40 ผลลัพธ์ สำหรับ mainland
/เม้น แลน ดึ/     /M EY1 N L AE2 N D/     /mˈeɪnlˌænd/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -mainland-, *mainland*, mainlan

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mainland(n) แผ่นดินใหญ่, Syn. land

Hope Dictionary
mainland(เมน'แลนดฺ'-เลินดฺ) n. แผ่นดินใหญ่, See also: mainlander n.

Nontri Dictionary
mainland(n) พื้นแผ่นดินใหญ่

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แผ่นดินใหญ่(n) mainland, Example: นับตั้งแต่รัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนมีอำนาจในการปกครองแผ่นดินใหญ่ จีนได้แสดงจุดยืนของตนมาตลอดว่าฮ่องกงทั้งหมดเป็นดินแดนของจีน, Count Unit: ผืน, แผ่น, Thai Definition: บริเวณที่เป็นเขตใหญ่ของประเทศหนึ่งๆ
ภาคพื้น(n) ground, See also: mainland, region, Syn. พื้นแผ่นดิน, พื้นทวีป, Example: เขาชอบดูฟุตบอลมาก โดยเฉพาะฟุตบอลจากภาคพื้นทวีปยุโรป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แผ่นดินใหญ่[phaendin yai] (n, exp) EN: mainland
ภาคพื้น[phākpheūn] (n) EN: ground ; mainland ; region  FR: continent [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People they suspect of the biggest bombing campaign on British mainland... คนที่พวกเขาสงสัยว่าการที่ใหญ่ที่สุด ระเบิดแคมเปญบน? In the Name of the Father (1993)
We also plan to bring in experts from the Oceanographic Institute on the mainland. เราจะเชิญผู้เชี่ยวชาญ จากสถาบันวิจัยทางทะเลจากเเผ่นดินใหญ่มาด้วย Jaws (1975)
Martin sits in his car when we go on the ferry to the mainland. มาร์ตินต้องนั่งในรถเขา ตอนที่เรานั่งเรือเฟอร์รี่ไปเเผ่นดินใหญ่ Jaws (1975)
The guys from the TV station on the mainland are here. พวกคนจากสถานีโทรทัศน์ จากเเผนดินใหญมากันเเล้ว Jaws (1975)
You know, the power's off on the mainland now, in case you haven't heard. ที่นั่นไฟดับหมดแล้ว นายไม่รู้เหรอ Day of the Dead (1985)
But you are about to cross an invisible border into mainland China. แต่คุณกำลังจะข้ามพรมแดนที่มองไม่เห็นเข้ามาในจีนแผ่นดินใหญ่ Bloodsport (1988)
Had I known, I would have left you behind in the mainland นี่ถ้ารู้แต่แรก ฉันไม่หอบแกมาจากแผ่นดินใหญ่หรอก Saving Face (2004)
This is Mr. Malus, an officer from the mainland. นี่คือคุณเมลัสตำรวจจากแผ่นดินใหญ่ The Wicker Man (2006)
The remaining fighter planes are to be sent back... to Tokyo to defend the mainland. เครื่องบินขับไล่ทั้งหมดที่เหลืออยู่ ถูกเรียกกลับไป โตเกียว ป้องกันแผ่นดินใหญ่ Letters from Iwo Jima (2006)
Why don't you go back to the mainland to recoup? ทำไมไม่กลับไปที่กำลังพล ของคุณที่แผ่นดินใหญ่.. Letters from Iwo Jima (2006)
For the mainland... ขอให้สู้เพื่อแผ่นดินใหญ่... Letters from Iwo Jima (2006)
If you're going back to the mainland, you should probably get started. ถ้าคุณอยากกลับแผ่นดินใหญ่ คุณควรเริ่มได้แล้ว Nights in Rodanthe (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
mainlandAll communication with the mainland was cut off by the typhoon.
mainlandIt is usually the islander who sees the mainland most clearly.
mainlandThe island is cut off far from the mainland.
mainlandWe took a ferry from the island to the mainland.

CMU Pronouncing Dictionary
mainland
 /M EY1 N L AE2 N D/
/เม้น แลน ดึ/
/mˈeɪnlˌænd/
mainland
 /M EY1 N L AH0 N D/
/เม้น เหลิ่น ดึ/
/mˈeɪnlənd/
mainlander
 /M EY1 N L AE2 N D ER0/
/เม้น แลน เด่อ (ร)/
/mˈeɪnlˌændɜːʴ/
mainlanders
 /M EY1 N L AE2 N D ER0 Z/
/เม้น แลน เด่อ (ร) สึ/
/mˈeɪnlˌændɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
mainland
 (n) /m ei1 n l a n d/ /เม้น แหล่น ดึ/ /mˈeɪnlænd/
mainlands
 (n) /m ei1 n l a n d z/ /เม้น แหล่น ดึ สึ/ /mˈeɪnlændz/

WordNet (3.0)
mainland(n) the main land mass of a country or continent; as distinguished from an island or peninsula

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mainland

n. The continent; the principal land; -- opposed to island, or peninsula. Dryden. [ 1913 Webster ]

After the two wayfarers had crossed from the peninsula to the mainland. Hawthorne. [ 1913 Webster ]

mainland China

n. The People's Republic of China, also called Communist China, in distinction from Nationalist China, the government located on the island of Taiwan. Both governments claim to represent the entire people of China, but the People's republic is recognized as China by the United Nationss and most of its member states.
Syn. -- Red China, PRC, Beijing. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
大陆话[dà lù huà, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ ㄏㄨㄚˋ, 大 陆 话 / 大 陸 話] Mainland Chinese (language) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
本土[ほんど, hondo] (n) mainland; one's home country; the country proper; (P) #6,066 [Add to Longdo]
内地[ないち, naichi] (n) (1) (sens) within the borders of a country; domestic soil; (2) inland area; (3) (during the WWII era) Japan proper, as opposed to its overseas colonies; interior of country; homeland; (4) (in Hokkaido and Okinawa) the "mainland" parts of Japan (Kyushu, Shikoku, Honshu) #16,236 [Add to Longdo]
一国二制度[いっこくにせいど, ikkokuniseido] (n) "One country, two systems" (Chinese political ideology allowing for the communist mainland and capitalist areas such as Hong Kong) [Add to Longdo]
香港返還[ほんこんへんかん, honkonhenkan] (n) return of Hong Kong (to mainland China) [Add to Longdo]
大陸浪人[たいりくろうにん, tairikurounin] (n) prewar Japanese adventurer (political activist) in mainland China [Add to Longdo]
渡来神[とらいしん, toraishin] (n) (See 渡来) deity that originated on the Asian mainland, particulalry the Korean Peninsula, during the Yayoi or Kofun Periods (e.g. Ame no Hiboko) [Add to Longdo]
有夏[ゆうか, yuuka] (n) (obsc) Mainland China [Add to Longdo]

Time: 0.0197 seconds, cache age: 17.252 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/