| It would be highly improper of me to accept any evidence in this fashion. | | มันอาจจะดูไม่เหมาะสมอย่างมากสำหรับผม ที่จะเก็บหลักฐานในรูปการนี้ Basic Instinct (1992) |
| That's not just good, old-fashioned, Jew-hating talk. | | มันเป็นนโยบาย Schindler's List (1993) |
| Call me old-fashioned, but I'll be damned... if I'm having a child with a man I never slept with. | | ฉันเป็นพวกหัวโบราณ แต่ฉันคงแย่แน่ ถ้าฉันจะมีลูกกับคนที่ฉันไม่ได้นอนด้วย Junior (1994) |
| It's fashionable, supple, and snug-fitting. Look how fine your foot looks. | | อ่อนนุ่ม พอดีเท้า ดูเข้ากับเท้าของคุณได้ดี Wild Reeds (1994) |
| That's gonna be the height of fashion. | | ต้องแย่งกันซื้อใส่ตามแฟชั่น Jumanji (1995) |
| - Too old-fashioned. | | - มันถูกตกแต่งให้เก่า The Great Dictator (1940) |
| You know, old boy, I have a strong feeling that before the day's out, somebody's going to make use of that rather expressive, though somewhat old-fashioned term, "foul play. " | | รู้มั้ยฉันสังหรณ์ใจว่าก่อนที่จะหมดวัน จะมีบางคนใช้สํานวนที่สื่อความหมาย... ซึ่งถึงแม้จะโบราณที่เรียกว่า 'เล่นตุกติก' Rebecca (1940) |
| You've known Max a long time. So you know he's the old-fashioned type, who'd die to defend his honor, or who'd kill for it. | | ท่านรู้จักแม็กซ์มานาน ดังนั้นคงรู้ว่า เขาเป็นคนหัวโบราณที่ยอมตายเพื่อรักษาเกียรติ Rebecca (1940) |
| And I raised my daughter in the American fashion. | | และผมยกลูกสาวของฉันในแฟชั่นอเมริกัน The Godfather (1972) |
| They've got an old-fashioned toilet. You know, the box and the chain thing. | | พวกเขาได้มีห้องน้ำล้าสมัย คุณรู้ว่ากล่องและสิ่งที่ห่วงโซ่ The Godfather (1972) |
| I suggest we handle this in proper military fashion. | | ผมขอแนะนำให้เราจัดการกับเรื่องนี้ ในแบบกลยุทธทางทหาร Clue (1985) |
| It's what enables us to communicate, to go about things in an orderly fashion, without attacking each other like beasts. | | มันทำให้เราสื่อสารได้ เพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ โดยไม่ต้องสู้รบกัน Day of the Dead (1985) |
