39 ผลลัพธ์ สำหรับ rafter
/แร้ ฝึ เถ่อ (ร)/     /R AE1 F T ER0/     /rˈæftɜːʴ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -rafter-, *rafter*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
rafter(n) คานค้ำหลังคา, See also: จันทัน

Hope Dictionary
rafter(ราฟ'เทอะ, แรฟ'เทอะ) n. คานค้ำหลังคา, จันทัน, ฝูง vt. ใส่จันทัน, กองเป็นคั่นดิน

Nontri Dictionary
rafter(n) จันทัน, ขื่อ, คนล่องแพ, คนถ่อแพ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตะเข้(n) rafter, See also: the beam placed from the triangular and of the roof to the eaves, Syn. ไม้ยึดเสาเรือน, เสาเขื่อน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จันทัน[janthan] (n) EN: rafter
ตะเข้[takhē] (n) EN: hip rafter ; valley

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's someone in the rafters. มีคนอยู่บนคานนั่น Metamorphosis (2001)
Did you see him smacked up and cracked up with his tongue on his chin and his cock in his hand swinging from the rafters like a real RocknRolla? นายเห็นร่างเขาเละเทะแหลกเหลว... เห็นลิ้นเขาปลิ้นออกมา เห็นเขากำไอ้จ้อนไว้ในมือ... แล้วสะบัดไปมาเหมือนพวกร็อคแอนด์โรลล่ามั้ย RocknRolla (2008)
But what I do know is that there are men who want to hang you from the rafters and what I’m trying to get good with is why in the hell shouldn’t I let ‘em? แต่สิ่งที่ผมรู้ ยังมีคนจำนวนหนึ่งที่ต้องการ จับนายมัดลากไปกับท้องถนน... และสิ่งที่ผมพยายาม แก้ปัญหาเรื่องนี้ก็คือ: Blame It on Rio Bravo (2010)
there's a man... Conceled in the rafters above us. It's a man who wants to visit the rafters above us. Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
But would you mind if I borrowed one of your rafters... so I could hang myself? ถ้าฉันจะขอยืม ขื่อห้องพวกคุณ ที่ฉันสามารถแขวนขอได้ Comeback (2011)
Scattered rafter dust, tight rope... ร่องรอยฝุ่นบนขื่อ เชือกที่แน่น... Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Someone hanged his neck on the snare and strangled him from behind the rafters! มีคนแขวนคอเขาเข้าไปในบ้วงเชือก แล้วรัดคอจากด้านหลังขื่อ Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
Well, we're packed to the rafters. So... ก็บอกแล้วยังไงว่าไม่มีชื่อ The Woman in Black (2012)
Must've slipped through the rafters in the roof. คงเล็ดรอดผ่านช่องบนหลังคา Better Angels (2012)
Is that a sniper in the rafters? นั้นใช่คนลอบยิงไหม ตรงคานหนะ Prom-asaurus (2012)
The Duke's castle is made of stone, but the floors and the rafters... (Taps) Made of wood. ปราสาทของดยุคทำด้วยหิน แต่พื้นและคานค้ำหลังคา ทำด้วยไม้ Desperate Souls (2012)
I think he's in the east corridor, end of the rafters. ฉันคิดว่าเขาอยู่ ตรงโถงทางเดินตะวันออก สุดทางเชื่อม True Believer (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rafterWe're filled to the rafters.

CMU Pronouncing Dictionary
rafter
 /R AE1 F T ER0/
/แร้ ฝึ เถ่อ (ร)/
/rˈæftɜːʴ/
rafters
 /R AE1 F T ER0 Z/
/แร้ ฝึ เถ่อ (ร) สึ/
/rˈæftɜːʴz/
raftery
 /R AE1 F T ER0 IY0/
/แร้ ฝึ เถ่อ (ร) หรี่/
/rˈæftɜːʴiː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
rafter
 (n) /r aa1 f t @ r/ /ร้า ฝึ เถิ่ร/ /rˈɑːftər/
rafters
 (n) /r aa1 f t @ z/ /ร้า ฝึ เถอะ สึ/ /rˈɑːftəz/
raftered
 (adj) /r aa1 f t @ d/ /ร้า ฝึ เถอะ ดึ/ /rˈɑːftəd/

WordNet (3.0)
rafter(n) one of several parallel sloping beams that support a roof, Syn. balk, baulk
rafter(v) provide (a ceiling) with rafters

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Rafter

n. A raftsman. [ 1913 Webster ]

Rafter

n. [ AS. ræfter; akin to E. raft, n. See Raft. ] (Arch.) Originally, any rough and somewhat heavy piece of timber. Now, commonly, one of the timbers of a roof which are put on sloping, according to the inclination of the roof. See Illust. of Queen-post. [ 1913 Webster ]

[ Courtesy ] oft is sooner found in lowly sheds,
With smoky rafters, than in tapestry halls. Milton. [ 1913 Webster ]

Rafter

v. t. 1. To make into rafters, as timber. [ 1913 Webster ]

2. To furnish with rafters, as a house. [ 1913 Webster ]

3. (Agric.) To plow so as to turn the grass side of each furrow upon an unplowed ridge; to ridge. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
桷[jué, ㄐㄩㄝˊ, 桷] rafter; malus toringo #71,320 [Add to Longdo]
甍[méng, ㄇㄥˊ, 甍] rafters supporting tiles #163,573 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
革細工師;皮細工師[かわざいくし, kawazaikushi] (n) leatherworker; leathercrafter [Add to Longdo]
隅木[すみき, sumiki] (n) angle (corner) block; angle rafter [Add to Longdo]
桟[さん, san] (n) (1) (abbr) sheathing (under thatched roofing); (2) lath (used as a foundation for a mud plaster wall); (3) (See 桟竹) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo]
桟竹[えつりだけ, etsuridake] (n) (1) (See 桟・えつり) sheathing (under thatched roofing); (2) decorative rafters (of alternating wood and bamboo) [Add to Longdo]
垂木;たる木;椽;榱;架[たるき;はえき(榱)(ok), taruki ; haeki ( taruki )(ok)] (n) rafter [Add to Longdo]
千木;知木;鎮木[ちぎ, chigi] (n) ornamental crossed rafter ends on shrine gables [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Dachsparren { m }; Sparren { m } | Dachsparren { pl }; Sparren { pl }rafter | rafters [Add to Longdo]

Time: 0.0796 seconds, cache age: 11.185 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/