| (SMACKING LIPS) They're so perky. | | มันสดฉ่ำดีนักล่ะ ข้าชอบจริงๆ The Princess Bride (1987) |
| - No, I'm really looking forward to doing it. - Go see Miss Perky. | | เปล่าค่ะ ฉันอยากจะ ทำการบ้านนี้จริงๆ ไปหาครูเพอร์กี้เลย 10 Things I Hate About You (1999) |
| - Go. Perky's. Go, now. | | ห้องเพอร์กี้ ไป ตอนนี้! 10 Things I Hate About You (1999) |
| Once again. "Perky, now" is the second one. | | บอกอีกครั้งนะ "ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้เลย" 10 Things I Hate About You (1999) |
| - Perky's now. Perky's, now. - Right away. | | ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้เลย ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้เลย เดี๋ยวนี้ 10 Things I Hate About You (1999) |
| - Now, Perky's. - Hey, hey. | | ตอนนี้ ห้องเพอร์กี้ เฮ้ย เฮ้ย! 10 Things I Hate About You (1999) |
| - Now, Perky's. Perky's now. - At the beginning of the shot. | | ตอนนี้ ห้องเพอร์กี้ ห้องเพอร์กี้ ตอนนี้ เอาใหม่ตั้งแต่เริ่ม 10 Things I Hate About You (1999) |
| Fine. She can be perky again. | | ได้ เธอจะได้ขยันตลอดเวลา Bicentennial Man (1999) |
| "Perky"? She's just a robot-- | | ขยันเหรอ เธอเป็นแค่หุ่น... Bicentennial Man (1999) |
| - Even got the perky nametag to prove it. | | ฉันมีป้ายชื่อเป็นหลักฐานอยู่นี่ไง Hothead (2001) |
| And then you come back, lookin' all perky. Said you caught a bunch of brown ones and you ate 'em all up. | | พอคุณกลับมา, คุณก็รีบบอกว่า คุณจับปลาได้หลายตัว แต่ว่ากินมันหมดแล้ว Brokeback Mountain (2005) |
| How they hanging? Still small and perky, I see. | | พวกเขาแขวนผมไว้ละเล่นทะลึ่งนิดหน่อยกับผม American Pie Presents: Band Camp (2005) |
