56 ผลลัพธ์ สำหรับ trembling
/เทร้ม เบอะ หลิ่ง/     /T R EH1 M B AH0 L IH0 NG/     /trˈembəlɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -trembling-, *trembling*, trembl

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
trembling(n) การสั่นเทา, See also: การสั่นไหว
tremblingly(adv) สั่น

Hope Dictionary
trembling(เทรม'บลิง) n. การสั่นเทา, การสั่นสะเทือน, Syn. shaking

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trembling abasia; abasia trepidansภาวะเดินไม่ได้เหตุขาสั่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
trembling pulse; pulse, runningชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958)
(Man bellows) In the name of Preverti, daughter of the mountains whose embrace with Rani made the whole world tremble. ในนามของ ปเรเฟิที, ลูกสาวของภูเขา มีอ้อมกอดกับ รานี Help! (1965)
(All) Tremble! ตัวสั่น ตัวสั่น Help! (1965)
(Man) Tremble. Whose name is the Terrible. ที่มีชื่อคือผู้โหดร้าย Help! (1965)
(Clang) Treacherous Woman, tremble... ทุจริตผู้หญิง, สั่น Help! (1965)
In the name of Preverti, daughter of the mountains, whose embrace with Rani made the whole world tremble. ในนามของ ปเรเฟิที, ลูกสาวของภูเขา มีอ้อมกอดกับ รานี Help! (1965)
Trembling as I do in winter. ตัวสั่น เหมือนที่ฉันสั่นตอนฤดูหนาว The Little Prince (1974)
He said, "All beings tremble before danger and death. พระองค์ตรัสว่า "มนุษย์ทุกคน ไม่อาจเลี่ยงพ้นความตายได้ Seven Years in Tibet (1997)
You're trembling. ตัวสั่นเชียว Titanic (1997)
I see you're trembling ข้าเห็นเจ้าตัวสั่น Spirited Away (2001)
Tonight, let us tremble these halls of earth, steel and stone. คืนนี้ พวกเราจะทำให้สั่นสะเทือน... ... ทั้งดินเหล็กและหิน The Matrix Reloaded (2003)
You must tell him what a dreadful state I'm in! How I have such tremblings and flutterings. พี่ต้องไปบอกเขาถึงสถานการณ์ที่น่าเลวร้ายที่ฉันเป็นอยู่ บอกว่าหัวใจฉันสั่นไหวแค่ไหนและมันเต้นๆ หยุดๆ ยังไง Episode #1.5 (1995)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tremblingHe stood up with his hands trembling in a rage.
tremblingHe tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.
tremblingHe was angry, with his body trembling.
tremblingHe was trembling with rage.
tremblingHis hand was trembling as he picked up his pen to sign.
tremblingHis legs were trembling from fear.
tremblingHis trembling hands belied his calm attitude.
tremblingI was trembling with fear.
tremblingLook at the flowers trembling in take breeze.
tremblingLook at those flowers trembling in the breeze.
tremblingShe spoke with her voice trembling.
tremblingShe was trembling as she listened to the news.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เครือ(adj) trembling, See also: shaky, quaverous, quivery, vibratory, Example: เขาพูดด้วยเสียงเครือ เมื่อฟังแล้วรู้สึกสงสาร
งก(adv) shakily, See also: tremblingly, Syn. งกๆ, สั่นงกๆ, Example: นายสถานีมัวแต่ตกใจกลัวพูดไม่ออกสั่นงกไปหมด, Thai Definition: มีอาการสั่นอย่างคนแก่หรืออย่างกลัวหรืออย่างหนาวมาก
งักๆ(adv) tremblingly, See also: shiveringly, quiveringly, shakingly, tremulously, Syn. งั่กๆ, สั่นเทิ้ม, สั่นสะท้าน, Example: เขาหนาวจนตัวสั่นงักๆ แล้ว ใครก็ได้ช่วยปิดแอร์ให้หน่อยสิ, Thai Definition: อาการที่สั่นสะท้าน, อาการที่ชัก, อาการที่เดินสั่นๆ มาโดยเร็ว
เร่า(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Example: หล่อนกรีดร้องโหยหวนสะบัดตัวดิ้นเร่าๆ แต่มือแข็งเหมือนคีมเหล็กของน้องสาวกดไว้กับพื้นจนไปไหนไม่ได้, Thai Definition: สั่นระรัว
ระรัว(adv) tremblingly, See also: shiveringly, Syn. สั่นสะเทือน, Example: นกคู่หนึ่งคู่จิกตีกันนัวเนีย ปีกทั้งสองคู่โบกระรัว จนไม่รู้ว่าปีกไหนเป็นของตัวไหน
ริกๆ(adv) tremblingly, See also: shakingly, shiveringly, Syn. ระริก, ริก, Example: เขาตกใจกลัวจนริมฝีปากสั่นริก ๆ, Thai Definition: ไหวถี่ๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัก ๆ[jak-jak] (adv) EN: tremblingly ; shiveringly ; quiveringly ; shakingly ; tremulously ; shudderingly
งก[ngok] (adj) EN: shaking ; trembling ; tremulous

