*be finished* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ *be finished*
ภาษา
หรือค้นหา: be finished, -be finished-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the Short Ears to enter The Birdman race The Great Moai must be finished ถ้าให้พวกหูสั้นเข้าแข่งขันเป็นหัวหน้า รูปสลักใหญ่ต้องเสร็จโดยมีหมวก Rapa Nui (1994)
and I'll be finished. and I'll be finished. 12 Angry Men (1957)
They'll soon be finished. ไม่นานก็แพ้แน่ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
After this orchid thing goes bust, you'll be finished at Wexell-Hall. หลังจากงานเรื่องกล้วยไม้นี่จบลง คุณก็จะหมดสัญญากับแว็กเซลล์-ฮอลล์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
If it weren't for them, we'd be finished. Be reasonable! ถ้าหากไม่ได้พวกเขาช่วย พวกเราคงจบเห่แน่ หัดมีเหตุผลบ้างสิ Kung Fu Hustle (2004)
I'll be finished here. คุณนายอองเฟรย์บอกว่า คุณกำลังหาคน The Page Turner (2006)
It's OK. It'll be finished soon. ไม่เป็นไรครับ ใกล้จะเสร็จแล้วล่ะ 5 Centimeters Per Second (2007)
There's no way you could possibly be finished. ยังไงเธอก็ไม่มีทางทำเสร็จใช่มั้ยเนี่ย? Summer Kind of Wonderful (2008)
They'll never be finished before the enemy arrives. ไม่มีทางทัน ก่อนที่ศัตรูจะมาแน่ Shadow of Malevolence (2008)
But more importantly, once people find out you can quit the girls of the steps will be finished. แต่ที่สำคัญ ทุกคนก็จะรู้ว่าเธอเลิกได้ เมื่อมาถึงขั้นนี้ส่วนใหญ่ก็เสร็จแล้ว In the Realm of the Basses (2009)
You'll be finished on the high school stage. Now, get those sweater puppies out of their cashmere cage. (groans) เธอจะสุกสกาวบนเวที หากเธอให้ฉันดูของดี โทษทีฉันสาย เวสป้าฉันยางแบน ขอเวลานาทีเดียว แล้วฉันจะให้เธอสัมภาษณ์ The Rhodes Not Taken (2009)
Arastoo must be finished looking at the mini-fractures in that area, right? ฮาราทูต้องเสร็จสิ้น การตรวจสอบ ตรงร่องรอยบริเวณนั้นแล้ว ใช่มั้ย? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
It'll be finished soon. เดี๋ยวก็เสร็จแล้ว The Case of Itaewon Homicide (2009)
- So when will it be finished? -แล้วเมื่อไรมันจะเสร็จละ The Social Network (2010)
- It won't be finished. -มันไม่มีเสร็จหรอก The Social Network (2010)
To be finished off by another younger man? เพื่อไปต่อให้จบ กับผู้ชายคนอื่นที่หนุ่มกว่า Questions and Antlers (2010)
In a few weeks, Glee Club will be finished. Now how do I know that? อีกไม่นาน ชมรมร้องเพลงจะถูกยุบ ฉันรู้ได้ไง? Funk (2010)
- Well, be finished working on it. - เร่งมือหน่อย Fite Nite (2010)
If someone's trying to take it, they'll have to be finished off. ถ้ามีใครพยายามจะเอาทองไป คนพวกนั้นต้องถูกกำจัด The Fugitive: Plan B (2010)
Then you will be finished, kid. แล้วแกก็จบเห่ Dae Mul (2010)
Otherwise he will be finished. มิฉะนั้นเขาก็จะจบ Episode #1.12 (2010)
When would the script be finished? เมื่อไรต้นฉบับจะเสร็จเหรอคะ Episode #1.12 (2010)
What year, what month, what day does the first book need to be finished? ปีไหน, เดือนไหน, วันไหน ที่หนังสือเล่มแรกจะต้องทำเสร็จ? Episode #1.18 (2010)
Will it be finished before the year ends? จะเสร็จก่อนสิ้นปีหรือเปล่า? Episode #1.18 (2010)
I'll be finished in here in just a second. อีกแป๊บเดียว จะเสร็จแล้ว Murder House (2011)
You told me that if I left we would be finished. เธอบอกว่าถ้าฉันไปเราก็จบกัน Episode #1.9 (2011)
If I work all night they'll be finished tomorrow. ถ้าผมทำงานตลอดทั้งคืนที่พวกเขาจะ จะแล้วเสร็จในวันพรุ่งนี้. The Iceman (2012)
I don't expect to be finished until Friday, at least. ทุกอย่างต้องเสร็จสิ้นก่อนวันศุกร์เป็นอย่างข้า The Woman in Black (2012)
