55 ผลลัพธ์ สำหรับ parted
/พ้า (ร) ถิ ดึ/     /P AA1 R T IH0 D/     /pˈɑːrtɪd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -parted-, *parted*, part, parte

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
parted(adj) ซึ่งแบ่งออกเป็นส่วน, Syn. separated, Ant. joint
parted(adj) ซึ่งแยกจากกัน, Syn. separated, Ant. joint
parted(adj) ร้าว, See also: แตก, Syn. cleft, Ant. unsubdivided

Hope Dictionary
parted(พาร์ท'ทิด) adj. แบ่งออกเป็นส่วน ๆ , ตาย, See also: partedness n.
departed(ดิพาร์ท'ทิด) adj. ตาย, จากไป, See also: Phr. the departed ผู้ตาย, ผู้ตายที่อ้างถึง
triparted(ไทรพาร์'ทิด) adj. แบ่งออกเป็น3ส่วน., Syn. tripart

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
partedเป็นแฉก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผมเป๋(n) parted hair, Example: ผู้ชายส่วนใหญ่มักไว้ผมเป๋เพื่อให้ดูเท่ห์, Thai Definition: ทรงผมผู้ชายที่หวีแสกข้าง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กรวดน้ำ[krūat nām] (v, exp) EN: pour water slowly onto the ground or a vessel ; pour ceremonial water as a sign of dedication of merit to the departed
พลัด[phlat] (v) EN: be separated (from) ; be parted (from) ; be lost ; get lost ; become lost  FR: se désunir ; se séparer
พลัดพราก[phlatphrāk] (v) EN: be separated from ; be parted from  FR: être séparé ; être éloigné
ผมหลักแจว[phomlakjaēo] (n) EN: circular and parted topknot
ผมมหาดไทย[phommahātthai] (n) EN: circular head with parted hair
ผมเป๋[phompē] (n) EN: parted hair
ผมทรงมหาดไทย[phomsongmahātthai] (n) EN: circular head with parted hair
ผู้ล่วงลับ[phūlūanglap] (n) EN: deceased ; departed ; dead person  FR: défunt [ m ] ; disparu [ m ] ; mort [ m ]
ยมโลก[yommalōk] (n) EN: hell ; underworld ; inferno ; place of departed spirits ; the lower world ; the grave  FR: enfer [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped. Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฏบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993)
He cannot glimpse his part in the great story that is about to unfold. เขาไม่อาจจะมองเห็นว่าเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ ที่กำลังจะปรากฏ The Dragon's Call (2008)
A trauma in one place manifests on another part of the body. มีปรากฏแผลชัดเจนบริเวณเดียว ไม่ปรากฏทีส่วนอื่นจองร่างกาย The Haunting in Connecticut (2009)
She believes if she finds the perfect vessel, sacrifices and devours part of him, her mad god will appear. เธอเชื่อว่าหากเธอหาร่างทรงที่เหมาะๆ ได้ บวงสรวงและกัดกินส่วนหนึ่ง ของร่างเขาไปแล้ว พระเจ้าของเธอก็จะปรากฏกายขึ้นมา Bad Blood (2010)
Somehow, he's even part of Charlie's vision. และอย่างไรก็ดี เขาปรากฏตัวอยู่เสี้ยวหนึ่ง ในภาพอนาคตของชาร์ลีอีกด้วย Better Angels (2010)
'Cause I figure since Hannah is now a part of your life... เพราะว่าผมสังเกตเห็น ตั้งแต่ฮันน่าปรากฏตัวมา - บางส่วนของชีวิตพวกคุณ... The Couple in the Cave (2010)
Best part is, if you don't show up tomorrow, guess who gets to arrest you. ส่วนที่ดีของเรื่องนี้คือ ถ้านายไม่ปรากฏตัวพรุ่งนี้ เดาสิว่า ใครต้องจับนาย It's Called Improvising, Bitch! (2012)
So it turns out he was part of an online community that exchanged psychopathic stories while remaining anonymous. ปรากฏว่าเขาเป็นส่วนหนึ่ง ของชุมชนออนไลน์ ที่ให้แลกเปลี่ยนเรื่องราวโรคจิต โดยไม่ใช้ชื่อจริง The Gathering (2013)
That's the easy part. ได้งานแน่ Schindler's List (1993)
You're a prisoner? It's all part-and-parcel, the whole genie gig. มันเป็นส่วนหนึ่งไปแล้ว ภูตในตะเกียง Aladdin (1992)
Tonight, the part of Al will be played by a tall, dark and sinister ugly man. คืนนี้ ในบทบาทของอัล ถูกเล่นโดย ชาย สูง ดูชั่วร้ายและ น่ากลัว ข้าคือนายของเจ้าแล้ว Aladdin (1992)
Quit bitching! This is the part you do get paid for. อย่าบ่น เขาจ้างคุณมาทำหน้าที่นะ The Bodyguard (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
partedA fool and his money are soon parted. [ Proverb ]
partedFor though they may be parted.
partedHe parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since.
partedI parted from her last night.
partedI parted from her long ago.
partedI parted from him on the bridge.
partedI parted from him on the street.
partedI parted from my friend in anger.
partedI parted with my old car.
partedI parted with my old car, though I hated to do so.
partedKeiko and Ichiro parted with mutual consent.
partedShe parted from her friend in tears.

CMU Pronouncing Dictionary
parted
 /P AA1 R T IH0 D/
/พ้า (ร) ถิ ดึ/
/pˈɑːrtɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
parted
 (v, v) /p aa1 t i d/ /พ้า ถิ ดึ/ /pˈɑːtɪd/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
parted

a. 1. Separated; divided. [ 1913 Webster ]

2. Endowed with parts or abilities. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

3. (Bot.) Cleft so that the divisions reach nearly, but not quite, to the midrib, or the base of the blade; -- said of a leaf, and used chiefly in composition; as, three-parted, five-parted, etc. Gray. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
parted leaf(n) a leaf having margins incised almost to the base so as to create distinct divisions or lobes

EDICT JP-EN Dictionary
霊[れい, rei] (n) soul; spirit; departed soul; ghost; (P) #2,827 [Add to Longdo]
送る[おくる, okuru] (v5r, vt) (1) to send (a thing); to dispatch; to despatch; (2) to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); (3) to bid farewell (to the departed); to bury; (4) to spend (time); to live one's life; (5) to pass (down the line); (6) (See 送り仮名) to affix okurigana; (P) #6,212 [Add to Longdo]
遺墨[いぼく, iboku] (n) autographs (brushwork) of departed person [Add to Longdo]
一別以来[いちべついらい, ichibetsuirai] (n-adv, n-t) since our last meeting; since we parted [Add to Longdo]
永代供養[えいたいくよう, eitaikuyou] (n) services performed in perpetuity by a Buddhist temple for the repose of a departed soul [Add to Longdo]
英魂[えいこん, eikon] (n) departed spirit [Add to Longdo]
鴨がねぎを背負って来る;鴨が葱を背負って来る;鴨がねぎを背負ってくる;鴨が葱をしょって来る;鴨がねぎをしょって来る;鴨がねぎをしょってくる[かもがねぎをしょってくる, kamoganegiwoshottekuru] (exp, vk) (See 鴨鍋) along comes a sucker just begging to be parted from his money (lit [Add to Longdo]
鴨葱;鴨ねぎ;鴨ネギ[かもねぎ(鴨葱;鴨ねぎ);かもネギ(鴨ネギ), kamonegi ( kamonegi ; kamo negi ); kamo negi ( kamo negi )] (exp) (1) (sl) (abbr) (See 鴨がねぎを背負って来る) along comes a sucker just begging to be parted from his money; (2) double stroke of good luck; Perfect timing!; How convenient (for you to show up)! [Add to Longdo]
死霊[しりょう;しれい, shiryou ; shirei] (n) spirit of a dead person; ghost; departed soul [Add to Longdo]
七三[しちさん, shichisan] (n) 7 or 3 ratio; hair parted on one side [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 18.008 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/