*differently* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
ภาษาที่แสดง







ประเภทคำอ่านที่แสดง


86 ผลลัพธ์ สำหรับ *differently*
ภาษา
/D IH1 F R AH0 N T L IY0/
หรือค้นหา: differently, -differently-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
differently(adv) อย่างแตกต่าง, See also: อย่างผิดแปลก, Syn. variously, diversely, Ant. evenly, invariably

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it is essentially the course familiar to armed service recruits, except here in intelligence operative training, we do it a bit differently. มันเป็นหลักสูตรพื้นฐาน มีทั่วไปในค่ายฝึกฝ่ายปฏิบัติการ แต่ที่นี่ เราฝึกหน่วยสืบราชการลับ เลยเพิ่มเติมอะไรนิดหน่อย Spies Like Us (1985)
Anyone who says differently is selling something. ใครที่กล่าวต่างออกไป ก็เหมือนโกหก The Princess Bride (1987)
People looked at me differently, and they knew I was with somebody. คนอื่นๆมองผมเปลี่ยนไป และพวกเขารู้ว่าผมทำงานกับใคร Goodfellas (1990)
She'll relate to me differently. เธอจะปฏิบัติต่อฉันต่างออกไป Basic Instinct (1992)
Although I think your father felt differently back then ถึงแม้ผมว่าพ่อคุณจะคิดเป็นอย่างอื่น The Legend of 1900 (1998)
We all started seeing things differently. ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคำพูด Fight Club (1999)
Your cells react to bacteria and viruses differently than mine. ร่างกายคณมีปฏิกิริยาต่อเชื้อโรค ต่างจากผม Unbreakable (2000)
It was just thathe thought differently than everyone else. อาจเป็นเพราะเขาคิดไม่เหมือนกับชาวบ้านละมั้ง Ken Park (2002)
We need to comb your hair differently. You look like a fag. ต้องหวีผมให้ใหม่แล้ว แบบนี้เหมือนเกย์ Bringing Down the House (2003)
Sometimes it happens, sometimes it doesn't. Everybody reacts differently. บางครั้งมันก็เกิดขึ้น, บางทีนะครับ บางทีก็ไม่เกิดแต่ละคนมีผลข้างเคียงไม่เหมือนกัน 21 Grams (2003)
Maybe you remember things differently now. นึกอะไรออกอีกบ้าง The O.C. (2003)
that suits your personal thoughts and your personal priorities you'd act differently. ในสิ่งที่สอดคล้องกับความคิดและค่านิยมส่วนตัว คุณก็คงทำแตกต่างออกไป The Corporation (2003)
And as the corporation reads the market differently it can go back. และเมื่อไรบรรษัทมองตลาดแตกต่างออกไป มันก็จะกลับไปเป็นอย่างเดิม วันหนึ่งคุณจึงเห็นแบมบี The Corporation (2003)
But lately, I've been seeing it differently. แต่สุดท้ายแล้ว ก็ได้เห็น สิ่งที่ต่างออกไป The Girl Next Door (2004)
- I walk differently? - I mean, that dinner tonight... It was so beautiful, it was gorgeous but it just wasn't you. I walk differently? it was so beautiful. The Butterfly Effect (2004)
Post-traumatic shock. It affects everyone differently. อาการซ๊อคหลังจากการบาดเจ็บ มันเกิดผลกับทุก ๆ คนแต่แตกต่างกันออกไป The Forgotten (2004)
And until I know differently, Paretta and Correll have been breaking only the laws of New York. และจนกว่าฉันจะรู้ความจริง พาเรทที่และคอรเรล... ...แค่แหกกฏหมายของนิวยอค The Forgotten (2004)
I'm with Albert. It will help you... To transform your mind into thinking differently. มันจะช่วยให้คุณ เปลี่ยนแปลงความคิดไปคิดแบบอื่น I Heart Huckabees (2004)
Well, you're an artist and artists feel things differently than regular people. - ก็เธอเป็นศิลปิน และศิลปินรู้สึกแตกต่างจากคนทั่วไป Raise Your Voice (2004)
When you told me water goes down differently in France ตอนที่หนูบอกฉัน น้ำ มันไหลลงคนละทิศกับที่ฝรั่งเศส Rice Rhapsody (2004)
I would have acted differently. ไม่งั้นฉันคงไม่ทำแบบนั้น Uno (2004)
I've never considered myself claustrophobic... but I started sweating and I couldn't find the right flow rate on the tank... and I was breathing differently than I was when I was testing it on the outside. ฉันเริ่มเหงื่อแตก ปรับอัตราปล่อยออกซิเจนไม่ถูก จังหวะหายใจของฉันต่างจากตอนที่ซ้อมอยู่ข้างนอก Primer (2004)
If you pass this, you'll be treated differently by the world. ถ้านายชนะการแข่งครั้งนี้ นายจะได้รับการยอมรับจากคนอื่น Spin Kick (2004)