Spencer is lucky to be finished with Toby and the House of creeps. สเปนเซอร์โชคดีแล้วที่เลิกกับโทบี้ และบ้านที่น่ารังเกียจนั่น Eye of the Beholder (2012)
If I hadn't switched the sample, you'd be finished. ถ้าผมไม่สับเปลี่ยน ตัวอย่าง คุณคงจบเห่แล้ว Commitment (2012)
I'll never be finished. ฉันไม่เคยทำอะไรสำเร็จ Commitment (2012)
But I knew that this incident wouldn't be finished with such a simple revenge. แต่ฉันรู้ว่าเรื่องราวมันจะไม่จบด้วยการแก้แค้นพื้นๆ แบบนั้น Tsugunai (2012)
We'll be finished in a couple minutes. Yeah. เดี๋ยวสองสามนาทีก็คุยเสร็จแล้ว / อ่าฮะ Stolen Kisses (2012)
I'm gonna be finished on Wall Street. ผมคงต้องจบสิ้น บนวอลล์สตรีท Scandal (2012)
it'll be finished soon. กับบางอย่างในตอนนี้ และมันจะจบลงในอีกไม่นาน Two Hats (2012)
In two weeks, our mission here will be finished, and we'll join the others. ภารกิจของเรากำลังจะเสร็จสิ้นในสองสัปดาห์ และเราจะไปทำสมทบกับคนอื่น Oblivion (2013)
Chuck will never be finished fighting with his father, and that ring around your neck is never gonna be on your finger. ชัคไม่มีทางที่จะจบสงครามกับพ่อเขาหรอก และแหวนบนคอคุณ มันก็จะไม่มีทางมาอยู่บนนิ้วของคุณ Monstrous Ball (2012)
You'll be finished at the F.B.I. การเป็นเอฟบีไอของคุณได้จบเห่ Copper Bullet (2015)
I want it to be finished. ฉันอยากให้มันจบ A Monster Calls (2016)
- I like to know what time I'm going to be finished and I like to be treated with respect. - ฉันอยากรู้ว่าจะถ่ายเสร็จกี่โมง และฉันอยากถูกปฏิบัติด้วยความเคารพ After Porn Ends 2 (2017)
We should be finished by 2:00. ก็จะเสร็จงานตอนบ่ายสอง CounterPunch (2017)
You can't be finished. เธอยังทำไม่เสร็จใช่มั้ย? Summer Kind of Wonderful (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be finishedCan the meeting be finished within two hours?
be finishedIf only she were to help the job would be finished sooner.
be finishedIt appeared as if the work would not be finished in a year.
be finishedIt will be finished in a day or two.
be finishedThat work will be finished at the end of this week.
be finishedThe council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
be finishedThe job must be finished by 3 p.m.
be finishedThe work must be finished before noon.
be finishedThe work will be finished at six.
be finishedThe work will be finished by 8 o'clock.
be finishedThis work can be finished in half an hour.
be finishedThis work must be finished by tomorrow.
be finishedThis work must be finished within two years.
be finishedThis work will be finished in a week.
be finishedWe'll be finished!
be finishedWill the work be finished by tomorrow?
be finishedWill your report be finished in time for the meeting?

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จอดไม่ต้องแจว(v) come to the end, See also: be finished for, Example: ถ้าเวลาผ่านไปซัก 2-3 ปีแล้ว คงจอดไม่ต้องแจวกันเลยครับ, Thai Definition: หยุดสนิท, หมดบทบาท
จบเกม(v) be end, See also: be finished, Example: การแข่งขันครั้งนี้จบเกมไปด้วยความพ่ายแพ้ของผู้มาเยือน, Thai Definition: หมดหรือจบการแข่งขัน
พร้อม(v) be ready, See also: be prepared, be finished, be complete, Syn. เสร็จ, เรียบร้อย, Example: เมื่ออบให้ผิวด้านหน้าให้เรียบสนิทอีกครั้งหนึ่งแล้วก็เป็นอันว่าเราได้วัตถุดิบที่พร้อมเข้าสู่ขั้นตอนการปั๊มรูปร่างแผ่นดิสก์
วาย(v) be finished, See also: go out of season (fruit), terminate, end, come to an end, peter out, finish, Syn. หมดคราว, สิ้นคราว, Example: ตลาดเริ่มวายแล้ว เรากลับกันเถอะ, Thai Definition: ค่อยสิ้นไปตามคราว
แล้วไป(v) be over, See also: be ended, be bygone, be gone, be finished, Syn. จบ, แล้ว, Example: เรื่องนี้ก็แล้วไปแล้วจะไปพูดถึงอีกทำไม, Thai Definition: เสร็จสิ้นไป, เสร็จกันไป
