| We find dissipation wild enough to glut the imaginings of a Hottentot braggadocio. | | ยิ่งกว่าพวกที่อยู่ในฮอทเตนทอตซะอีก เอาแต่โอ้อวดคนอื่น Becoming Jane (2007) |
| Yeah, well, apparently, getting almost gutted doesn't buy you much favor around here. | | ปรากฏว่า ต่อให้ถูกแทงไส้แทบหลุด ก็ไม่ได้ช่วยให้ได้สิทธิพิเศษอะไร King's Castle (2013) |
| - I got a gut ache. | | - ฉันแสบไส้หมดแล้ว Of Mice and Men (1992) |
| I ain't got no gut ache. | | และฉันก็ไม่แสบไส้ด้วย Of Mice and Men (1992) |
| All boys secretly want to dress up like girls, but only a few like Tom have got the guts to admit it. | | เด็กชายทุกคน ลึกๆแล้ว อยากแต่งเป็นผู้หญิง แต่น้อยคนที่จะยอมรับ แบบทอม The Cement Garden (1993) |
| Sehr gut, Jamaica. We'll see you in four years, ja? | | เยี่ยมมาก จาไมก้า เจอกันใหม่ 4 ปีข้างหน้านะ? Cool Runnings (1993) |
| I'll have your guts for garters, girl! Confound you! | | - ฉันหมดความอดทนสำหรับพวกแกแล้ว, เจ้าโง่! Hocus Pocus (1993) |
| I felt it in my gut. | | ฉันรู้สึกถึงบางอย่างในท้องฉัน The Nightmare Before Christmas (1993) |
| Not one of you has the guts to stand up alone and fight! | | ฉันก็มีมือ มีเท้า ที่จะมีการโต้ตอบแกบ้าง The Great Dictator (1940) |
| Or don't you have the guts to do what you think is right? | | Or don't you have the guts to do what you think is right? 12 Angry Men (1957) |
| But what I lack is the guts. | | แต่ที่ฉันขาดคือ ความกล้า The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| It looks like the captain is really asking for a bullet in his guts! | | ดูเหมือนผู้กองจะรนหา กระสุนใส่ท้องนะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| Of skin and guts and fortitude Of brain and brawn and guile | | ของสมองและกล้ามเนื้อและ อุบาย How I Won the War (1967) |
