21 ผลลัพธ์ สำหรับ roguish
หรือค้นหา: -roguish-, *roguish*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
roguish(adj) ขี้โกง, See also: หลอกลวง, Syn. dishonest, unscrupulous
roguishly(adv) อย่างหลอกลวง, See also: อย่างเจ้าเล่ห์, Syn. falsely
roguishness(n) ความมีเล่ห์เหลี่ยม, Syn. mischief

Hope Dictionary
roguish(โร'กวิช) adj. พาล, หลอกลวง, โกง, เจ้าเล่ห์, มารยา, เกเร -roguishly adv. -roguishness n., Syn. mischievous, crafty, knavishg

Nontri Dictionary
roguish(adj) ขี้โกง, พาล, เจ้าเล่ห์, เกเร, เจ้ามารยา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสเพล(adj) roguish, See also: rascally, Syn. เหลวไหล, Ant. เอางานเอาการ, Example: เขากลายเป็นหนุ่มเจ้าสำราญ ใช้ชีวิตเสเพล กินใช้เที่ยวเตร่อย่างฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ชอบประพฤติเหลวไหล, ไม่เอางานเอาการ, ชอบประพฤติในทางเสื่อมเสีย
เกเร(adj) roguish, See also: knavish, wayward, trouble-making, unruly, delinquent, misbehaved, Syn. เกกมะเหรก, เกกมะเหรกเกเร, พาลเกเร, Example: ความท้อแท้และผิดหวังกระทบกระเทือนทางอารมณ์ทำให้เด็กว่านอนสอนง่ายกลายเป็นเด็กเกเรได้, Thai Definition: มีนิสัยเป็นพาล ชอบแกล้ง ชอบรังแกและเอาเปรียบ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกะกะ[keka] (v) EN: be pugnacious ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; misbehave ; make trouble ; be rowdy
เกเร[kērē] (v) EN: misbehave ; be disobedient ; be roguish ; be delinquent ; be mischievous  FR: se conduire mal
เกเร[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing  FR: coquin ; espiègle ; fripon
เสเพล[sēphlē] (adj) EN: roguish ; rascally  FR: pervers ; vicieux

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brown and white, he's a short hair, roguishly handsome, he's got a sparkle in his eye. สีน้ำตาลกับขาว ขนสั้น หล่อลึกมีเลศนัย ดวงตาเป็นประกาย The Secret Life of Pets (2016)

Oxford Advanced Learners Dictionary
roguish
 (adj) /r ou1 g i sh/ /โร้ว กิ ฉึ/ /rˈougɪʃ/
roguishly
 (adv) /r ou1 g i sh l ii/ /โร้ว กิ ฉลี่/ /rˈougɪʃliː/
roguishness
 (n) /r ou1 g i sh n @ s/ /โร้ว กิ ฉึ เหนอะ สึ/ /rˈougɪʃnəs/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Roguish

a. 1. Vagrant. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

His roguish madness
Allows itself to anything. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Resembling, or characteristic of, a rogue; knavish. [ 1913 Webster ]

3. Pleasantly mischievous; waggish; arch. [ 1913 Webster ]

The most bewitching leer with her eyes, the most roguish cast. Dryden. [ 1913 Webster ]

-- Rogu"ish*ly, adv. -- Rogu"ish*ness, n. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
roguishly(adv) like a dishonest rogue, Example: he roguishly intended to keep the money
roguishly(adv) in a playfully roguish manner, Example: he winked at her roguishly

EDICT JP-EN Dictionary
悪戯っぽい[いたずらっぽい, itazurappoi] (adj-i) (uk) roguish; impish [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Schelmenstreich { m }roguish trick [Add to Longdo]
schalkhaft { adj } | schalkhafter | am schalkhaftestenroguish | more roguish | most roguish [Add to Longdo]

Time: 0.0242 seconds, cache age: 11.966 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/