| Until the yolk gets white. | | จนกว่าไข่แดงจะขาว Idemo dalje (1982) |
| I wanted to buy you some candy but a yolk is more nourishing, healthier. | | ฉันอยากจะซื้อขนมให้คุณ แต่... ... ไข่แดงมีคุณค่ามากขึ้นมีสุขภาพดี Idemo dalje (1982) |
| Nutrition like white meat from fish or egg yolk | | สารอาหารอย่าง เนื้อปลา หรือ ไข่ Grave of the Fireflys (2005) |
| To add zest to the drink, first I put in some vanilla extract... then, of course, some egg yolks, and then, I have a secret ingredient. | | โอ้ ไม่ เพื่อเพิ่มรสชาติในการดื่ม ขั้นแรกผมสกัดวนิลาลงไป ตามด้วยไข่แดง และสูตรลับของผม The House Bunny (2008) |
| I love that after a day when nothing is sure, and when I say "nothing" I mean nothing, you can come home and absolutely know that if you add egg yolks to chocolate and sugar and milk, | | ฉันชอบที่หลังจากวันที่ไม่มีอะไรแน่นอน และเมื่อฉันพูดว่า "ไม่มีอะไร" ฉันหมายถึงไม่มีจริงๆ คุณยังสามารถกลับมาบ้านแล้วรู้แน่ว่า ถ้าคุณตอกไข่ ใส่ชอคโกแลต เติมน้ำตาลและนมลงไป Julie & Julia (2009) |
| I cooked artichokes with hollandaise sauce which is melted butter that's been whipped into a frenzy with egg yolks until it's died and gone to heaven. | | ฉันทำอาร์ทิโชคใส่ซอสฮอลันดา ซึ่งทำจากเนยละลายตีเข้ากับไข่แดง จนกว่ามันจะละลายเข้ากัน Julie & Julia (2009) |
| "immediately and gently push the white over the yolk with a wooden spoon | | ตักไข่ข่าวขึ้นมาทับไข่แดง ด้วยช้อนเบาๆไม้ทันที Julie & Julia (2009) |
| If you warm the bowl slightly before you beat in the egg yolk, it changes everything. | | ถ้าคุณอุ่นถ้วยนิดหน่อย ก่อนที่จะตีไข่แดง มันเปลี่ยนทุกอย่าง Julie & Julia (2009) |
| If you get yolk in it or you don't let it stiffen properly then you might as well be making pancakes. | | ถ้าปล่อยให้ไข่แดงปนลงไป หรือไม่ปล่อยให้ขนมฟูตัวขึ้นอย่างเหมาะสม มันก็เหมือนกับ จะกลายเป็นแพนเค้กไป Blame It on the Alcohol (2011) |
| There is the yolk sac. | | นี้ึิคือถุงไข่แดง Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011) |
| You said you'd fix the yolk. | | แม่จะได้ซ่อมไข่แดงให้ Witch's Lament (2011) |
| I'm going to yolk! | | ข้าจะอ้วกแล้ว! Puss in Boots (2011) |
