21 ผลลัพธ์ สำหรับ hard-boiled

หรือค้นหา: -hard-boiled-, *hard-boiled*, hard-boil, hard-boile

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj) (ไข่) ที่ต้มจนแข็ง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แข็งแรง	[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
ไข่ต้ม	[khai tom] (n, exp) EN: boiled egg ; hard-boiled egg FR: oeuf dur [ m ] ; oeuf cuit dur [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hard-boiled eggs!		ไข่ต้มสุก The Host (2006)
Put an egg in the middle, hard-boils it.		วางไข่ไว้ตรงกลาง กลายเป็นไข่ต้ม The Key and the Clock (2006)
She's a hard-boiled crime scene reporter, and she couldn't even fucking look at those photos of Lundy.		เธอเป็นนักข่าว ที่อยู่ในสถานที่เกิดเหตุ แต่เธอไม่กล้าจะมองดูภาพของลันดี้ ที่ถูกยิง Lost Boys (2009)
Does this hard-boiled egg make me look fat?		ไข่ต้มนี่จะทำให้ฉันอ้วนรึเปล่าหนอ? ฉันชื่อ เจฟ วิงเกอร์ Paradigms of Human Memory (2011)
I mean, this guy sounds like a hard-boiled PI.		ฟังเหมือนผู้ชายคนนี้ เป็นนักสืบหัวเห็ด The Blue Butterfly (2012)
♪ When a hard-boiled employer ♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh		#นายจ้างเดือดพล่าน# Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh Girls (and Boys) on Film (2013)
Haven't you noticed the vending machines are full of meats and hard-boiled eggs?		ไม่สังเกตเหรอว่าตู้ขายอัตโนมัติ มีแต่เนื้อกับไข่ต้ม Advanced Introduction to Finality (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hard-boiled	I hard-boiled an egg.
hard-boiled	She hard-boiled the eggs.
hard-boiled	She likes her eggs hard-boiled.

Oxford Advanced Learners Dictionary

hard-boiled

WordNet (3.0)

hard-boiled	(adj) (eggs) cooked until the yolk is solid
hard-boiled egg	(n) an egg boiled gently until both the white and the yolk solidify, Syn. hard-cooked egg

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

hard-boiled

adj. not given to sentimentality or gentleness; -- of people; as, a hard-bitten character.
Syn. -- pugnacious, tough. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Variants: hard-bitten

adj. 1. same as hard-bitten.
Syn. -- hard-bitten, pugnacious. [ WordNet 1.5 ]

2. emotionally hardened; -- used of persons.
Syn. -- callous, case-hardened, hardened. [ WordNet 1.5 ]

3. cooked until the yolk is solid; -- used of eggs; as, a breakfast of pancakes and hard-boiled eggs. [ WordNet 1.5 ]

EDICT JP-EN Dictionary

ハードボイルド	[ha-doboirudo] (n) hard-boiled; (P) [Add to Longdo]
固茹で	[かたゆで, katayude] (exp) hard-boiled [Add to Longdo]
固茹で卵	[かたゆでたまご, katayudetamago] (n) hard-boiled egg [Add to Longdo]

Time: 0.0176 seconds, cache age: 23.098 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/