妻子 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

24 ผลลัพธ์ สำหรับ 妻子

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

妻子	[qī zi, ㄑㄧㄗ˙, 妻子] wife #1,857 [Add to Longdo]
妻子管得严	[qī zi guǎn dé yán, ㄑㄧㄗ˙ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄜˊ ㄧㄢˊ, 妻子管得严 / 妻子管得嚴] hen-pecked male (esp. one obliged to forsake male friends) [Add to Longdo]

妻子	[さいし, saishi] (n) wife and children; (P) #17,313 [Add to Longdo]
妻子を携える	[さいしをたずさえる, saishiwotazusaeru] (exp, v1) to be accompanied by one's family [Add to Longdo]
妻子持ち	[さいしもち, saishimochi] (n) man with wife and kids [Add to Longdo]
妻子眷属	[さいしけんぞく, saishikenzoku] (n) one's wife, children, and other relations; one's whole family [Add to Longdo]

Wife and children are hostages given to fortune.	妻子は運命に与えられた人質である。
Support one's family.	妻子を養う。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.	彼は、妻子を田舎にのこしておいて、職を求めてぶらぶらしていた。
He abandoned his family.	彼は妻子を捨てた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.	彼は妻子を田舎に残して、職を求めてぶらぶらしていた。

I am your captive, but I shall never be your wife!		[CN] 我是你的囚犯，可我絕不會做你的妻子！ Die Nibelungen: Siegfried (1924)
My wife...		[CN] 我的妻子. Charity Galore (2014)
"l am his wife."		[CN] "我是他的妻子" The Phantom Carriage (1921)
I will practice believing my husband loves me... and will love this baby.		[JP] 夫が妻子を愛すると信じようと思う Gone Girl (2014)
In an instant, they and 15 others were turned to ash.		[JP] 即座に妻子と他15名は灰と化した The Cold Light of Day (2012)
Wife? Kids?		[JP] 妻子もちだ Chinatown (1974)
Thea von Harbou's script for the film Die Nibelungen, with 24 images from the production, is published by Drei Masken Verlag, Munich.		[CN] 蒂婭·馮·哈布根據電影《尼伯龍根》而創作的二十四格畫冊《尼伯龍根》... 由慕尼黑的「三面具出版社」出版 [ 蒂婭·馮·哈布正是弗裏茨·朗的妻子 ] Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
Remember, he beats Judy to death and kills that baby.		[JP] パンチは妻子を殺した Gone Girl (2014)
As far as we know, vossler's wife is completely innocent, Let alone a small child.		[JP] ボスラーの妻子は無関係よ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Anyway, after she left me and took my kid I went to a gay bar, hit on a couple of men.		[JP] とにかく僕は妻子と別れたゲイバーで相手を探したが― Plaisir d'amour (2008)
Henry.		[CN] 妻子 To Kill a King (2003)
My wife and son hate me.		[JP] 妻子に嫌われている Felina (2013)