CMU Pronouncing Dictionary
trembling
 /T R EH1 M B AH0 L IH0 NG/
/เทร้ม เบอะ หลิ่ง/
/trˈembəlɪŋ/
trembling
 /T R EH1 M B L IH0 NG/
/เทร้ม บลิ่ง/
/trˈemblɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
trembling
 (vi) /t r e1 m b l i ng/ /เทร้ม บลิ่ง/ /trˈemblɪŋ/

WordNet (3.0)
shaking(n) a shaky motion, Syn. quiver, palpitation, quivering, trembling, shakiness, vibration
shaky(adj) vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze, Syn. shivering, trembling

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Trembling

a. Shaking; tottering; quivering. -- Trem"bling*ly, adv. [1913 Webster]


Trembling poplar (Bot.), the aspen. [1913 Webster]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
战战兢兢[zhàn zhàn jīng jīng, ㄓㄢˋ ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄥ, 战 战 兢 兢 / 戰 戰 兢 兢] trembling with fear; with fear and trepidation #28,361 [Add to Longdo]
瑟瑟[sè sè, ㄙㄜˋ ㄙㄜˋ, 瑟 瑟] trembling; rustling #34,586 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Zitterpappel { f } [ bot. ]trembling poplar [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
動揺[どうよう, douyou] (n, vs) disturbance; unrest; shaking; trembling; pitching; rolling; oscillation; agitation; excitement; commotion; (P) #14,106 [Add to Longdo]
がくがく;ガクガク[gakugaku ; gakugaku] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) body trembling; teeth clattering; something coming loose [Add to Longdo]
ぞくっと[zokutto] (adv) tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.) [Add to Longdo]
ぶるぶる(P);ブルブル[buruburu (P); buruburu] (adv, n, vs) (on-mim) shivering with cold or fear; shaking; trembling; (P) [Add to Longdo]
ぷるぷる;プルプル[purupuru ; purupuru] (adv-to) (1) yielding, soft, elastic; (n, vs) (2) jiggle, bounce, slightly trembling [Add to Longdo]
わなわな[wanawana] (adv-to, vs) (on-mim) trembling from fear; trembling all over [Add to Longdo]
振戦;震顫;振顫[しんせん, shinsen] (n) tremor (muscular); trembling; shaking [Add to Longdo]
身震い(P);身振い;身ぶるい[みぶるい, miburui] (n, vs) shivering; trembling; shuddering; (P) [Add to Longdo]
震い[ふるい, furui] (n) shaking; ague; trembling; shivering [Add to Longdo]
震え[ふるえ, furue] (n) shivering; trembling [Add to Longdo]

Time: 0.0936 seconds, cache age: 1.023 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/