*頌* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


75 ผลลัพธ์ สำหรับ *頌*
ภาษา
หรือค้นหา: , -頌-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to laud, to acclaim; ode, hymn
Radical: , Decomposition:   公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  頁 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: , Rank: 7899
[, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to laud, to acclaim; ode, hymn
Radical: , Decomposition:   公 [gōng, ㄍㄨㄥ]  页 [, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] page
Variants: , Rank: 2414

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: eulogy
On-yomi: ショウ, ジュ, ヨウ, shou, ju, you
Kun-yomi: かたち, たた.える, ほめ.る, katachi, tata.eru, home.ru
Radical: , Decomposition:     

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[sòng, ㄙㄨㄥˋ, / ] to praise #12,851 [Add to Longdo]
歌颂[gē sòng, ㄍㄜ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] sing the praises of; extol; eulogize #17,469 [Add to Longdo]
颂扬[sòng yáng, ㄙㄨㄥˋ ㄧㄤˊ,   /  ] to eulogize; to praise #41,030 [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] bless; praise #41,297 [Add to Longdo]
称颂[chēng sòng, ㄔㄥ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] praise #46,119 [Add to Longdo]
颂歌[sòng gē, ㄙㄨㄥˋ ㄍㄜ,   /  ] carol #46,786 [Add to Longdo]
传颂[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] to eulogize; to pass on praise #47,649 [Add to Longdo]
颂词[sòng cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ,   /  ] ode #111,196 [Add to Longdo]
颂赞[sòng zàn, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄢˋ,   /  ] to praise #122,205 [Add to Longdo]
颂声载道[sòng shēng zài dào, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄥ ㄗㄞˋ ㄉㄠˋ,     /    ] lit. praise fills the roads (成 语 saw); praise everywhere; universal approbation [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
[じゅ, ju] (n) (1) praise; (2) (See 六義・1) hymn (genre of the Shi Jing) [Add to Longdo]
[じゅ, ju] (n) { Buddh } (See 偈) gatha (poetic verse of a scripture) [Add to Longdo]
祝い歌;祝歌;祝い唄;祝唄;[いわいうた, iwaiuta] (n) (1) festive poem or song; (2) (See 六義・2) congratulatory form (of waka) [Add to Longdo]
賞詞;[しょうし, shoushi] (n) (words of) praise; eulogy [Add to Longdo]
奉献[ほうけんしょう, houkenshou] (n) offertory; offertory music [Add to Longdo]
する[しょうする, shousuru] (vs-s) to celebrate someone's achievements [Add to Longdo]
[しょうえい, shouei] (n) doxology [Add to Longdo]
[しょうか, shouka] (n) anthem; carol; hymn of praise [Add to Longdo]
[しょうし, shoushi] (n) admired poem [Add to Longdo]
寿;[しょうじゅ;じゅじゅ(uK), shouju ; juju (uK)] (n, vs) (obsc) celebration of longevity [Add to Longdo]
[しょうしゅん, shoushun] (n) Happy New Year [Add to Longdo]
[しょうとく, shoutoku] (n) eulogy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Song Yi got botox in her brain. [CN] 大腦被打除皺針的千 Episode #1.2 (2013)
I've seen "a Christmas Carol." [CN] 我看過"聖誕歌" The Revengers (2012)
This is Beethoven. This is Ode to Joy, Bryan. [CN] 這是貝多芬的歡樂啊,布萊恩 Warrior (2011)
GLORIFICATION OF THE OLD AGE [CN] 舊時代的 Memoria de mis putas tristes (2011)
Some say Bumpy Johnson was a great man, according to eulogies, a giving man. [CN] 有人說Bumpy Johnson是一個偉大的人 坊間稱他是一個樂於奉獻服務大眾的人 American Gangster (2007)
You'll see it'll be good for poetry. [CN] 這可以用詩歌來去讚 Wesele (1973)
I wrote a song paying tribute to your wisdom [CN] 我作了一首歌,是歌你的智慧 Qiu ai ye jing hun (1989)
Ms. Cheon Song Yi? [CN] 伊同學 Episode #1.2 (2013)
I want you to recite 20 Hail Marys, 10 acts of contrition, and fast for five days to purify yourself. [CN] 你要你覆20遍觀世音保佑 10次悔罪 在5天之內淨化自己 Dreams Deferred (2012)
I'll go along, no such sight to be shown, but to rejoice in splendor of mine own. [CN] 而是讚我洛絲琳了的美 Shakespeare in Love (1998)
