64 Results for nearly
/เนี้ย (ร) หลี่/     /N IH1 R L IY0/     /nˈɪrliː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -nearly-, *nearly*, near

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nearly(adv) เกือบ, See also: ไม่ทั้งหมด, Syn. about, almost, approximately

Hope Dictionary
nearly(เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด, ประมาณ, เกือบเหมือน, ใกล้ชิด, ตระหนี่, Syn. almost

Nontri Dictionary
nearly(adj) เกือบจะ, จวนเจียน, เกือบทั้งหมด

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Roy Washburn. Are you near a television set? ผมรอย วอชเบิร์น คุณอยู่ใกล้ทีวีรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
You assaulted her. She nearly drowned. คุณจู่โจมเธอ เธอเกือบจะจมน้ำ Basic Instinct (1992)
Because the parent birds couldn't get near enough to feed them. เพราะว่าพ่อแม่พวกมัน เข้าใกล้รัง ไปป้อนอาหารพวกมันไม่ได้ Wuthering Heights (1992)
and never knew the nearness of the wild inhabitants of the Heights... until today. และไม่เคยได้รู้จักกับ ผู้อาศัยอันโหดเหี้ยม ที่บ้านใกล้เรือนเคียง จนกระทั่งวันนี้ Wuthering Heights (1992)
Couldn't swim a stroke. He damn near drowned before we could get to him. ว่ายน้ำไม่เป็นเลยสักท่า เขาเกือบจมน้ำตาย ก่อนที่เราจะถึงตัว Of Mice and Men (1992)
I said "A flower", and how you nearly choked laughing? ฉันบอก "ดอกไม้ไง" แล้วเธอก็หัวเราะไม่หยุดเลย The Cement Garden (1993)
All those times when you never even let me come near you... ที่ผ่านมา เธอไม่เคยให้ฉันเข้าใกล้ด้วยซ้ำ The Cement Garden (1993)
You nearly talked me into it, Helen, didn't you ? แกกล่อมฉันจนลืมตัว Schindler's List (1993)
All of them died in or near the woods. คุณมีเหยื่อ 4 รายแล้ว Deep Throat (1993)
Paul Mosinger. I work for the local paper. We live near Verla mclennen. ผม Paul Mosinger ทำงานหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ผมรู้ว่าคุณไปพบ Verla McLennen. Squeeze (1993)
It's been going on for nearly a month, and I think he should see someone. เขาเป็นได้เกือบจะเดือนแล้ว น่าจะหาใครมาดูนะ Junior (1994)
- Just don't come near me! - อย่าเข้ามาใกล้ฉันนะ Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nearlyAt the next station nearly everyone got off the train.
nearlyBecause just one minute costs nearly four pounds.
nearlyBy the time she gets there, it will be nearly dark.
nearlyBy the time you get there, it will be nearly dark.
nearlyCrossing the street, I was nearly hit by a car.
nearlyEinstein has been dead for nearly forty years.
nearlyHe comes to see me nearly every day.
nearlyHe has been engaged in the study of biology for nearly ten years.
nearlyHe has been engaged in this study nearly ten years.
nearlyHe must be nearly forty.
nearlyHer brother nearly died in a traffic accident nine years ago.
nearlyHere it's August and our summer vacation is nearly over.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แทบจะ(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example: นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai Definition: เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง
แทบ(adv) almost, See also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example: ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน
จวนเจียนจะ(aux) nearly, See also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example: ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai Definition: คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น
ร่วม(adv) almost, See also: nearly, just about, Example: ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition: ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ
เกือบ(adv) nearly, See also: almost, shortly, closely, Syn. แทบ, เจียน, จวน, หวิด, เกือบจะ, Example: ขั้นตอนระหว่างกระบวนการแปลจะมีการแก้ไขแทรกอยู่ด้วยเกือบทุกขั้นตอน
ค่อน(adv) almost, See also: nearly, mostly, approximately, Syn. เกือบเต็ม, Example: พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย, Thai Definition: เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง
ไล่เลี่ย(adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, คู่คี่, เท่าๆ กัน, พอๆ กัน, ใกล้เคียง, Example: ทั้งสองคนเข้าเส้นชัยไล่เลี่ยกัน
คู่คี่(adv) nearly, See also: almost, equally, Syn. สูสี, ไล่เลี่ย, Example: ข่าวจากวงในระบุมาว่า ผู้สมัครทั้งสองมีคะแนนมาคู่คี่กันตลอด
ปานกัน(adv) comparably, See also: nearly, Syn. พอกัน, พอๆ กัน, Example: ฝาห้องผุหล่นเป็นรูโหว่แล้ว ไม่เฉพาะฝาหรอกที่เป็นอย่างนี้ หลังคาก็ปานกัน
ปิ่ม(adv) nearly, See also: almost, Syn. ปิ้ม, เกือบ, จวน, แทบ, เจียน, Example: นางร้องไห้ปิ่มจะขาดใจที่ต้องสูญเสียลูกชายไปทั้ง 2 คน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เฉียด[chīet] (adv) EN: nearly ; almost
แจ[jaē] (adv) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere  FR: de près ; partout
เจียน[jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of  FR: presque ; sur le point de
จวน[jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon  FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
จวนจะ[jūan ja] (adv) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually  FR: sur le point de
จวบจวน[jūapjūan] (prep) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost
เกือบ[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly  FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
เกือบตาย[keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die  FR: être sur le point de mourir
คล้าย[khlāi] (adv) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike  FR: tel que ; comme ; pareil à
ค่อน[khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most  FR: la plus grande partie

CMU Pronouncing Dictionary
nearly
 /N IH1 R L IY0/
/เนี้ย (ร) หลี่/
/nˈɪrliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
nearly
 (adv) /n i@1 l ii/ /เนี้ย (ร) หลี่/ /nˈɪəliː/

WordNet (3.0)
about(adv) (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but, Syn. most, near, nearly, well-nigh, almost, virtually, nigh
closely(adv) in a close manner, Syn. nearly, intimately

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Nearly

adv. In a near manner; not remotely; closely; intimately; almost; as, he nearly lost his life in the accident. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
sich einen abbrechennearly kill oneself [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
前後[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo]
近く[ちかく, chikaku] (n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P) #1,839 [Add to Longdo]
殆ど(P);殆んど[ほとんど, hotondo] (n-adv, n-t) (uk) mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost; (P) #6,700 [Add to Longdo]
おっつかっつ[ottsukattsu] (adj-no) much the same; nearly equal [Add to Longdo]
すんでの所で;既の所で[すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly [Add to Longdo]
そうになった[souninatta] (exp) almost (did); nearly (did) [Add to Longdo]
もう少しで[もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
もう少しのところで;もう少しの所で[もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
危うく[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P) [Add to Longdo]
危なく[あぶなく, abunaku] (adv) nearly; almost; on the point of (doing) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
線形独立[せんけいどくりつ, senkeidokuritsu] linearly independent (e.g. equations) (an) [Add to Longdo]

Time: 0.0294 seconds, cache age: 0.947 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/