifies
undignified

WordNet (3.0)
undignified(adj) lacking dignity, Ant. dignified

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dignified

a. Marked with dignity; stately; as, a dignified judge. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
俨然[yǎn rán, ㄧㄢˇ ㄖㄢˊ,   /  ] just like; solemn; dignified #14,774 [Add to Longdo]
[chóng, ㄔㄨㄥˊ, ] high; dignified; lofty; to honor #16,576 [Add to Longdo]
威严[wēi yán, ㄨㄟ ㄧㄢˊ,   /  ] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18,686 [Add to Longdo]
端庄[duān zhuāng, ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄤ,   /  ] dignified #19,511 [Add to Longdo]
庄重[zhuāng zhòng, ㄓㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ,   /  ] grave; solemn; dignified #20,308 [Add to Longdo]
[yǎn, ㄧㄢˇ, / ] majestic; dignified #39,275 [Add to Longdo]
道貌岸然[dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ,    ] sanctimonious; dignified #47,543 [Add to Longdo]
威容[wēi róng, ㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ,  ] grave and dignified #296,675 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
ehrtdignifies [Add to Longdo]
gediegen; würdevoll { adj } | gediegener | am gediegenstendignified | more dignified | most dignified [Add to Longdo]
würdelosundignified [Add to Longdo]
würdelos { adv }undignifiedly [Add to Longdo]
würdevolldignified [Add to Longdo]
würdig { adv }dignifiedly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凛;凜[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8,504 [Add to Longdo]
堂々(P);堂堂[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]
しゃんと[shanto] (adv, n, vs) (on-mim) being in shape; holding a dignified appearance [Add to Longdo]
でんと[dento] (adv) imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner [Add to Longdo]
もっともらしい顔;尤もらしい顔[もっともらしいかお, mottomorashiikao] (exp) dignified expression; solemn expression; serious expression [Add to Longdo]
威あって猛からず;威有って猛からず[いあってたけからず, iattetakekarazu] (exp) (See 威ありて猛からず・いありてたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo]
威ありて猛からず;威有りて猛からず;威有て猛からず[いありてたけからず, iaritetakekarazu] (exp) (See 威有って猛からず・いあってたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo]
威儀[いぎ, igi] (n) dignity; majesty; dignified manner [Add to Longdo]
威風凛々;威風凛凛[いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner [Add to Longdo]
格調[かくちょう, kakuchou] (n) noble; dignified [Add to Longdo]
格調高雅[かくちょうこうが, kakuchoukouga] (n, adj-na) refined, dignified, elegant; graceful; exquisite [Add to Longdo]
厳か[おごそか, ogosoka] (adj-na, n) austere; majestic; dignified; stately; awful; impressive; (P) [Add to Longdo]
御局[おつぼね, otsubone] (n) (arch) dignified lady-in-waiting who had her own private chamber or office at court or in the shogun's castle [Add to Longdo]
重々しい;重重しい[おもおもしい, omoomoshii] (adj-i) serious; grave; dignified; solemn [Add to Longdo]
重厚[じゅうこう(P);ちょうこう, juukou (P); choukou] (adj-na) profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed; (P) [Add to Longdo]
峻峭[しゅんしょう, shunshou] (adj-na) (1) tall and steep; (2) severe and dignified; severe and cruel [Add to Longdo]
犯し難い[おかしがたい, okashigatai] (adj-i) dignified [Add to Longdo]
不見識[ふけんしき, fukenshiki] (adj-na, n) thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful [Add to Longdo]
穆穆;穆々[ぼくぼく, bokuboku] (adj-t, adv-to) (arch) peaceful and lovely; humble and dignified [Add to Longdo]
尤もらしい[もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) [Add to Longdo]
凛々しい;凛凛しい[りりしい, ririshii] (adj-i) gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.298 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม