| เจ้าบ้าน | (n) host, See also: owner of the house, householder, Syn. เจ้าของบ้าน, Example: เจ้าบ้านทั้งคู่ยืนต้อนรับแขกอยู่ที่ประตู, Thai Definition: ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน |
| เจ้าของกิจการ | (n) proprietor, See also: owner, title-holder, Example: ผู้หญิงคนนั้นเป็นเจ้าของกิจการส่งออกเสื้อผ้าไปต่างประเทศรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีกรรมสิทธิ์หรือครอบครองใช้สอยประโยชน์ ในการงานที่ตนประกอบ |
| เถ้าแก่ | (n) rich Chinese, See also: owner, boss, Chinese big businessman, Syn. เฒ่าแก่, Example: เถ้าแก่เคยถามเขาว่าพอจะหากุ้งมังกรกับกุ้งหินได้ไหม, Count Unit: คน, Thai Definition: เรียกชายจีนที่เป็นผู้ใหญ่และมีฐานะดี |
| อาวาส | (n) possessor, See also: owner, Syn. ผู้ครอบครอง, เจ้าของ |
| สิทธิ์ขาด | (n) ownership, See also: possession, Syn. กรรมสิทธิ์, Example: ลูกชายเขามีสิทธิ์ขาดในที่ดินแห่งนี้แต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: สิทธิทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สิน |
| เจ้าของ | (n) owner, See also: proprietor, proprietress, Syn. ผู้ครอบครอง, Example: เขาเป็นเจ้าของกิจการสิ่งทอที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีสิทธิครอบครอง ใช้สอย เก็บผลประโยชน์ และจำหน่ายทรัพย์สิน, ผู้มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สิน, Notes: (กฎหมาย) |
| เจ้าของร้าน | (n) shopkeeper, See also: owner, boss, Syn. เถ้าแก่, Ant. ลูกค้า, Example: เจ้าของร้านแถวนี้ไม่ต้องการให้รถจอดข้างหน้าร้าน, Count Unit: คน |
| กรรมสิทธิ์ | (n) ownership, See also: title, proprietary right, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินนี้เป็นกรรมสิทธิ์ของมิสซังโรมันคาทอลิก, Thai Definition: ความเป็นเจ้าของทรัพย์ |
| ความเป็นเจ้าของ | (n) possession, See also: ownership, Syn. เจ้าของ, Example: ที่ดินผืนนี้มีคนแสดงความเป็นเจ้าของจำนวน 5 คน |
| ธนบดี | (n) owner of wealth, See also: lord of wealth, proprietor, rich man, millionaire, Thai Definition: เจ้าของทรัพย์ หรือผู้มีทรัพย์เป็นทุน, Notes: (สันสกฤต) |
| เอกสารสิทธิ์ | [ēkkasān sit] (n, exp) EN: title deed ; certificate of ownership ; document of title FR: titre de propriété [ m ] |
| เจ้าบ้าน | [jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ] |
| เจ้าของ | [jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ] |
| เจ้าของบ้าน | [jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ] |
| เจ้าของเดิม | [jaokhøng doēm] (n, exp) EN: original owner |
| เจ้าของเอง | [jaokhøng ēng] (n, exp) EN: owner |
| เจ้าของกิจการ | [jaokhøng kitjakān] (n, exp) EN: proprietor ; owner ; title-holder |
| เจ้าของร้าน | [jaokhøng rān] (n, exp) EN: shopkeeper ; owner ; boss FR: commerçant [ m ] ; commerçante [ f ] ; patron [ m ] |
| เจ้าของที่ดิน | [jaokhøng thīdin] (n, exp) EN: landlord ; landowner FR: propriétaire [ m ] |
| เจ้าที่ดิน | [jao thīdin] (n, exp) EN: landowner |
| owner | (n) (law) someone who owns (is legal possessor of) a business, Syn. proprietor, Example: he is the owner of a chain of restaurants |
| owner | (n) a person who owns something, Syn. possessor, Example: they are searching for the owner of the car; who is the owner of that friendly smile? |
