| We, the jury, duly impaneled in the above entitled action find the defendant, Ben Garvey, guilty. | | คณะลูกขุนได้พิจารณาถึงการกระทำ... ...ความผิดของจำเลย เบ็น การ์วี่ย์ The Lazarus Project (2008) |
| You'll have to contact the Shark Research Panel. | | เราต้องติดต่อกลุ่มผู้ศึกษาฉลาม Jaws (1975) |
| Shall I call the panel and tell them I'm ready? | | ผมควรโทรหาคณะกรรมการ แล้วบอกว่าผมพร้อมมั้ย Oh, God! (1977) |
| Never mind the panel. | | ช่างกรรมการเขา Oh, God! (1977) |
| The murderer came out of the secret panel, picked up the candlestick. | | ฆาตกรออกจากแผงลับมา หยิบเชิงเทียนขึ้นมา Clue (1985) |
| "for erector panel, push red button." "depress red key switch. | | "เปิดแผงควบคุม กดปุ่มสีแดง" กดปุ่มสีแดง Spies Like Us (1985) |
| We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ Punchline (1988) |
| I'd like to have a hand for our panel of judges. | | กรุณาปรบมือเป็นเกียรติ แก่คณะกรรมการด้วยครับ Punchline (1988) |
| We'll wait for five minutes while this distinguished panel of judges makes up its mind. | | พวกเราต้องรอ... ...ขณะที่คณะกรรมการ ทำการตัดสินใจ Punchline (1988) |
| They had ten... twenty of them in the back of this panel truck. | | มีประมาณสิบ ยี่สิบตัว อยู่ท้ายรถบรรทุก Night of the Living Dead (1990) |
| What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey. | | จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่ Goodfellas (1990) |
| How about this? "What's My Orientation?" Every day we bring out guests, and a panel has to guess if they're gay or straight. | | เอางี้มั้ย"ฉันเป็นเพศไหนเอ่ย" ให้คนดังมาทายกันว่าแขกคนไหนเป็นเกย์ Woman on Top (2000) |
| Tonight, our panel of esteemed teachers will use their years of higher education to choose our homecoming prince and princess. | | คืนนี้ คณะกรรมการของเรา ซึ่งเป็นเหล่าอาจารย์ยอดนิยม จใช้ความรู้ที่สูงกว่า. .. ในการคัดเลือกผู้ที่มางาน ว่าใครจะได้เป็น เจ้าชาย และเจ้าหญิงในคืนนี้ A Cinderella Story (2004) |
