42 ผลลัพธ์ สำหรับ mindful
/ม้าย น ดึ เฝิ่ล/     /M AY1 N D F AH0 L/     /mˈaɪndfəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -mindful-, *mindful*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mindful(adj) ซึ่งให้ความสนใจ, Syn. attentive
mindfully(adv) อย่างสนใจ, Syn. carefully

Hope Dictionary
mindful(ไมดฺ'ฟูล) adj. สนใจ, ใส่ใจ., See also: mindfully adv. mindfulness n., Syn. careful
remindful(รีไมน'ฟูล) adj. เตือนความจำ, เตือนสติ, ทำให้ระลึกถึง, Syn. reminiscent
unmindful(อันไมด'ฟูล) adj. ไม่สนใจ, ไม่เอาใจใส่, เมินเฉย, ไม่ตระหนักใจ, ไม่ระมัดระวัง.

Nontri Dictionary
mindful(adj) เอาใจใส่, ระวัง, ตั้งใจ, สนใจ
unmindful(adj) ไม่เอาใจใส่, ไม่จดจำ, เลินเล่อ, เมินเฉย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ใจจดใจจ่อ(adv) attentively, See also: mindfully, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: คนเข้าร่วมชุมนุมฟังอย่างใจจดใจจ่อกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai Definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกี่ยง[kīeng] (v) EN: haggle ; contend ; dispute ; be too mindful ; dispute ; counterpurpose ; take advantage ; be incompatible  FR: chicaner ; marchander ; ergoter ; lésiner
เหม่อ[møe] (v) EN: be absent-minded ; be distracted ; be unaware ; be inattentive ; be preoccupied ; be unmindful
สำนึก[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
สังวร[sangwøn] (v) EN: be forewarned ; beware ; be mindful ; bear in mind ; use caution ; be on guard against ; watch out for ; be vigilant ; be on the alert ; realize  FR: faire attention à ne pas
สติชอบ[sati chøp] (n, exp) EN: right mindfulness  FR: pensée juste [ f ]
ที่ต่ำที่สูง[thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing
วิปัสสนา[wipatsanā] (n) EN: vipassana ; mindfulness meditation ; deep meditation ; perfect concentration ; intuitive vision  FR: vipassana [ m ] ; méditation de la pleine conscience [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you don't mind me crashing. หวังว่านายคงไม่ว่าที่ฉันมาปรากฏตัวกระทันหัน Revelations (2012)
The Mind Stone is the fourth of the Infinity Stones to show up in the last few years. มายด์สโตนเป็นมณีอินฟินิตี้ชิ้นที่ 4 ที่ปรากฏตัวออกมาในช่วงไม่กี่ปีมานี้ Avengers: Age of Ultron (2015)
Do you mind? ถือไหมล่ะ? Desperate Souls (2012)
They'd put up all the money, I'd do all the work. What, if you don't mind my asking, would you do ? เขาลงทุน ผมลงแรง แล้วคุณล่ะ Schindler's List (1993)
Mind if I do? Oh, sorry Cheetah--hope I didn't singe the fur! โอ้ ขอโทษ ชีตา ข้าไม่ต้องการทำให้เจ้า ขนไหม้นะ Aladdin (1992)
Iago, I love the way your foul little mind works! อิอาโก้ ข้าชอบเวลาที่สมองอันสกปรกของเจ้าใช้งานได้จัง Aladdin (1992)
Group hug! Do you mind if I kiss the monkey? เจ้าจะว่าอะไรมั้ยนะ ถ้าข้าจะจูบลิงน่ะ โอ้ ขนสัตว์ Aladdin (1992)
I'll be asking fairly personal questions. If she doesn't mind your presence.... ผมต้องถามคำถามส่วนตัว ถ้าเธอไม่ว่าอะไร... Basic Instinct (1992)
Mind if I join you? ให้ผมนั่งด้วยได้ไหม? Basic Instinct (1992)
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind. ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้ว Basic Instinct (1992)
That's her art. The art of mind-fucking. มันเป็นศิลปะของเธอ ศิลปะของความเจ้าเล่ห์ Basic Instinct (1992)
When it comes to mind-fucking, she's the all-time genius. เมื่อมีความคิดเจ้าเล่ห์เกิดขึ้น เธอเป็นอัจฉริยะเลยล่ะ Basic Instinct (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mindfulTom was mindful of my warning.
mindfulYou must be mindful of your family responsibilities.

CMU Pronouncing Dictionary
mindful
 /M AY1 N D F AH0 L/
/ม้าย น ดึ เฝิ่ล/
/mˈaɪndfəl/
mindfully
 /M AY1 N D F AH0 L IY0/
/ม้าย น ดึ เฝอะ หลี่/
/mˈaɪndfəliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mindful
 (adj) /m ai1 n d f @ l/ /ม้าย น ดึ เฝิ่ล/ /mˈaɪndfəl/
mindfully
 (adv) /m ai1 n d f @ l ii/ /ม้าย น ดึ เฝอะ หลี่/ /mˈaɪndfəliː/
mindfulness
 (n) /m ai1 n d f l n @ s/ /ม้าย น ดึ ฝึลึ เหนอะ สึ/ /mˈaɪndflnəs/

WordNet (3.0)
mindful(adj) bearing in mind; attentive to, Syn. aware, Ant. unmindful, Example: ever mindful of her health; mindful of his responsibilities; mindful of these criticisms, I shall attempt to justify my action
mindfully(adv) in a careful deliberate manner, Syn. heedfully, advertently, Ant. unmindfully, inadvertently
mindfulness(n) the trait of staying aware of (paying close attention to) your responsibilities, Syn. heedfulness, Ant. unmindfulness, heedlessness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mindful

a. Bearing in mind; regardful; attentive; heedful; observant. [ 1913 Webster ]

What is man, that thou art mindful of him? Ps. viii. 4. [ 1913 Webster ]

I promise you to be mindful of your admonitions. Hammond. [ 1913 Webster ]

-- Mind"ful*ly, adv. -- Mind"ful*ness, n. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
御構いなし;お構いなし[おかまいなし, okamainashi] (adj-na, n) being unmindful [Add to Longdo]
正念[しょうねん, shounen] (n) (1) { Buddh } (See 八正道) right mindfulness; (2) true faith (in rebirth in the promised land) [Add to Longdo]
頓着[とんちゃく;とんじゃく, tonchaku ; tonjaku] (n, vs) being concerned about or mindful of [Add to Longdo]
無自覚[むじかく, mujikaku] (adj-na, n) unaware or unmindful of; unconsciousness [Add to Longdo]

Time: 1.2566 seconds, cache age: 9.421 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/