Lankman is holding the question cards differently every time. แลงค์แมนจับกระดาษคำถาม แตกต่างกันทุกครั้ง Mr. Monk and the Game Show (2004)
Yes, well, his eyes say differently, don't they? ใช่, ก็ดี, แต่ตามันฟ้อง, ? Fantastic Four (2005)
If the Witch knew the true meaning of sacrifice, she might have interpreted the Deep Magic differently. แม่มด, รู้ความหมายแท้จริงของการสังเวย แต่นางไม่รู้ความหมายของเวทย์มนต์ลึกลับทั้งหมด The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
You look at things differently, you smell things differently. ทุกสิ่งที่เห็น ทุกสิ่งที่รับรู้จะแตกจากไปจากเดิม Saw II (2005)
I keep wondering if these people knew how they might be helping their country if they would act any differently. ถ้าคนพวกนี้รู้ความจริง ว่าเขากำลังช่วยประเทศด้วยวิธีอะไร... ...เขาจะมีปฏิกิรยาอย่างไร V for Vendetta (2005)
Why are they making everything complicated by saying it differently? ทำไมต้องทำอะไรให้ยุ่งยาก ด้วยการพูดให้มันต่างกันด้วยนะ ? Episode #1.3 (2006)
But I saw it differently. แต่ผมเห็นต่างไป Cashback (2006)
We have to think differently about war because the new technologies so completely transformed the consequences of that old habit that we can't just mindlessly continue the patterns of the past. เราต้องคิดถึงสงครามที่แตกต่างออกไป เพราะเทคโนโลยีใหม่เปลี่ยนแปลงไปโดยสิ้นเชิง ผลสืบเนื่องที่เกิดจากความเคยชินเก่าๆ An Inconvenient Truth (2006)
Don't let anybody tell you differently. อย่าให้ใครบอกว่าคุณแตกต่าง Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight' (2006)
Would we have done anything differently? เราน่าจะทำบางสิ่งที่แตกต่างไปไหม? Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Well, thank you. I don't think i did anything differently. เหรอ ขอบใจจ้ะ ฉันไม่คิดว่า ฉันทำอะไรต่างไปจากเดิมนะ Smiles of a Summer Night (2007)
I do have a good reason for wanting to raise benjamin differently. แม่มีเหตุผลที่ดีที่ต้องการจะเลี้ยงเบนจามินให้แตกต่างออกไป Distant Past (2007)
Oh, plus, when I woke uphis morning, I thought today was gonna go a lot differently, too. อ้อ, มีอีกนะ, ฉันตื่นมาเมื่อเช้า ฉันรู้เลยว่าวันนี้จะแตกต่างไปจากวันอื่นมากทีเดียว A Change Is Gonna Come (2007)
Well... burke and I are-- are built differently. คือว่า... เบิร์คและผมเรา... เราเริ่มแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง Love/Addiction (2007)
They act differently. เธอจะมีท่าทีเปลี่ยนไป Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Differently! แปลก Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
Well, that's because Red tells it a little differently. เออ , นั้นคงเป็นเพราะนูน้อยหมวกแดงเล่าผิดไปนิดหน่อย Enchanted (2007)
- view the world differently? - Please help. มองโลกเปลี่ยนไปหรือยัง? Saw IV (2007)
To show you that there have been such gems amongst us who have changed the course of the world because they could look at the world differently. เพื่อให้พวกเธอรู้ว่า มีผู้ล้ำเลิศอยู่รอบตัวเรา ผู้ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงหนทางให้โลกใบนี้ เพราะพวกเขามองเห็นโลก ในทางที่แตกต่างออกไป Like Stars on Earth (2007)
There have been such gems amongst us who have changed the course of the world, because they could look at the world differently. มีผู้ล้ำเลิศอยู่รอบตัวเรา ผู้ซึ่งได้เปลี่ยนแปลงหนทางให้โลกใบนี้ เพราะพวกเขามองเห็นโลก ในทางที่แตกต่างออกไป Like Stars on Earth (2007)
If you want things in your life to be different, you must do things differently. ดังนั้น ถ้าสัญชาติญาณคุณบอกว่า Betty's Baby Bump (2008)
Unless I do things differently. - นอกซะจากอะไร? Betty's Baby Bump (2008)
Well, I know that if I had a chance to know somebody who'd experienced the world differently,  หนูว่าบิลกับหนูต่างกันเกินไป เขาคิดไม่เหมือนเรา เขาไม่รู้สึกเหมือนเรา Sparks Fly Out (2008)
