野 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


68 ผลลัพธ์ สำหรับ 野
ภาษา
หรือค้นหา: -野-, *野*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[野, yě, ㄧㄝˇ] field, open country; wilderness
Radical: 里, Decomposition: ⿰  里 [lǐ, ㄌㄧˇ]  予 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] village
Rank: 845

KANJIDIC with AnimCJK
[野] Meaning: plains; field; rustic; civilian life
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, の-, no, no-
Radical: 里, Decomposition: ⿰  里  予
Variants: 埜, 壄, Rank: 120
[埜] Meaning: open country; field; wilderness
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, no
Radical: 土, Decomposition: ⿱  林  土
Variants: 野, 壄
[壄] Meaning:
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, no
Radical: 土
Variants: 埜, 野

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
野[yě, ㄧㄝˇ, 野] field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild #2,798 [Add to Longdo]
视野[shì yě, ㄕˋ ㄧㄝˇ, 视 野 / 視 野] field of view; horizon #5,877 [Add to Longdo]
野生[yě shēng, ㄧㄝˇ ㄕㄥ, 野 生] wild; undomesticated #9,176 [Add to Longdo]
野生动物[yě shēng dòng wù, ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ, 野 生 动 物 / 野 生 動 物] wild animal #10,319 [Add to Longdo]
野蛮[yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ, 野 蛮 / 野 蠻] barbarous; uncivilized #11,448 [Add to Longdo]
野外[yě wài, ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ, 野 外] countryside; areas outside the city #11,832 [Add to Longdo]
野心[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ, 野 心] wild schemes; wild ambitions; careerism #12,592 [Add to Longdo]
越野[yuè yě, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ, 越 野] cross country #14,911 [Add to Longdo]
野兽[yě shòu, ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ, 野 兽 / 野 獸] beast; wild animal #15,223 [Add to Longdo]
田野[tián yě, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˇ, 田 野] field; open land #16,864 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
野性[やせい, yasei] (adj) ที่อยู่ตามธรรมชาติ, ที่อยู่ในป่า
野球[やきゅう, yakyuu] (n) กีฬาเบสบอล
野生[やせい, yasei] (n) พืชหรือสัตว์ที่อยู่ในป่าตามธรรมชาติ
野菜[やさい, yasai] (n) ผัก

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
野[の, no] (n) ทุ่ง
野次馬[やじうま, yajiuma] (n) ไทยมุง
野獣[やじゅう, yajuu] (n) สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย
野菜[やさい, yasai, yasai , yasai] (n) ผัก
野原[のはら, nohara] (n) ทุ่งหญ้า
野郎[やろう, yarou] (n, pron) bastard

EDICT JP-EN Dictionary
野球[やきゅう, yakyuu] (n) baseball; (P) #284 [Add to Longdo]
野(P);埜[の(P);や;ぬ(ok), no (P); ya ; nu (ok)] (n) (1) plain; field; (2) (の only) hidden (structural) member; (n-pref) (3) (の only) (See 野ウサギ・2) wild; (4) (や only) lacking a political post; (P) #2,112 [Add to Longdo]
野生[やせい, yasei] (n, vs, adj-no) (1) wild; growing wild; (pn) (2) (arch) (male) I; (P) #5,915 [Add to Longdo]
野菜[やさい, yasai] (n, adj-no) vegetable; (P) #6,129 [Add to Longdo]
野外[やがい, yagai] (n, adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P) #7,805 [Add to Longdo]
野党[やとう, yatou] (n, adj-no) opposition party; political opposition; opposition; (P) #8,651 [Add to Longdo]
野望[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo]
野中[のなか, nonaka] (n) in the middle of a field; (P) #9,199 [Add to Longdo]
野郎[やろう, yarou] (n) rascal; (P) #10,416 [Add to Longdo]
野原[のはら, nohara] (n) field; (P) #13,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"Do you like sports?" "Yes, I like baseball, among other things."「スポーツは好きですか」「はい特に野球が好きです」
"Animals in the wild are not robots," she says.「野生の動物はロボットではありません」と彼女は言う。
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.１９７０年代、日本は自動車産業の分野でアメリカのお株を奪った。
Not until the end of the nineteenth century, did plant breeding become a scientific discipline.１９世紀末になって初めて植物の品種改良は科学の一分野となった。
A grasshopper and many ants lived in a field.１匹のキリギリスと多くのアリが野原に住んでいた。
A Mr Ono called to see you.あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
It's much cheaper to live on grains and vegetables you can grow in your garden.あなたの菜園で作れる穀物や野菜を食べて生活する方がずっと安上がりだ。
To what degree are you interested in baseball?あなたはどの程度野球に興味があるのですか。
You should eat more vegetables.あなたはもっとたくさんの野菜を食べるといいですよ。
You should eat more vegetables.あなたはもっと野菜を食べた方がいいですよ。
Did you play baseball yesterday?あなたは昨日野球をしましたか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
--Just slumming. [JP] -落ち込み野郎 Four Flies on Grey Velvet (1971)
how's the old ball team? [JP] 元気かい？ チャック 野球チームの調子は？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
Hey, you fuckin' animals! [CN] 嘿，你们这些野兽！ Assault on Precinct 13 (2005)
Go, Wildcats! [CN] 加油, 野猫队! A History of Violence (2005)
right now the team isn't my problem. [JP] 野球では悩んでないんだ You're in Love, Charlie Brown (1967)
I gotta get my watch off. You're an animal. [JP] 時計を外すんだよ まるで野獣だな Straw Dogs (1971)
What have you done with Janice Hedden, you dirty pervert? [JP] ジャニス･ヘディンをどうした？ この変態野郎！ Straw Dogs (1971)
But please, let the wolf come out my way! [JP] 《どうか野性の親オオカミを》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Stupid cow! [JP] - バカ野郎！ Straw Dogs (1971)
Don't get angry, I. You only bed criminals. Everyone knows that. [CN] 别生气，小爱 你是床上的野兽，这大伙都知道 Assault on Precinct 13 (2005)
Who'd be crazy enough to run off any of your cattle? [JP] あなたの牛に手を出す イカれ野郎がいるとは？ Rough Night in Jericho (1967)
That animal was your type, Iris. Probably an ex-con. [CN] 那个野兽是你喜欢的类型，爱丽斯 也许以前坐过牢 Assault on Precinct 13 (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
野[の, no] -Feld, -Flur [Add to Longdo]
野党[やとう, yatou] Opposition, Oppositionspartei [Add to Longdo]
野原[のはら, nohara] -Feld, -Flur, im_Gruenen [Add to Longdo]
野外[やがい, yagai] -Feld, Vorstadt, im_Freien [Add to Longdo]
野外撮影[やがいさつえい, yagaisatsuei] Aussenaufnahme [Add to Longdo]
野心[やしん, yashin] Ehrgeiz [Add to Longdo]
野暮[やぼ, yabo] ungeschliffen, laendlich, -roh [Add to Longdo]
野牛[やぎゅう, yagyuu] Bueffel [Add to Longdo]
野犬[やけん, yaken] herrenloser_Hund, wilder_Hund [Add to Longdo]
野猿[やえん, yaen] wildlebender_Affe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.2499 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม