57 ผลลัพธ์ สำหรับ penitent
/เพ้ะ หนิ ถิ่น ถึ/     /P EH1 N IH0 T IH0 N T/     /pˈenɪtɪnt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -penitent-, *penitent*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
penitent(adj) ซึ่งสำนึกผิด, See also: ซึ่งเสียใจต่อการกระทำผิด, ซึ่งรู้สึกผิด, Syn. regretful, rueful, sorry, Ant. unregretful, unpenitent
penitent(n) ผู้ที่สำนึกผิด
penitentiary(n) สถานดัดสันดาน, See also: คุก, Syn. prison, penal institution, cloister jail, confined place
penitentiary(adj) เกี่ยวกับการดัดสันดาน

Hope Dictionary
penitent(เพน'นิเทินทฺ) adj. สำนึกผิด n. ผู้สำนึกผิด, ผู้สารภาพบาป., See also: penitently, Syn. contrite
penitentiary(เพนนิเทน'เชียรี) n. สถานที่ดัด
impenitent(อิมเพน' นิเทินทฺ) adj. ไม่สำนึกผิด, หัวดื้อ, ดื้อดึง, ไม่ยอม., See also: impenitence, impenitency, impenitentness n. impenitently adv., Syn. remorseless

Nontri Dictionary
penitent(adj) ซึ่งรู้สึกผิด, ซึ่งสำนึกผิด, ซึ่งสารภาพผิด
penitentiary(adj) ที่รับผิด, ซึ่งรู้สึกผิด, เกี่ยวกับการกักขัง
penitentiary(n) ที่กักขัง, สถานดัดสันดาน
impenitent(adj) ไม่รู้สึกผิด, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ไม่ยอมรับ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
penitentiaryทัณฑสถาน, เรือนจำ [ ดู prison ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
penitentiaryทัณฑสถาน, เรือนจำ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Only the penitent man will pass." เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The Breath of God only the penitent man will pass." "ลมหายใจของพระเจ้า... ...เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"The penitent man will pass. "เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass. เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้.. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man... ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass." "เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only the penitent man will pass." "เฉพาะผู้ที่รู้สึกผิดเท่านั้น ถึงจะผ่านได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man will pass. ผู้ที่รู้สึกผิดถึงจะผ่านได้. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent, penitent... ผู้ที่รู้สึกผิด, ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man... ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent man... ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The penitent... ผู้ที่รู้สึกผิด... Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คุก[khuk] (n) EN: jail ; prison  FR: prison [ f ] ; maison d'arrêt [ m ] ; pénitentier [ m ] ; geôle [ f ] ; cachot [ m ]
เรือนจำ[reūoenjam] (n) EN: prison ; jail ; penitentiary  FR: maison d'arrêt [ m ] ; pénitencier [ m ]
สำนึกตัว[samneuk tūa] (v) EN: repent ; be penitent ; atone  FR: se repentir ; s'en vouloir
ทัณฑสถาน[thanthasathān] (n) EN: prison ; penal institution ; penitentiary  FR: prison [ f ] ; institution pénitentiaire [ f ] ; pénitencier [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
penitent
 /P EH1 N IH0 T IH0 N T/
/เพ้ะ หนิ ถิ่น ถึ/
/pˈenɪtɪnt/
penitentiary
 /P EH2 N IH0 T EH1 N CH ER0 IY0/
/เพะ หนิ เท้น เฉ่อ (ร) หรี่/
/pˌenɪtˈentʃɜːʴiː/
penitentiaries
 /P EH2 N IH0 T EH1 N CH ER0 IY0 Z/
/เพะ หนิ เท้น เฉ่อ (ร) หรี่ สึ/
/pˌenɪtˈentʃɜːʴiːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
penitent
 (n) /p e1 n i t @ n t/ /เพ้ะ หนิ เถิ่น ถึ/ /pˈenɪtənt/
penitents
 (n) /p e1 n i t @ n t s/ /เพ้ะ หนิ เถิ่น ถึ สึ/ /pˈenɪtənts/
penitently
 (adv) /p e1 n i t @ n t l ii/ /เพ้ะ หนิ เถิ่น ถลี่/ /pˈenɪtəntliː/
penitential
 (adj) /p e2 n i t e1 n sh l/ /เพะ หนิ เท้น ฉึ ล/ /pˌenɪtˈenʃl/
penitentiary
 (n) /p e2 n i t e1 n sh @ r ii/ /เพะ หนิ เท้น เฉอะ หรี่/ /pˌenɪtˈenʃəriː/
penitentially
 (adv) /p e2 n i t e1 n sh @ l ii/ /เพะ หนิ เท้น เฉอะ หลี่/ /pˌenɪtˈenʃəliː/
penitentiaries
 (n) /p e2 n i t e1 n sh @ r i z/ /เพะ หนิ เท้น เฉอะ หริ สึ/ /pˌenɪtˈenʃərɪz/