เกม(v) be over, See also: be done, be finished, be ended, Syn. จบ, สิ้นสุด, Example: เมื่อทั้งสองฝ่ายตกลงกันได้ก็เป็นอันว่าเรื่องนี้เกมได้แล้ว, Notes: (อังกฤษ), (ปาก)
ตรึก(v) waste, See also: use up, run out of, lose, spend, be finished, Syn. หมด, สิ้น, เปลือง, Example: ข้าจะให้ไก่ดีดีแก่เจ้ามากมาย เพราะของข้ามีไม่ตรึก, Thai Definition: ใช้หมดไป, สิ้นเปลืองไป
เจ๊ง(v) be ruined, See also: be finished, be overthrown, Syn. สิ้นสุด, ล้ม, หมด, Example: ถ้าคู่แข่งเกิดหยิบประเด็นนี้มาตี พรรคเสรีธรรมนั่นแหละจะเจ๊งไปด้วย, Notes: (ปาก)
เจ๊า(v) discontinue, See also: draw, be finished, be equal, Syn. หายกัน, Example: เรื่องนี้เจ๊ากันไป, Thai Definition: เลิกแล้วต่อกัน ไม่มีอะไรติดค้าง
ชิ่น(v) be finished, See also: come to an end, terminate, Syn. สิ้น, หมด
สิ้น(v) be finished, See also: come to an end, terminate, Syn. หมด, จบ, Example: จงใช้มันต่อๆ ไปด้วยความภาคภูมิใจจนสิ้นอายุขัยของมัน
หมด(v) be finished, See also: come to an end, terminate, Syn. สิ้น, จบ, Thai Definition: ไม่มีอะไรเหลือ
จบเห่(v) be done for, See also: be finished, be doomed, Syn. จบ, สิ้นท่า, หมดท่า, Ant. เริ่ม, เริ่มต้น, Example: ถ้าปีหน้าพวกเธอยังเรียนไม่จบล่ะก็ จบเห่แน่นอน, Notes: (ปาก)
สิ้นสุด(v) be ruined, See also: be finished, be overthrown, Syn. จบ, หมด, Ant. เริ่มต้น, Example: กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสารข้อมูลทั้งหมดจะเริ่มต้นและสิ้นสุด ภายใต้การควบคุมของซอฟต์แวร์ล้วนๆ โดยไม่ต้องอาศัยคนเฝ้าเครื่องเลย, Thai Definition: ถึงที่สุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหือด[heūat] (v) EN: be finished ; dissapear
จบเกม[jop kēm] (v, exp) EN: be end ; be finished
จอดไม่ต้องแจว[jøt mai tǿng jaēo] (xp) EN: come to the end ; be finished for
เลิก[loēk] (v) EN: end ; be over ; stop ; close ; be finished ; be ended ; be concluded  FR: finir ; terminer ; se terminer ; arrêter ; achever
หมด[mot] (v) EN: be finished ; come to an end ; be exhausted ; terminate ; have no more ; end ; exhaust ; expire ; run out  FR: ne plus disposer de ; être à court de ; s'épuiser ; faire défaut
พร้อม[phrøm] (v) EN: be ready ; be prepared ; be finished ; be complete
สิ้น[sin] (v) EN: be finished ; be over ; come to the end ; end ; terminate ; expire  FR: se terminer ; expirer ; être révolu

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
得了[dé le, ㄉㄜˊ ㄌㄜ˙,  ] be finished; be ready; all right; that's enough #3,523 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
出来上がり[できあがり, dekiagari] TH: เป็นคำพูดบอกว่าทำงานหรือบางสิ่งบางอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว  EN: be finished
出来上がる[できあがる, dekiagaru] TH: เสร็จสิ้น  EN: to be finished
済ませる[すませる, sumaseru] TH: ทำให้เสร็จเรียบร้อย  EN: to be finished

EDICT JP-EN Dictionary
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
果てる[はてる, hateru] (v1, vi) (1) to end; to be finished; to be exhausted; to die; to perish; (suf) (2) indicates an extreme has been reached; (P) [Add to Longdo]
仕上がる;仕上る[しあがる, shiagaru] (v5r, vi) to be finished; to be completed; to be done [Add to Longdo]
出来上がる(P);出来上る;でき上がる[できあがる, dekiagaru] (v5r, vi) (1) to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); (2) (See べろべろ・2) to be very drunk; (P) [Add to Longdo]
片付く(P);片づく[かたづく, kataduku] (v5k, vi) (1) to be put in order; to be put to rights; (2) to be disposed of; to be solved; (3) to be finished; (4) (also written as 嫁く) to be married (off); (P) [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0276 seconds, cache age: 6.243 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม