| You have to, uh, polish a window in the cloudy surface of the stone so that you can peer into its heart. | | คุณจะต้องทำการขัดหน้าเหลี่ยม ของผิวส่วนที่ขุ่นออกไป ถึงจะทำให้คุณค่าของมันปรากฏออกมาได้ Devil's Cherry (2012) |
| You were found guilty by a jury of your peers. The cops didn't follow the correct procedure with the evidence. | | อ่า ต้องขอโทษด้วยนะครับ Hero (1992) |
| Because we caught him once, Rebecca and I, peering at us through the cottage window. | | - เพราะผมกับรีเบคคาจับมันได้ครั้งหนึ่ง กําลังเเอบถํ้ามองเราผ่านหน้าต่างของกระท่อม Rebecca (1940) |
| -It's called peer pressure. -How do you know that? | | มันเรียกว่าความกดดันจากคนรอบข้าง / แล้วเธอรู้ได้ยังไง? A Walk to Remember (2002) |
| There's not a single scientific peer reviewed paper published in the last 25 years that would contradict this scenario | | ข้อเขียนทางวิทยาศาสตร์ที่มีผู้เชี่ยวชาญรับรอง ทุกชิ้นที่ตีพิมพ์ออกมาในช่วง 25 ปีนี้ เห็นพ้องต้องกันเป็นเสียงเดียวว่า The Corporation (2003) |
| My all-seeing eye has peered into the very heart of China. | | สายตาของข้า มองเห็นถึงสรรพสิ่ง ทะลวงลึกลงไปถึงใจกลางแผ่นดินนี้ Mulan 2: The Final War (2004) |
| They want to peer under the surface at the big everything, but this can be a very painful process full of surprises. | | แต่นี่อาจเป็นกระบวนการที่เจ็บปวด เต็มไปด้วยเซอร์ไพรส์ อาจทำให้ความเข้าใจเดิมของคุณ เปลี่ยนไปทั้งหมด I Heart Huckabees (2004) |
| I'm trying to resist peer pressure to do all sorts of things... that I know that I shouldn't do, but some of them I kind of want to do. | | หนูพยายามต่อต้านแรงกดดัน จากเพื่อนๆ ที่ยุให้ทำ สิ่งที่หนูไม่ควรทำ แต่บางทีหนูก็อยากทำ The Perfect Man (2005) |
| You'II remember that there were 928 peer-reviewed articles. | | แต่จะจำกันได้ว่ามี 928 บทวิเคราะห์งานวิจัย An Inconvenient Truth (2006) |
| There was a massive study of every scientific article in a peer-reviewed journal written on global warming for the Iast 10 years. | | มีการศึกษาบทความทางวิทยาศาสตร์ทุกชิ้นอย่างขนานใหญ่ ในวารสารวิเคราะห์งานวิจัย ที่เขียนเกี่ยวกับภาวะโลกร้อนในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา An Inconvenient Truth (2006) |
| My God, you are, like, totally peer-pressuring me. | | พระเจ้า เธอก็ช่างกดดันฉันซะเหลือเกิน Charlie Bartlett (2007) |
| Right to verdict by a jury of peers, suspended. | | หรือช่วยเหลือผู้ที่มีความผิดฐานปล้นสดมถ์ หรือร่วมมือกับผู้ที่มีความผิดฐานปล้นสดมถ์ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) |
