| โดยไร้ผล | [dōi raiphon] (adv) FR: vainement ; en vain ; inutilement |
| ไม่มีประโยชน์ | [mai mī prayōt] (adj) EN: useless FR: inutile ; sans intérêt ; vain |
| พูดไปทำไมมี | [phūt pai thammai mī] (xp) EN: it's not necessary to mention FR: il est inutile de préciser |
| เปล่าประโยชน์ | [plao prayōt] (x) EN: useless ; good for nothing ; no point in vain FR: inutile ; vain |
| ป่วยการ | [pūaykān] (x) FR: en vain ; c'est une perte de temps ; c'est inutile ; en pure perte ; ce n'est pas la peine |
| ไร้ประโยชน์ | [rai prayōt] (adj) EN: useless ; futile ; ineffective ; ineffectual ; fruitless FR: inutile ; inefficace ; vain |
| ทิ้งไพ่ | [thing phai] (v) EN: lay down a card ; cast a card down ; discard FR: se défausser ; se débarasser d'une carte (inutile ou dangereuse) |