WordNet (3.0)
penitent(n) (Roman Catholic Church) a person who repents for wrongdoing (a Roman Catholic may be admitted to penance under the direction of a confessor)
penitent(adj) feeling or expressing remorse for misdeeds, Syn. repentant, Ant. impenitent, unrepentant
penitential(adj) showing or constituting penance, Syn. penitentiary
penitentiary(n) a correctional institution for those convicted of major crimes, Syn. pen
penitentiary(adj) used for punishment or reform of criminals or wrongdoers
penitently(adv) showing remorse, Syn. penitentially, repentantly, Ant. unrepentantly, impenitently

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Penitent

a. [ F. pénitent, L. paenitens, -entis, poenitens, p. pr. of paenitere, poenitere, to cause to repent, to repent; prob. akin to poena punishment. See Pain. ] 1. Feeling pain or sorrow on account of sins or offenses; repentant; contrite; sincerely affected by a sense of guilt, and resolved on amendment of life. [ 1913 Webster ]

Be penitent, and for thy fault contrite. Milton. [ 1913 Webster ]

The proud he tamed, the penitent he cheered. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Doing penance. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Penitent

n. 1. One who repents of sin; one sorrowful on account of his transgressions. [ 1913 Webster ]

2. One under church censure, but admitted to penance; one undergoing penance. [ 1913 Webster ]

3. One under the direction of a confessor. [ 1913 Webster ]

☞ Penitents is an appellation given to certain fraternities in Roman Catholic countries, distinguished by their habit, and employed in charitable acts. [ 1913 Webster ]

Penitential

n. (R. C. Ch.) A book formerly used by priests hearing confessions, containing rules for the imposition of penances; -- called also penitential book. [ 1913 Webster ]

Penitential

a. [ Cf. F. pénitentiel. ] Of or pertaining to penitence, or to penance; expressing penitence; of the nature of penance; as, the penitential book; penitential tears. “Penitential stripes.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Guilt that all the penitential fires of hereafter can not cleanse. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Penitentially

adv. In a penitential manner. [ 1913 Webster ]

Penitentiary

n.; pl. Penitentiaries [ Cf. F. pénitencier. See Penitent. ] 1. One who prescribes the rules and measures of penance. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

2. One who does penance. [ Obs. ] Hammond. [ 1913 Webster ]

3. A small building in a monastery where penitents confessed. Shpiley. [ 1913 Webster ]

4. That part of a church to which penitents were admitted. Shipley. [ 1913 Webster ]

5. (R. C. Ch.) (a) An office of the papal court which examines cases of conscience, confession, absolution from vows, etc., and delivers decisions, dispensations, etc. Its chief is a cardinal, called the Grand Penitentiary, appointed by the pope. (b) An officer in some dioceses since A. D. 1215, vested with power from the bishop to absolve in cases reserved to him. [ 1913 Webster ]

6. A house of correction, in which offenders are confined for punishment, discipline, and reformation, and in which they are generally compelled to labor; a prison; a jail. Colloquially often shortened to pen. [ 1913 Webster ]

Penitentiary

a. [ Cf. F. pénitentiaire. ] 1. Relating to penance, or to the rules and measures of penance. “A penitentiary tax.” Abp. Bramhall. [ 1913 Webster ]

2. Expressive of penitence; as, a penitentiary letter. [ 1913 Webster ]

3. Used for punishment, discipline, and reformation. “Penitentiary houses.” Blackstone. [ 1913 Webster ]

Penitentiaryship

n. The office or condition of a penitentiary of the papal court. [ R. ] Wood. [ 1913 Webster ]

Penitently

adv. In a penitent manner. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
reuevoll; reuig; bußfertig { adj } | reuevoller | am reuevollstenpenitent | more penitent | most penitent [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
刑務所[けいむしょ, keimusho] (n) prison; penitentiary; (P) #6,520 [Add to Longdo]
悔い改める;悔改める[くいあらためる, kuiaratameru] (v1, vt) to repent; to be penitent [Add to Longdo]

Time: 0.4978 seconds, cache age: 12.232 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/