43 ผลลัพธ์ สำหรับ sincerely
/สิ่น เซี้ย (ร) หลี่//S IH0 N S IH1 R L IY0//sɪnsˈɪrliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -sincerely-, *sincerely*, sincere

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sincerely(adv) อย่างจริงใจ, Syn. honestly
sincerely(adv) อย่างแท้จริง, See also: อย่างบริสุทธิ์, Syn. truly, really

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sincerely yoursด้วยความจริงใจ, Syn. yours sincerely

WordNet (3.0)
sincerely(adv) with sincerity; without pretense, Syn. unfeignedly, truly, Ant. insincerely
sincerely(adv) written formula for ending a letter, Syn. sincerely yours

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Sincerely

adv. In a sincere manner. Specifically: (a) Purely; without alloy. Milton. (b) Honestly; unfeignedly; without dissimulation; as, to speak one's mind sincerely; to love virtue sincerely. [ 1913 Webster ]


ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How sincere, how hard-working she was. เล่าว่าเธอเป็นคนจริงใจ แล้วก็ขยันทำงานมากแค่ไหน The Joy Luck Club (1993)
Kindliness and sincerity, and if you'll forgive me, modesty, mean more to a husband than all the wit and beauty in the world. นั่นคือ ความเมตตากรุณา ความจริงใจ เเละความถ่อมตน ซึ่งมีความหมายกับคนเป็นสามี มากยิ่งกว่าไหวพริบเเละความงามใดๆ ในโลก Rebecca (1940)
With our sincere gaze we survey these ruins, as if the the old monster lay crushed forever beneath the rubble. แต่เมื่อพิศดูซากเหล่านี้ อย่างจริงใจแล้ว มันดูเหมือนปิศาจร้าย ได้หมอบราบคราบ อยู่บนซากเหล่านี้ Night and Fog (1956)
# You were so sincere คุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
# You were so sincere คุณมีความจริงใจเพื่อให้ Help! (1965)
Yours sincerely, wasting away ขอแสดงความนับถือเสียออกไป Yellow Submarine (1968)
Okay, great, you won't believe this, sincerely. โอเค เจ๋ง พวกนายต้องไม่เชื่อแน่ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
You got to, man. Sincerely, you won't believe this. Can you, Gordie? ต้องได้สิเพื่อน จริงๆนะ นายต้องไม่เชื่อเรื่องนี้ แล้วนายล่ะ กอร์ดี้? Stand by Me (1986)
I don't like this. Sincerely. ฉันไม่ชอบเลยว่ะ จริงๆนะ Stand by Me (1986)
No, really, I wasn't. Sincerely. ไม่เลย จริงๆ เปล่านะ ให้ตายสิ Stand by Me (1986)
Oh, yeah, my cousin's like that. Sincerely. โอ้ ใช่ ลูกพี่ลูกน้องฉันก็เหมือนกัน จริงๆ Stand by Me (1986)
But I know they're true, sincere and they won't change แต่ฉันรู้ว่าพวกเขากำลังเป็นจริง จริงใจและ... พวกเขาจะไม่เปลี่ยนไป 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
sincerelyHis employer was sincerely grateful for his cooperation.
sincerelyIf only you work sincerely, you will be trusted.
sincerelyI sincerely hope for their happiness.
sincerelyI sincerely hope that you will soon recover from your illness.
sincerelyI sincerely hope you'll give me this second chance.
sincerelyI sincerely regret having caused you such an inconvenience.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อย่างจริงใจ(adv) sincerely, See also: truly, cordially, Ant. อย่างเสแสร้ง, Example: ผู้นำต้องให้ความนับถือลูกน้องอย่างจริงใจ
ซื่อๆ(adv) sincerely, See also: uprightly and fairly, Syn. ตรงไปตรงมา, Example: เขาถามด้วยท่าทางดูจริงจัง ทำให้ผมตอบเขาไปอย่างซื่อๆ, Thai Definition: ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, เชื่อคนง่าย
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป
ด้วยใจจริง(adv) sincerely, See also: heartily, wholeheartedly, actually, really, Example: ด้วยใจจริงแล้วเขาก็ไม่อยากจะไปร่วมงาน แต่ก็จำใจต้องไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สะบัดสะบิ้ง[sabatsabing] (adv) EN: affectedly ; insincerely ; unnaturally
อย่างจริงใจ[yāng jingjai] (adv) EN: sincerely ; truly ; cordially  FR: sincèrement

CMU Pronouncing Dictionary
sincerely
 /S IH0 N S IH1 R L IY0/
/สิ่ น เซี้ย ร หลี่/
/sɪnsˈɪrliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
sincerely
 (adv) /s i1 n s i@1 l ii/ /ซิ น เซี้ย ร หลี่/ /sˈɪnsˈɪəliː/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
感戴[gǎn dài, ㄍㄢˇ ㄉㄞˋ,  ] sincerely grateful #150,172 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ではまた;じゃまた[dehamata ; jamata] (exp) (abbr) see you later (used in casual correspondence and conversation); goodbye; sincerely [Add to Longdo]
畏;賢;恐;可祝[かしこ(畏;賢;恐);かしく(畏;恐;可祝), kashiko ( i ; satoshi ; kyou ); kashiku ( i ; kyou ; ka shuku )] (exp) (uk) (fem) yours sincerely (used to sign off on letters); respectfully yours [Add to Longdo]
謹言[きんげん, kingen] (int, n) (hon) Yours Sincerely ... [Add to Longdo]
敬具[けいぐ, keigu] (int, n) (letters ending with this start with 拝啓) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P) [Add to Longdo]
敬白[けいはく;けいびゃく(ok);けいひゃく(ok), keihaku ; keibyaku (ok); keihyaku (ok)] (int, n) (letters ending with this start with 謹啓) Yours Sincerely [Add to Longdo]
固める(P);堅める[かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo]
呉れ呉れも[くれぐれも, kureguremo] (adv) (uk) repeatedly; sincerely; earnestly; (P) [Add to Longdo]
合掌[がっしょう, gasshou] (n, vs) (1) pressing one's hands together in prayer; (n) (2) triangular frame of a thatched roof; (3) (at the end of Buddhist correspondence) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours; (P) [Add to Longdo]
再拝[さいはい, saihai] (n, vs) (1) bowing twice; worshipping again; (n) (2) (hon) (epistolary closing formula) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours [Add to Longdo]
重ね重ね[かさねがさね, kasanegasane] (adv) frequently; sincerely; exceedingly [Add to Longdo]

Time: 0.0228 seconds, cache age: 0.561 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/