さばを読む;鯖を読む | [さばをよむ, sabawoyomu] (exp, v5m) to manipulate figures to one's advantage; to count wrongly on purpose; to inflate or deflate one's age [Add to Longdo] |
数え違える | [かぞえちがえる, kazoechigaeru] (v1) to miscount; to count wrongly (e.g. pages) [Add to Longdo] |
是が非でも | [ぜがひでも, zegahidemo] (exp, adv) rightly or wrongly; by all possible means [Add to Longdo] |
善かれ悪しかれ;良かれ悪しかれ | [よかれあしかれ, yokareashikare] (exp, adv) good or bad; right or wrong; for better or for worse; rightly or wrongly [Add to Longdo] |
読み誤る;読み誤まる | [よみあやまる, yomiayamaru] (v5r, vt) (1) to mispronounce; (2) to misread; to misinterpret; to read wrongly [Add to Longdo] |