| majesty | (n) ความสง่าผ่าเผย, See also: ความสง่างาม, Syn. loftiness, grandeur, glory |
| majesty | (n) ความมีอำนาจสูงสุด, See also: ความมีอำนาจ, Syn. Highness, excellence |
| majesty | (แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย, ความมีอำนาจ, ความใหญ่โต, อำนาจสูงสุด, ความศักดิ์สิทธิ์, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง, คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Syn. grandeur, sovereignty |
| lese majesty | (ลิซ แมจ'เจสทิ) n. ความผิดอาญาฐานหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ, ความผิดฐานหมิ่นประมุขของรัฐ, การหักหาญจารีตประเพณีหรือธรรมเนียมปฏิบัติ., Syn. lesemajeste |
| majesty | (n) ความโอ่อ่า, ความสง่าผ่าเผย, พระเจ้าแผ่นดิน |
| สมเด็จ | (n) majesty |
| บรมบพิตร | [børommabøphit] (pr) EN: Your Majesty |
| การหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ | [kān min Phraboromdēchānuphāp] (n, exp) EN: lèse majesté ; lese-majesty FR: crime de lèse-majesté [ m ] |
| แล้วแต่จะโปรด | [laēotāe ja prōt] (xp) EN: as it may please the court ; as it may please your Majesty FR: comme il siéra à votre honneur (litt.) |
| ในหลวง | [Nai Lūang] (n, prop) EN: the King ; His Majesty FR: le Roi |
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | [Phrabātsomdetphrajāoyūhūa] (x) EN: His Majesty the King ; HM the King FR: Sa Majesté le roi |
| พระเจ้าแผ่นดิน | [phrajāophaendin] (n) EN: king ; monarch ; sovereign ; His Majesty FR: roi [ m ] |
| พระเจ้าอยู่หัว | [phrajāoyūhūa] (n) EN: king ; sovereign ; His Majesty FR: roi [ m ] ; souverain [ m ] ; Sa Majesté |
| พระนาง | [phranāng] (n) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen ; princess FR: Sa Majesté ; reine [ f ] ; princesse [ f ] |
| พระนางเจ้า | [phranāngjao] (n) EN: Her Majesty ; Her Royal Highness ; queen FR: Sa Majesté ; reine [ f ] |
| พระองค์ | [Phra-ong] (pr) EN: His Majesty ; Her Majesty ; His Highness ; Her Highness FR: Votre Majesté ; Sa Majesté |
| majesty | He carries himself with the majesty of a king. |
| majesty | |
| majesty's |
| majesty |
| Majesty | n.; The Lord reigneth; he is clothed with majesty. Ps. xciii. 1. [ 1913 Webster ] No sovereign has ever represented the majesty of a great state with more dignity and grace. Macaulay. [ 1913 Webster ] In all the public writs which he [ Emperor Charles V. ] now issued as King of Spain, he assumed the title of Majesty, and required it from his subjects as a mark of respect. Before that time all the monarchs of Europe were satisfied with the appellation of Highness or Grace. Robertson. [ 1913 Webster ] |
| 威 | [い, i] (n) power; authority; might; influence; dignity; majesty #8,067 [Add to Longdo] |
| 陛下 | [へいか, heika] (n, n-suf) (hon) your Majesty; his (or her) Majesty; (P) #13,735 [Add to Longdo] |
| 威儀 | [いぎ, igi] (n) dignity; majesty; dignified manner [Add to Longdo] |
| 威厳 | [いげん, igen] (n) dignity; majesty; solemnity; gravity; (P) [Add to Longdo] |
| 威風 | [いふう, ifuu] (n) majesty; dignity [Add to Longdo] |
| 栄華 | [えいが, eiga] (n) glory; splendour; splendor; majesty; luxury [Add to Longdo] |
| 王后陛下 | [おうこうへいか, oukouheika] (n) Her Majesty the Queen [Add to Longdo] |
| 皇后陛下 | [こうごうへいか, kougouheika] (n) her majesty the Empress [Add to Longdo] |
| 国王陛下 | [こくおうへいか, kokuouheika] (exp) His Majesty the King [Add to Longdo] |
| 今上陛下 | [きんじょうへいか, kinjouheika] (n) the reigning emperor; His Majesty the Emperor [Add to Longdo] |
| Majestät { f } | Majestäten { pl } | majesty | majesties [Add to Longdo] |