If the common man was doing that to their wives then why should the king treat his wife any differently kind of a thing. ถ้าผู้ชายทั่วไปทำอย่างนั้นกับเมียล่ะก็ กษัตริย์ก็ไม่น่าจะละเว้นเช่นกัน คงต้องทำเหมือนกัน Sita Sings the Blues (2008)
The world's evolved differently. การวิวัฒนาการณ์ของโลกที่เปลี่ยนไป. Episode #2.1 (2008)
And suppose there was an accident that happened in the past which meant that world evolved... differently สิ่งที่เกิดขึ้น มันอาจเป็นอดีตก็ได้ หมายความว่า ถ้ามันเกิดการเปลี่ยนแปลง Episode #2.2 (2008)
I just want you to know that things are gonna run a little differently around here. ฉันอยากจะให้พวกนายรู้ว่า จะมีการเปลี่ยนแปลง\Mนิดหน่อยที่นี่ Chuck Versus the Seduction (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
differentlyAmericans would have responded differently from Japanese.
differentlyA true friend would have acted differently.
differentlyAttendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
differentlyDo people behave differently when they go abroad?
differentlyI see life differently now.
differentlyI think it's a good idea to spend some time apart so you can see each other differently.
differentlyI would act differently in your place.
differentlyMy jacket is made differently from yours.
differentlyNow I'm older, I see things differently.
differentlyPeople see things differently according after they are rich or poor.
differentlyPeople see things differently according as they are rich or poor.
differentlyThe younger generation looks at things differently.
differentlyWe see things differently according to whether we are rich or poor.
differentlyWe see things differently, according to whether we are rich or poor.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แผลง(adv) peculiarly, See also: eccentrically, differently, queerly, strangely, Example: นักเรียนบางคนชอบขัดจังหวะครู ก่อความวุ่นวายหรือทำอะไรแผลงๆ ผิดปกติอยู่เสมอ, Thai Definition: อย่างแตกต่างไปจากปกติ
ต่างกัน(adv) differently, Syn. แตกต่าง, Example: ฉันว่าเราสองคนคิดต่างกัน คงไปด้วยกันไม่ได้, Thai Definition: อย่างผิดแผกกันไป, อย่างไม่เหมือนกัน
ต่างกัน(adv) differently, Syn. แตกต่าง, Example: ฉันว่าเราสองคนคิดต่างกัน คงไปด้วยกันไม่ได้, Thai Definition: อย่างผิดแผกกันไป, อย่างไม่เหมือนกัน
นานัปการ(adv) variously, See also: miscellaneously, differently, Syn. มากมาย, หลากหลาย, นานาประการ, Ant. เล็กน้อย, นิดหน่อย, น้อย, Example: โครงการฝนหลวงมีประโยชน์นานัปการแก่การเกษตร, Thai Definition: มีมากมายหลายอย่าง
นานาเนก(adv) variously, See also: differently, Syn. นาเนก, มากมาย, หลากหลาย, Thai Definition: ต่างๆ กันมากมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ต่างกัน[tāngkan] (adv) EN: differently  FR: différemment

CMU Pronouncing Dictionary
differently
differently
indifferently
indifferently

Oxford Advanced Learners Dictionary
differently
indifferently

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
变通[biàn tōng, ㄅㄧㄢˋ ㄊㄨㄥ,   /  ] pragmatic; flexible; to act differently in different situations; to accommodate to circumstances #24,952 [Add to Longdo]
独出心裁[dú chū xīn cái, ㄉㄨˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ,     /    ] to display originality (成语 saw); to do things differently #99,211 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
andersdenkend { adj }differently minded [Add to Longdo]
gleichgültig { adv }indifferently [Add to Longdo]
unterschiedlich { adv }differently [Add to Longdo]
verschieden; abweichend; anders (als) { adv }differently (from) [Add to Longdo]
Das ist eine falsche Fragestellung.The question has to be put differently. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
言い替えるなら;言替えるなら[いいかえるなら, iikaerunara] (exp) if we put this another way; in other words; put differently [Add to Longdo]
色違い[いろちがい, irochigai] (n) differently colored; differently coloured [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0352 seconds, cache age: 1.983 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม