| As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration. | | ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994) |
| This is Edward Sawyer, president of Leland University. | | ท่านนี้คือเอ็ดเวิร์ด ซอว์เยอร์ อธิการมหาวิทยาลัย Junior (1994) |
| - A documentary, Leland. | | - สารคดีค่ะ ลีเเลนด์ Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| It's all part of it, Leland. This is a documentary. | | มันเป็นส่วนหนึ่งของหนัง ลีเเลนด์ นี่คือหนังสารคดี Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| Leland, this is the most important thing I've ever done in my entire life, and to stop now would destroy me, but if you want me to... | | ลีเเลนด์ นี่เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุด ที่ฉันเคยทำมาทั้งชีวิตของฉัน แล้วจะให้ฉันหยุดในตอนนี้มันเป็นการทำร้ายจิตใจฉัน แต่ถ้าคุณต้องการ... Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| Leland. Leland, I, I'm fine. | | ลีแลนด์ๆ ฉันไม่เป็นอะไร Mr. Monk Takes His Medicine (2004) |
| A citywide manhunt continues today for the gunman who shot and wounded deputy chief of detectives, Leland stottlemeyer on Monday. | | มาติดตามข่าวที่คนทั้งเมืองให้ความสนใจกันมากครับ เรื่องมือปืน คนร้ายที่ยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ ผู้กองลีแลนด์ สตอทเทิ้ลเมย์เยอร์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา Mr. Monk Takes His Medicine (2004) |
| Hi, I'm Leland Stottlemeyer, San Francisco homicide. | | สวัสดีครับ ผมลีเเลนด์ สตอทเทิ้ลมีเยอร สังกัดหน่วยอาชญากรรมซานฟรานซิสโก Mr. Monk Takes Manhattan (2004) |
| My name is Leland stottlemeyer. I'm with the San francisco police. | | ผมชื่อลีเเลนด์ สตอทเทิ้ลเมเยอร์ ผมอยู่กับตำรวจซานฟรานซิสโก Mr. Monk and the Blackout (2004) |
| Leland daley? | | เลแลนด์กับดาเลย์ The New Normal (2011) |
| Hello, mrs. Marin. I'm james leland. | | สวัสดีครับคุณแมริน ผมเจมส์ เลแลนด์ The New Normal (2011) |
| Have a seat, mr. Leland. | | เชิญนั่งก่อนค่ะ คุณเลแลนด์ The New Normal (2011) |