| owner-driver | (n) a motorist who owns the car that he/she drives |
| owner-occupied | (adj) lived in by the owner, Example: one owner-occupied and three rental apartments |
| owner-occupier | (n) an occupant who owns the home that he/she lives in |
| ownership | (n) the relation of an owner to the thing possessed; possession with the right to transfer possession to others |
| ownership | (n) the state or fact of being an owner |
| 业主 | [yè zhǔ, ㄧㄝˋ ㄓㄨˇ, 业 主 / 業 主] owner; proprietor #2,766 [Add to Longdo] |
| 所有权 | [suǒ yǒu quán, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄑㄩㄢˊ, 所 有 权 / 所 有 權] ownership; possession; property rights; title (to property) #8,276 [Add to Longdo] |
| 所有制 | [suǒ yǒu zhì, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓˋ, 所 有 制] ownership of the means of production (in Marxism); system of ownership #9,930 [Add to Longdo] |
| 失主 | [shī zhǔ, ㄕ ㄓㄨˇ, 失 主] owner of lost property #15,144 [Add to Longdo] |
| 物主 | [wù zhǔ, ㄨˋ ㄓㄨˇ, 物 主] owner #68,209 [Add to Longdo] |
| 所有主 | [suǒ yǒu zhǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄧㄡˇ ㄓㄨˇ, 所 有 主] owner; proprietor [Add to Longdo] |
| 主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
| 書き換え;書換え;書き替え;書替え;書き変え | [かきかえ, kakikae] (n) (1) rewriting (book); (2) renewal; (3) transfer of ownership #1,522 [Add to Longdo] |
| 所有 | [しょゆう, shoyuu] (n, vs) one's possessions; ownership; (P) #1,638 [Add to Longdo] |
| 親(P);祖(iK) | [おや, oya] (n) (1) parent; parents; (2) dealer (in cards); (3) founder; (4) (pet) owner; (P) #1,782 [Add to Longdo] |
| 蔵 | [ぞう, zou] (n, n-suf) possession; ownership #2,054 [Add to Longdo] |
| 持ち主(P);持主 | [もちぬし, mochinushi] (n) owner; proprietor; (P) #2,653 [Add to Longdo] |
| マスター(P);マスタ | [masuta-(P); masuta] (vs) (1) to master; to learn; (n) (2) proprietor; manager; bar-owner; (3) master (e.g. arts, science); (P) #2,972 [Add to Longdo] |
| 国有 | [こくゆう, kokuyuu] (n, adj-no) national ownership; (P) #2,997 [Add to Longdo] |
| 共有 | [きょうゆう, kyouyuu] (n, vs, adj-no) share; joint ownership; co-ownership; (P) #4,086 [Add to Longdo] |
| オーナー(P);オーナ | [o-na-(P); o-na] (n) owner; (P) #6,246 [Add to Longdo] |
| オーナ | [おーな, o-na] owner [Add to Longdo] |
| オーナーシップ | [おーなーしっぷ, o-na-shippu] ownership [Add to Longdo] |
| ファイル所有者クラス | [ファイルしょゆうしゃクラス, fairu shoyuusha kurasu] file owner class [Add to Longdo] |
| ライセンスオーナー | [らいせんすおーなー, raisensuo-na-] license owner [Add to Longdo] |
| 共有 | [きょうゆう, kyouyuu] share (vs), joint ownership, co-ownership [Add to Longdo] |
| 最初の権利者 | [さいしょのけんりしゃ, saishonokenrisha] first owner [Add to Longdo] |
| 所有者 | [しょゆうしゃ, shoyuusha] owner [Add to Longdo] |
| 所有者識別子 | [しょゆうしゃしきべつし, shoyuushashikibetsushi] owner identifier [Add to Longdo] |
| 登録所有者識別子 | [とうろくしょゆうしゃしきべつし, tourokushoyuushashikibetsushi] registered owner identifier [Add to Longdo] |
| 未登録所有者識別子 | [みとうろくしょゆうしゃしきべつし, mitourokushoyuushashikibetsushi] unregistered owner identifier [Add to Longdo] |