25 ผลลัพธ์ สำหรับ vows
/ฟาว สึ/     /V AW1 Z/     /vˈaʊz/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -vows-, *vows*, vow

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Vowsการบนบาน [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They accused her of breaking her vow as a widow and running away to marry a rich man, who already had a wife, two concubines and other children. พวกเขากล่าวหาแม่ที่แหกกฎความเป็นแม่ม่าย... แล้วหนีไปแต่งงานกับเศรษฐี ผู้มีภรรยาอยู่แล้ว รวมทั้งภรรยาน้อยสองคน กับลูกๆอีกหลายคน The Joy Luck Club (1993)
I placed the mask on my face and vowed never to remove it, on the day I left my mother, the dark beauty, Dona Ines. ผมสวมหน้ากากแล้วปฏิญาณว่าจะไม่ถอด ในวันที่ผมจากแม่ ดอนย่าอิเนซผู้งดงาม Don Juan DeMarco (1994)
I placed a mask upon my face... and vowed never to remove it in the presence of another. ผมจึงสวมหน้ากาบนใบหน้า และปฏิญาณว่าจะไม่ถอดออกต่อหน้าใคร Don Juan DeMarco (1994)
Then he feels so guilty, he feels so overcome with shame... that he puts on this mask... and he vows never... to take his mask off again as long as he lives. เขารู้สึกผิด เพื่อซ่อนความอับอาย เขาจึงสวมหน้ากากนี้ และปฏิญาณตนว่าจะไม่ถอด Don Juan DeMarco (1994)
She herself had determined to take her vows... at the convent of Santa Maria, where she is a nun to this day. ส่วนตัวเธอเองก็ถวายตัว ที่อาราม ซานตามาเรีย ที่เธอเป็นแม่ชีอยู่จนทุกวันนี้ Don Juan DeMarco (1994)
my mask had been replaced by a mask of another sort... and so I supposed I was keeping the vow I made to hide my face. หน้ากากของผม ถูกแทนที่ด้วยหน้ากากอีกอย่างหนึ่ง และผมก็ยังรักษาสัญญาที่ว่า จะปิดบังใบหน้าของผม Don Juan DeMarco (1994)
My vows to God do not allow me to talk... about certain aspects of my past. ฉันปฏิญาณตัวต่อพระเจ้าไม่อนุญาตให้ฉันพูด เกี่ยวกับอดีตของฉัน Don Juan DeMarco (1994)
Then I ask only that you tell me what led you to make such a vow. งั้นฉันขอให้คุณบอกฉันหน่อย อะไรทำให้คุณปฏิญาณอย่างนั้น Don Juan DeMarco (1994)
But you see I have vowed to take a life of celibacy. แต่ว่า... ...ผมปฏิญาณตนจะครองความเป็นโสด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Take the sixth step that we may follow our vows in life. ก้าวที่หก เราจะทำตามคำปฏิญาณของเรา Gandhi (1982)
I will follow you in all our vows and duties. ฉันจะเดินตามคุณไปใน ทุกปฏิญาณและหน้าที่ Gandhi (1982)
But then he took a solemn vow. เขาเลยตั้งปฏิญาณอย่างจริงจัง Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vowsJill and John will take the vows of man and wife next month.

CMU Pronouncing Dictionary
vows
 /V AW1 Z/
/ฟาว สึ/
/vˈaʊz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vows
 (vt, n) /v au1 z/ /ฟาว สึ/ /vˈauz/

EDICT JP-EN Dictionary
菩薩[ぼさつ, bosatsu] (n) bodhisattva (one who vows to save all beings before becoming a Buddha); (P) #8,438 [Add to Longdo]
交わし合う;交し合う[かわしあう, kawashiau] (v5u) to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.) [Add to Longdo]
弘誓[ぐぜい, guzei] (n) Buddha's great vows [Add to Longdo]
修道誓願[しゅうどうせいがん, shuudouseigan] (n) vows of religious orders [Add to Longdo]
相知る[あいしる, aishiru] (v5r) (1) to know each other; (2) to exchange vows; to love each other [Add to Longdo]
二世の契り[にせのちぎり, nisenochigiri] (n) (See 二世の約束) marriage vows [Add to Longdo]
二世の固め[にせのかため, nisenokatame] (n) (See 二世の約束) marriage vows [Add to Longdo]
二世の約束[にせのやくそく, nisenoyakusoku] (n) marriage vows [Add to Longdo]
比翼連理[ひよくれんり, hiyokurenri] (n) marital vows [Add to Longdo]

Time: 0.0212 seconds, cache age: 14.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/