| The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord. | | ความกลัวสงคราม ปรากฏบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997) |
| You may think the chords are going wrong | | คุณอาจคิดว่าคอร์ดจะผิด Yellow Submarine (1968) |
| It doesn't really matter what chords I play | | มันไม่สำคัญว่าจริงๆสิ่งที่ฉันเล่น คอร์ด Yellow Submarine (1968) |
| "The mystic chords of memory... | | "เส้นสายแห่งความทรงจำ... American History X (1998) |
| Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on. | | Chords constructed from notes in intervals of thirds, and so on, and so on. Anna and the King (1999) |
| Now play the chord. | | เอ้าตีคอร์ดซิ Walk the Line (2005) |
| But if they do, they become a beautiful chord. | | แต่เมื่อมันเข้ากันได้ มันจะเป็นเพลงที่เพราะยิ่ง Voice (2005) |
| It's about foundation, starting with a very simple, orderly chord. | | ขั้นพื้นฐาน ง่ายๆเลยเริ่มจากคอร์ดนี้กันก่อน August Rush (2007) |
| Start with a C-major chord, then a modulation to G. | | เริ่มจากคอร์ด C แล้วมาที่ G August Rush (2007) |
| At the very beginning, C-major chord. | | เริ่มต้นที่ C เมเจอร์ August Rush (2007) |
| C-major chord, then move into a G. | | จาก C เปลี่ยนไปเป็น G August Rush (2007) |
| I mean, I'm sure that just must strike some small chord in you. | | ผมหมายความว่า ผมมั่นใจว่ามันจะเป็นสิ่งหนึ่ง ที่จะทำลายอคติในตัวคุณลงได้บ้าง Prey (2007) |
