52 ผลลัพธ์ สำหรับ meld
/เม็ล ดึ/     /M EH1 L D/     /mˈeld/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -meld-, *meld*, mel

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
meld(vi) รวมกัน, See also: ผสมกัน, Syn. unite, bond, merge, Ant. separate
meld(n) การรวมตัว, See also: การผสม
meld(vi) ประกาศ (โดยการนับคะแนนไพ่ในมือ), See also: บอกแต้ม
meld(vt) ประกาศ (โดยการนับคะแนนไพ่ในมือ), See also: บอกแต้ม
meld(n) การประกาศแต้ม

Hope Dictionary
meld(เมลดฺ) vt., vi. ประกาศและแสดงคะแนน, รวมกัน, ผสม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And other times our identities meld. บางครั้งเราก็เข้ากันดี Punchline (1988)
We hold without failing, under the mother of all blizzards melded together, a single body, like the scale ...of turltes are fitted. เราหยุดแต่ไม่ล้ม ภายใต้ พายุหิมะอันยิ่งใหญ่ - หลอมรวมไปด้วยกัน ร่างอันโดดเดี่ยว เหมือนเลียนแบบ ตอนเต่าหดกระดอง March of the Penguins (2005)
Your flesh has melded with the matrix of the Hecatonchire system so perfectly... you're practically a work of art. เลือดเนื้อของคุณถูกหลอมด้วยแหล่งกำเนิด ระบบ Hecatonchire อย่างสมบูรณ์แบบ... ...คุณเกือบจะเป็นงานศิลป์แล้ว Appleseed Ex Machina (2007)
And when that melded with his religious questioning,  และเมื่อรวมกับความสงสัยในศาสนา Demonology (2009)
The repressed characters melding with the actual kids ตัวละครเก็บกดรวมกับการแสดงออกที่ก้าวร้าว The Age of Dissonance (2009)
Forgive me. Emotional transference is an effect of the mind meld. ขออภัย ในการหลอมใจจะได้รับการถ่ายทอดทางอารมณ์ด้วย Star Trek (2009)
Well, now that you two have, uh, rediscovered your Vulcan mind meld... อืม งั้นพวกคุณสองคนก็... คงค้นพบว่า พวกคุณมีโทรจิตถึงกันสินะ... The Plateau (2010)
Not some mind-meld thing, is it? ไม่ใช่แบบว่า เชื่อมรวมวิญญานหรอกนะ Fire/Ice (2012)
I call it a mind meld. ฉันเรียกมันว่า การรวมจิต Dream Reaper (2012)
Melding isn't easy. การรวมจิตไม่ใช่เรื่องง่าย Dream Reaper (2012)
Two pilots, mind-melding through memories with the body of a giant machine. 2 คนขับ ผนึกกำลังกันผ่านความทรงจำ ในร่างของหุ่นยักษ์ Pacific Rim (2013)
Melding the saddle, my lord. ประสานใจกับอานม้า ฝ่าบาท The Disir (2012)

CMU Pronouncing Dictionary
meld
 /M EH1 L D/
/เม็ล ดึ/
/mˈeld/
melded
 /M EH1 L D AH0 D/
/เม้ล เดอะ ดึ/
/mˈeldəd/
melded
 /M EH1 L D IH0 D/
/เม้ล ดิ ดึ/
/mˈeldɪd/
melder
 /M EH1 L D ER0/
/เม้ล เด่อ (ร)/
/mˈeldɜːʴ/
meldon
 /M EH1 L D AH0 N/
/เม้ล เดิ่น/
/mˈeldən/
melding
 /M EH1 L D IH0 NG/
/เม้ล ดิ่ง/
/mˈeldɪŋ/
meldons
 /M EH1 L D AH0 N Z/
/เม้ล เดิ่น สึ/
/mˈeldənz/
meldrum
 /M EH1 L D R AH0 M/
/เม้ล เดริ่ม/
/mˈeldrəm/

WordNet (3.0)
meld(v) announce for a score; of cards in a card game

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Meld

v. t. & i. [ imp. & p. p. Melded; p. pr. & vb. n. Melding. ] [ G. melden to announce. ] (Card Playing) In the game of pinochle, to declare or announce for a score; as, to meld a sequence. [ wns=1 ] [ Webster 1913 Suppl. ]

2. to mix together so that the components are indistinguishable. [ wns=2 ]
Syn. -- blend, mix, conflate, commingle, immix, fuse, coalesce, combine, merge. [ WordNet 1.5 ]

meld

n. (Card Playing) 1. Any combination or score which may be declared, or melded, in pinochle. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. A form of rummy using two decks and four jokers; jokers and dueces are wild; the object is to meld groups of seven of the same rank.
Syn. -- canasta, basket rummy. [ WordNet 1.5 ]


EDICT JP-EN Dictionary
併合[へいごう, heigou] (n, vs) merger; joining into one; melding; merging; annexation; absorption; (P) #4,478 [Add to Longdo]
混合[こんごう, kongou] (n, vs) (1) mixing; mixture; meld; (2) miscegenation; (P) #5,125 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
melden(vt) |meldete, hat gemeldet| ติดต่อ, ให้สัญญาณ, รายงาน, แจ้ง
Meldestelle(n) |die, pl. Meldestellen| จุดส่งคลื่นวิทยุกระจายเสียง
Meldestelle(n) |die, pl. Meldestellen| สำนักงานทะเบียนราษฎร์(ทั่วไปตั้งอยู่ที่ทำการเมือง)
sich bei jmdm. meldenติดต่อ เช่น Er hat sich bei mir noch nie gemeldet seit er umgezogen ist. เขาไม่ติดต่อผมเลย ตั้งแต่เขาย้ายบ้านไป
Prüfungsanmeldung(n) |die| การลงทะเบียนเพื่อจะขอสอบ, See also: A. die Prüfungsabmeldung
Prüfungsabmeldung(n) |die| การลงทะเบียนยกเลิกการสอบที่ได้ลงเอาไว้แล้ว
Anmeldeformular(n) |das, pl. Anmeldeformular| แบบฟอร์ม, ใบสมัคร เช่น Bitte Anmeldeformular deutlich und gut lesbar ausfüllen! Denken Sie an eine Kopie für Ihre Unterlagen!

DING DE-EN Dictionary
Meldeamt { n }record section [Add to Longdo]
Meldefahrer { m }; Kradmelder { m }dispatch rider [Add to Longdo]
Melder { m }warning device [Add to Longdo]
Meldereiter { m }galloper [Add to Longdo]
Meldung { f } | Meldungen { pl }message | messages [Add to Longdo]
Meldung { f }; Meldesignal { n }status signal [Add to Longdo]
melden | meldend | gemeldetto notify | notifying | notified [Add to Longdo]
meldento message [Add to Longdo]
melden; ankündigento announce [Add to Longdo]
meldepflichtig { adj }obliged to register [Add to Longdo]
meldepflichtig { adj }subject to registration [Add to Longdo]
meldetnotifies [Add to Longdo]
meldete sich freiwilligvolunteered [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
志願[しがん, shigan] Meldung, Bewerbung, Wunsch [Add to Longdo]

Time: 0.0246 seconds, cache age: 0.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/