| voute | |
| vote |
| vote | (n) การลงคะแนนเสียง, See also: การออกเสียง, Syn. polling, referendum |
| vote | (vt) ลงคะแนน, See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง |
| vote | (vi) ลงคะแนน, See also: ออกเสียง, ลงคะแนนเสียง |
| vote | (n) ผู้ที่มีสิทธิออกเสียง |
| vote | (n) จำนวนคะแนนเสียง, Syn. poll |
| vote | (n) สิทธิในการออกเสียงเลือกตั้ง, Syn. franchise, suffrage |
| vote | (vt) เสนอแนะ |
| vote | ๑. การออกเสียงลงคะแนน๒. การลงมติ, การออกเสียงลงมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vote | ๑. การออกเสียง, การออกเสียงลงคะแนน, การลงคะแนนเสียง๒. การลงมติ, มติ๓. คะแนนเสียง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vote by proxy | ออกเสียงลงมติโดยผู้รับมอบอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vote of censure; vote of no confidence | การลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vote of censure; vote of no confidence | การลงมติไม่ไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vote of confidence | การลงมติไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vote of confidence | การลงมติไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vote of no confidence; vote of censure | การลงมติไม่ไว้วางใจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| vote of no confidence; vote of censure | การลงมติไม่ไว้วางใจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| เลือกตั้ง | (v) vote, See also: cast one's vote, elect, opt, Syn. ลงคะแนน, ลงคะแนนเสียง, ออกเสียง, เลือก, Example: พ.ร.บ.องค์การบริหารส่วนจังหวัด พ.ศ.2540 มาตรา 82 กำหนดให้เลือกตั้งเฉพาะนายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตำแหน่งเดียวเท่านั้น, Thai Definition: การลงคะแนนเสียงเพื่อเลือกบุคคลขึ้นมาดำรงตำแหน่งในการทำหน้าที่แทนตนเอง |
| มีมติ | (v) vote, See also: come to / reach the conclusion, resolve, Syn. ลงความเห็น, Example: ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู |
| ออกเสียง | (v) vote, See also: elect, choose, select, Syn. ลงคะแนน, Example: มีประชาชนจำนวนน้อยไปออกเสียงเลือกตั้ง, Thai Definition: ลงคะแนนเสียง, ลงคะแนนเลือกตั้ง, ออกความเห็น |
| คะแนนเสียง | (n) vote, See also: ballot, Example: ส่วนหนึ่งของความสำเร็จของหัวคะแนนในการชักจูงให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุนคือ การที่หัวคะแนนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับชาวบ้าน, Thai Definition: ความเห็นที่ลงเป็นคะแนน, คะแนนจากผู้ที่มีสิทธิ์ออกเสียง |
| ลงคะแนน | (v) vote, See also: elect, ballot, Example: ในการเลือกตั้ง ส.ข. ครั้งนี้ คนในชุมชนมาลงคะแนนแค่ร้อยละ 10 เท่านั้น |
| ลงบัตร | (v) vote, See also: elect, ballot, Syn. ลงคะแนน |
| ลงมติ | (v) vote, See also: cast one's vote, decide or determine by vote, Syn. โหวต, โหวตเสียง, ลงความเห็น, Example: คณะรัฐมนตรีลงมติเห็นชอบมาตรการป้องกัน และปราบปรามการลักลอบนำเข้าสินค้าเกษตร |
| โหวตเสียง | (v) vote, See also: cast one's vote, elect, Syn. โหวต, ลงมติ, Example: ในรัฐธรรมนูญใหม่กำหนดให้การเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีต้องโหวตเสียงกันอย่างเปิดเผยในสภาผู้แทนราษฎร |
| โหวต | (v) vote, Syn. ลงมติ, ลงคะแนนเสียง, Example: เธอโหวตให้กับนักร้องคนนี้ทุกครั้ง, Notes: (อังกฤษ) |
| เสียง | (n) vote, See also: ballot, Syn. คะแนนเสียง, Example: เขาชนะเพราะได้เสียงข้างมาก |
| การลงคะแนนเสียง | [kān long khanaēnsīeng] (n, exp) EN: voting FR: vote |
| การโหวต | [kān wōt] (n) EN: vote FR: vote [ m ] |
| โหวต | [wōt] (v) EN: vote FR: voter |
| vote |
| vote | (n) a choice that is made by counting the number of people in favor of each alternative, Syn. voting, ballot, balloting, Example: there were only 17 votes in favor of the motion; they allowed just one vote per person |
| vote | (n) the opinion of a group as determined by voting, Example: they put the question to a vote |
| vote | (n) a body of voters who have the same interests, Example: he failed to get the Black vote |
| vote | (n) the total number of voters who participated, Syn. voter turnout, Example: they are expecting a large vote |
| vote | (v) express one's preference for a candidate or for a measure or resolution; cast a vote, See also: vote out, vote in, Example: He voted for the motion; None of the Democrats voted last night |
| vote | (v) express one's choice or preference by vote, Example: vote the Democratic ticket |
| vote | (v) express a choice or opinion, Example: I vote that we all go home; She voted for going to the Chinese restaurant |
| vote | (v) be guided by in voting, Example: vote one's conscience |
| vote | (v) bring into existence or make available by vote, Example: They voted aid for the underdeveloped countries in Asia |
| vote in | (v) elect in a voting process, Example: They voted in Clinton |
| Vote | n. [ L. votum a vow, wish, will, fr. vovere, votum, to vow: cf. F. vote. See Vow. ] [ 1913 Webster ] The freeman casting with unpurchased hand
|
| Vote | v. i. The vote for a duelist is to assist in the prostration of justice, and, indirectly, to encourage the crime. L. Beecher. [ 1913 Webster ] To vote on large principles, to vote honestly, requires a great amount of information. F. W. Robertson. [ 1913 Webster ] |
| Vote | v. t. Parliament voted them one hundred thousand pounds. Swift. [ 1913 Webster ] |
| Voter | n. One who votes; one who has a legal right to vote, or give his suffrage; an elector; a suffragist; |
| Abstimmung { f }; Stimmabgabe { f } | Abstimmungen { pl } | neue Abstimmung { f } | namentliche Abstimmung | Abstimmung durch Zuruf | zur Abstimmung kommen | eine Abstimmung durchführen | vote | votes | revote | roll-call vote | voice vote | to come to the vote | to take a vote; to hold a ballot [Add to Longdo] |
| Gegenstimme { f } | ohne Gegenstimmen angenommen | vote against | carried unanimously [Add to Longdo] |
| Misstrauensvotum { n } | Misstrauensvoten { pl } | vote of no confidence | votes of no confidence [Add to Longdo] |
| Stimmenfang { m } | vote catching [Add to Longdo] |
| Stimmenkauf { m }; Stimmenkaufskandal { m } | vote buying; vote rigging; vote buying scandal [Add to Longdo] |
| Vertrauensvotum { n } | Vertrauensvoten { pl } | vote of confidence | votes of confidence [Add to Longdo] |