SIBERIAN SAGA [CN] 片名: 西伯利亞 Siberiade (1979)
- And raise the roof with praise [CN] -「讚之聲響徹天地」 If.... (1968)
Listen to this - the might of his fart in verse [CN] 聽這個,他的「屁之歌」 3 Idiots (2009)
- Praise God for our clarity. [CN] - 讚上帝賜我們清明 Silent Hill (2006)
I'm Songlian. [JP] 私が 蓮(ソンレン)です Raise the Red Lantern (1991)
Praise the innocent for their sacrifice. [CN] 清白之人所做的犧牲 Silent Hill (2006)
To announce the Gospel of the Kingdom of the Son of Man. [CN] 王國福音 和人類之子的福音 Mary (2005)
Don't forget your bell ! You'll need it for Christmas carolling. Petrica ! [CN] 別忘了你的鈴檔 好好唱幾首聖誕 12:08 East of Bucharest (2006)
You're quite good at flattering [CN] 你還會唱歌呀難得 Samsara (1988)
She doesn't worry about me, but she seems to be concerned about you. [CN] 伊她不怎麼在意我 但是對宥拉姐她可是很在意的 Episode #1.2 (2013)
There are no monuments dedicated to me. [CN] 沒有人為我 立碑著書,歌功 The Notebook (2004)
They are singing about his gold watch. [CN] 他們正在歌他的金錶 Kundun (1997)
If it were the birthplace of motion pictures, we'd all be singing "Hooray for Leonardwood." [CN] 如果是電影的發源地 歌就會變成"萬歲Leonard塢" The Toast Derivation (2011)
And now let us sing its praise! [CN] 288) }那麼現在,讓我們歌它的功勞吧! Papierove hlavy (1996)
That's Song Yi. [CN] 伊就是那種人 Episode #1.2 (2013)
SIBERIAN SAGA POEM [CN] 西伯利亞 史詩 Siberiade (1979)
- Cheon Song Yi Special. [CN] 伊特輯 Episode #1.2 (2013)
SIBERIAN SAGA [CN] 西伯利亞 Siberiade (1979)
And raise the roof [CN] 「讚之聲」 If.... (1968)
She's a bit childish sometimes. [CN] 我家伊是不是有點孩子氣 Episode #1.2 (2013)
Does square-dancing with my sister at a Teens for Jesus Fourth of July Hoedown count as a date? [CN] 在慶獨立基督少年舞會上 跟我妹跳方塊舞算約會嗎? The Robotic Manipulation (2010)
For that you sing of me as Lohengrin at the swan. [CN] 因此你對我就像是羅恩格林對天鵝一樣的讚 (羅恩格林 Lohengrin, 德國神話人物) Wesele (1973)
It's Cheon Song Yi! [CN] 伊出來了 出來了 Episode #1.2 (2013)
And worst of all... they hid behind the red booklet of the Communist Party so praised by our poet Neumann! [CN] 288) }最可恨的是 288) }他們偽裝在共產黨的紅皮書下 288) }受著我們的詩人諾依曼的歌 Papierove hlavy (1996)
Titled, 'Song Yi gets a Zero.' [CN] 題目 零分 Episode #1.2 (2013)
Priest: And now the eulogy. [CN] 請說 Superhero Movie (2008)
Did you see Song Yi's face? [CN] 喂 剛才看到千伊的臉了嗎 Episode #1.2 (2013)
And everywhere class enemies are celebrating. [CN] 四周人民因擊退敵人而歌 Heart of a Dog (1988)
Yugoslavia, your people sing of your glory [CN] 南斯拉夫 你的人民歌你的光輝 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. [CN] 同受讚 天主聖母瑪利亞 求你現在和我們臨終時 為我們罪人祈求天主 阿門 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Street songs about General Tan. [CN] 在街頭歌譚將軍的歌聲 Kundun (1997)
Blessed art Thou amongst women and blessed is the fruit of Thy womb... [CN] 你在婦女中受讚, 你的親子耶穌同受讚... A Self-Made Hero (1996)
Dickens was a dark man. [CN] 狄更斯"聖誕歌"裡的殘疾小孩 O Come, All Ye Faithful (2012)
Your people sing of your glory [CN] 你的人民歌你的光輝 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Cheon Song Yi! [CN] Episode #1.2 (2013)
Attention, please, I came to the forum to glorify our caesar not, but bury him. [CN] 請注意, 我站在這個場所的目的 並不是爲了歌咱們的凱撒, 我是爲了要埋葬他 Shine, Shine, My Star (1970)
Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. [CN] 主與你同在 你在婦女中受讚 你的親子耶穌 Strawberries and Cream: Part 1 (2011)
Sing out the song To the glory of labour! [CN] 288) }唱起這歌勞動的歌吧! Papierove hlavy (1996)
When my mother sees the dress orders, she will be so busy singing my praises that she won't have time to pay attention to... [CN] 當我母親看見裙子的訂單 她會忙著稱我 沒時間費神在- Where the Vile Things Are (2012)
We are back from the field and the enemy class is celebrating everywhere. [CN] 我們從戰場歸來,四周人民因擊退敵人而歌 Heart of a Dog (1988)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0349 seconds, cache age: 39.017 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม