84 ผลลัพธ์ สำหรับ merci
/เหม่อ (ร) ซี้/     /M ER0 S IY1/     /mɜːʴsˈiː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -merci-, *merci*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
merciful(adj) เปี่ยมด้วยความเมตตา, See also: เต็มไปด้วยความเมตตา, มีความกรุณาปราณี, รู้สึกเมตตา, รู้สึกเห็นใจ, Syn. pitying, kind, kindly, Ant. merciless, cruel, unkind
merciless(adj) ไร้ความปราณี, See also: ปราศจากความเมตตา, ใจยักษ์, ใจดำ, โหดร้าย, Syn. uncompassionate, harsh, pitiless, Ant. kind, sensitive
mercifully(adv) อย่างเมตตา
mercilessly(adv) อย่างไร้ความปราณี, Syn. brutally
mercifulness(n) ความเมตตา
mercilessness(n) การไร้ความปราณี, Syn. cruelty, implacability

Hope Dictionary
merciful(เมอ'ซิฟูล) adj. กรุณาปรานี, เมตตา, มีความอนุเคราะห์ดี, เห็นอกเห็นใจ., See also: mercifully adv. mercifulness n.
merciless(เมอ'ซิลิส) adj. ไร้ความปรานี, ไม่เห็นอกเห็นใจ., See also: mercilessly adv. mercilessness n., Syn. pitliless
commercial(คะเมอ'เชิล) adj. เกี่ยวกับการค้า, เป็นการค้า, ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อหวังกำไรได้, ไม่บริสุทธิเต็มที่ (ชนิดของสารเคมี) , สำหรับนักธุรกิจ -n. การโฆษณาสินค้าทางโทรทัศน์หรือทีวี
commercialise(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n.
commercialism(คะเมอ'ชะลิสซึม) n. หลักการหรือวิธีการพานิชย์, ลัทธิการค้าเพื่อหวังผลกำไร, ลักษณะพ่อค้า, See also: commercialist n. ดูcommercialism commercialistic adj. ดูcommercialism
commercialize(คะเมอ'ชะไลซ) vt. ทำให้เป็นการค้า (เพื่อหวังผลกำไร) , เน้นลักษณะทางการค้า, เสนอขาย, See also: commercialization, commercialisation n.
unmerciful(อันเมอ'ซิฟูล) adj. ไม่เมตตา, ไม่กรุณา, ไม่ปรานี, ทารุณ, ไม่สงสาร., See also: unmercifully adv., Syn. merciless

Nontri Dictionary
merciful(adj) เอื้อเฟื้อ, เมตตา, กรุณา
merciless(adj) ไม่ปรานี, ไม่สงสาร, ไม่เห็นใจ
commercial(adj) เกี่ยวกับการค้าขาย, เชิงพาณิชย์, เชิงการค้า
commercialize(vt) ทำให้เป็นการค้า, ทำให้เป็นเงิน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความโหดเหี้ยม(n) ruthlessness, See also: mercilessness, cruelty, brutality, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example: แก๊งมาเฟียชาวจีนจะมีความโหดเหี้ยมและดุร้ายกว่าแก๊งชาติอื่นๆ
กรุณา(v) kind, See also: merciful, have mercy on, favor, Syn. เมตตา, ปราณี, เอื้ออารี, เอื้ออาทร, Example: เราควรกรุณาต่อผู้ที่ร่างกายพิการ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิงธุรกิจ[choēng thurakit] (adj) FR: commercial
ช่องทางการจำหน่าย[chǿngthāng kān jamnāi] (n, exp) EN: channel de distribution  FR: canal de distribution [ m ] ; circuit de commercialisation [ m ]
ดุลการค้า[dun kānkhā] (n, exp) EN: trade balance ; balance of trade  FR: balance commerciale [ f ]
เอ็นดู[endū] (v) EN: be loving ; be kind ; be merciful  FR: affectionner ; aimer
ห้าง[hāng] (n) EN: store ; shop ; mall ; firm ; concern ; business house ; commercial establishment  FR: magasin [ m ] ; établissement commercial [ m ]
เหี้ยม[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
เหี้ยม[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless  FR: impitoyable ; implacable
เหี้ยมเกรียม[hīemkrīem] (adj) EN: brutal ; cruel ; merciless ; heartless  FR: brutal ; cruel
เหี้ยมเกรียม[hīemkrīem] (adv) EN: brutally ; cruelly ; heartlessly ; mercilessly ; without pity  FR: brutalement ; cruellement
หิน[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless  FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, merciful God,  พระเจ้าผู้ทรงมีเมตตา Wuthering Heights (1992)
Grant this, we beseech Thee, O merciful Father, through Jesus Christ,  โปรดทรงรับเรา เราขอคารวะท่าน พระบิดาผู้มีเมตตา ผ่านทางพระเยซูเจ้า Wuthering Heights (1992)
Lord have mercy on you! พระเจ้ามีเมตตาคุณ! In the Name of the Father (1993)
"Justice." "Mercy." "Clemency." "Justice." "เมอร์ซี่. "ความเมตตากรุณา." In the Name of the Father (1993)
If I accept this mercy deal... ถ้า l ยอมรับข้อตกลงความเมตตานี้ ... In the Name of the Father (1993)
They have a flipping cheek, offering me mercy. พวกเขาได้พลิกแก้ม ผมเสนอความเมตตา In the Name of the Father (1993)
They should be begging for mercy themselves. เขาควรจะไหว้ สำหรับความเมตตาตัวเอง In the Name of the Father (1993)
A man stole something, he's brought in before the emperor, he throws himself down on the ground, he begs for mercy. เมื่อหัวขโมยถูกลากเข้ามา... มันร้องคร่ำครวญขอความกรุณา Schindler's List (1993)
What I can do, if I'm any sort of a man, is the next most merciful thing. ก็คือความเมตตาขั้นรองลงมา ยิงเธอให้ตายอย่างไม่เจ็บปวด Schindler's List (1993)
He would have shown me mercy! เขาจะต้องเห็นใจ! Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
May God have mercy on his soul. ขอให้พระเจ้าเมตตาเขาด้วยเถิด Jumanji (1995)
In the event that you find the accused guilty, the bench will not entertain a recommendation for mercy. ในกรณีที่คุณพบว่าผู้ถูกกล่าวหาว่ามีความผิด ม้านั่งจะไม่ได้สร้างความบันเทิงให้คำแนะนำสำหรับความเมตตา 12 Angry Men (1957)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
merciShe is merciful.

CMU Pronouncing Dictionary
merci
 /M ER0 S IY1/
/เหม่อ (ร) ซี้/
/mɜːʴsˈiː/
mercier
 /M ER1 S IY2 ER0/
/เม้อ (ร) ซี เอ่อ (ร)/
/mˈɜːʴsˌiːɜːʴ/
mercies
 /M ER1 S IY2 Z/
/เม้อ (ร) ซี สึ/
/mˈɜːʴsˌiːz/
merciful
 /M ER1 S IH0 F AH0 L/
/เม้อ (ร) สิ เฝิ่ล/
/mˈɜːʴsɪfəl/
merciless
 /M ER1 S AH0 L AH0 S/
/เม้อ (ร) เสอะ เหลอะ สึ/
/mˈɜːʴsələs/
mercifully
 /M ER1 S IH0 F AH0 L IY2/
/เม้อ (ร) สิ เฝอะ ลี/
/mˈɜːʴsɪfəlˌiː/
mercifully
 /M ER1 S IH0 F L IY0/
/เม้อ (ร) สิ ฝลี่/
/mˈɜːʴsɪfliː/
mercilessly
 /M ER1 S AH0 L AH0 S L IY0/
/เม้อ (ร) เสอะ เหลอะ สึ หลี่/
/mˈɜːʴsələsliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mercies
 (n) /m @@1 s i z/ /เม้อ สิ สึ/ /mˈɜːsɪz/
merciful
 (adj) /m @@1 s i f @ l/ /เม้อ สิ เฝิ่ล/ /mˈɜːsɪfəl/
merciless
 (adj) /m @@1 s i l i s/ /เม้อ สิ หลิ สึ/ /mˈɜːsɪlɪs/
mercifully
 (adv) /m @@1 s i f @ l ii/ /เม้อ สิ เฝอะ หลี่/ /mˈɜːsɪfəliː/
mercilessly
 (adv) /m @@1 s i l i s l ii/ /เม้อ สิ หลิ สึ หลี่/ /mˈɜːsɪlɪsliː/

WordNet (3.0)
merciful(adj) showing or giving mercy, Ant. merciless, Example: sought merciful treatment for the captives; a merciful god
merciful(adj) (used conventionally of royalty and high nobility) gracious, Example: our merciful king
mercifully(adv) in a compassionate manner, Example: he dealt with the thief mercifully
mercifulness(n) the feeling that motivates compassion, Syn. mercy
mercifulness(n) a disposition to be kind and forgiving, Syn. mercy, Ant. mercilessness, Example: in those days a wife had to depend on the mercifulness of her husband
merciless(adj) having or showing no mercy, Syn. unmerciful, Ant. merciful, Example: the merciless enemy; a merciless critic; gave him a merciless beating
mercilessly(adv) without pity; in a merciless manner, Syn. unmercifully, pitilessly, remorselessly, Example: he was mercilessly trounced by his opponent in the House
mercilessness(n) inhumaneness evidenced by an unwillingness to be kind or forgiving, Syn. unmercifulness, Ant. mercifulness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Merciable

a. [ OF. ] Merciful. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Merciful

a. [ Mercy + -ful. ] 1. Full of mercy; having or exercising mercy; disposed to pity and spare offenders; unwilling to punish. Opposite of merciless. [ 1913 Webster ]

The Lord, the Lord God, merciful and gracious. Ex. xxxiv. 6. [ 1913 Webster ]

Be merciful, great duke, to men of mold. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Unwilling to give pain; compassionate. [ 1913 Webster ]

A merciful man will be merciful to his beast. Old Proverb. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Compassionate; tender; humane; gracious; kind; mild; clement; benignant. [ 1913 Webster ]

-- Mer"ci*ful*ly, adv. -- Mer"ci*ful*ness, n. [ 1913 Webster ]

Mercify

v. t. To pity. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

Merciless

a. Destitute of mercy; cruel; unsparing; -- said of animate beings, and also, figuratively, of things; as, a merciless tyrant; merciless waves. [ 1913 Webster ]

The foe is merciless, and will not pity. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Cruel; unmerciful; remorseless; ruthless; pitiless; barbarous; savage. [ 1913 Webster ]

-- Mer"ci*less*ly, adv. -- Mer"ci*less*ness, n. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
鬼[おに(P);き, oni (P); ki] (n) (1) ogre; demon; (2) (See 亡魂) spirit of a deceased person; (3) (おに only) ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); (4) (おに only) it (i.e. in a game of tag); (5) (き only) Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); (P) #1,815 [Add to Longdo]
仏[ほとけ, hotoke] (n) (1) Buddha; merciful person; Buddhist image; (2) the dead; (P) #2,386 [Add to Longdo]
営利[えいり, eiri] (n) money-making; commercialized; commercialised; (P) #5,729 [Add to Longdo]
コマーシャル[koma-sharu] (n) commercial (e.g. TV); (P) #6,683 [Add to Longdo]
市販[しはん, shihan] (n, vs) (1) selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; (adj-no) (2) commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought; (P) #9,142 [Add to Longdo]
倒産[とうさん, tousan] (n, vs) (corporate) bankruptcy; insolvency; commercial failure; failed business; (P) #9,198 [Add to Longdo]
商事[しょうじ, shouji] (n) commercial affairs; (P) #9,365 [Add to Longdo]
民放[みんぽう, minpou] (n) commercial broadcast; (P) #9,394 [Add to Longdo]
商法[しょうほう, shouhou] (n) trade; business; commerce; commercial law; (P) #11,120 [Add to Longdo]
商学[しょうがく, shougaku] (n) commercial science; (P) #17,848 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
市販[しはん, shihan] commercial (e.g. software) (no) [Add to Longdo]
市販のソフト[しはんのそふと, shihannosofuto] commercial software [Add to Longdo]
市販ソフト[しはんソフト, shihan sofuto] commercial software [Add to Longdo]
商用版[しょうようはん, shouyouhan] commercial version (vs. shareware, e.g.) [Add to Longdo]
製品版[せいひんはん, seihinhan] production, commercial version [Add to Longdo]
単位記号[たんいきごう, tan'ikigou] commercial at (@) [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
merciขอบคุณ, ขอบใจ

Time: 0.0221 seconds, cache age: 20.646 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/