| He'd be damned if any slope's gonna put their greasy, yellow hands on his boy's birthright, so he hid it in one place he knew he could hide something- his ass. | | เขาจะถูกสาปถ้าจะลาดใด ๆ ใส่เลี่ยนมือสีเหลืองของพวกเขาในกำเนิดเด็กของเขา เพื่อที่เขาซ่อนไว้ในสถานที่ที่เขารู้ว่าเขาสามารถซ่อน something - ตูดของเขา Pulp Fiction (1994) |
| Now, in the back of a trim shop... if somebody wants to pay a little visit this weekend... they might find two Turbos and a 911 Slope. | | หลังร้านแปลงรูปรถนั้น มีใครบางคนอยากไปเยี่ยมวีคเอ็นด์นี้ ซึ่งเขาอาจเจอปอร์เช่เทอร์โบ 2 คัน Heat (1995) |
| We're passing each other on the down slope of a marriage. My third. | | ก็ใกล้จะลงเหวอยู่รอมร่อแล้ว Heat (1995) |
| - Slope arms. | | สองสามข้าม How I Won the War (1967) |
| Truman drinks Mococoa, world's finest cocoa beans - - Grown on the upper slopes of Mt. Nicaragua. | | "ทรูแมนดื่มมอคโคโค่ โกโก้ชั้นดี บริสุทธิ์จากเนินเขานิคารากัว" The Truman Show (1998) |
| And on the slopes of Mount Doom, they fought for the freedom of Middle-earth. | | ณ ที่เนินหุบเขามรณะ พวกเขาต่อสู้เพื่ออิสรภาพแห่งมิ้ดเดิ้ลเอิร์ธ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| - Take that slope right there. | | - ใช้ความลาดชันที่มีสิทธิ Wrong Turn (2003) |
| Have you even begun to think what a slippery slope you're on? | | ผมรู้ X-Men: The Last Stand (2006) |
| Half the day on the east slope. | | แค่ครึ่งวัน ทางฝั่งตะวันออก Eight Below (2006) |
| This is floating ice, and there's Iand-based ice on the down slope of those mountains. | | มันคือน้ำแข็งภาคพื้นน้ำ และมีน้ำแข็งภาคพื้นดินตามแนวลาดของภูเขาพวกนั้น An Inconvenient Truth (2006) |
| Well, we've got hot springs, private ski slopes, you name it. Enjoy yourselves. | | เรามีน้ำพุร้อน, ที่เล่นสกีส่วนตัว เชิญเลือกและก็ขอให้สนุกให้เต็มที่ Boys Over Flowers (2005) |
| You're from Park Slope? | | คุณมาจากพาร์คสโลปเหรอครับ? The Sweet Taste of Liberty (2005) |
