| อันดับ 3 = อันดับสาม | [andap sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ] |
| อันดับที่ 3 | [andap thī sām] (n, exp) FR: troisième position [ f ] ; troisième place [ f ] ; troisième rang [ m ] |
| ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ ๓ | [chan matthayomseuksā pī thī sām] (xp) FR: troisième année de l'enseignement secondaire [ f ] ; classe de troisième année de l'enseignement secondaire [ f ] |
| ชั้นสาม | [chan sām] (n, exp) EN: third class FR: troisième classe [ f ] |
| ชั้นที่สาม | [chan thī sām] (n, exp) EN: third class FR: troisième classe [ f ] ; troisième étage [ m ] |
| ชั้นตรี | [chan trī] (n, exp) EN: third-grade FR: troisième niveau [ m ] |
| ครั้งที่สาม | [khrang thī sām] (n, exp) EN: the third time FR: la troisième fois [ f ] |
| มาฆ | [mākha] (n) EN: third lunar month FR: troisième mois lunaire [ m ] |
| ม.๓ = ม.3 | [mø. sām] (n, exp) EN: M3 FR: M3 (troisième année d'enseignement secondaire) |
| ป.๓ = ป.3 | [pø. sām] (n, exp) EN: P3 FR: P3 (troisième année d'enseignement primaire) |
