| A miracle of time, primitive life forms still exist in the globe's hot springs. | | ปาฏิหาร์ยแห่งกาลเวลา รูปแบบของชีวิตดึกดำบรรพ์ยังคงปรากฏ ในน้ำพุร้อนของโลก Home (2009) |
| Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. | | รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ The Nightmare Before Christmas (1993) |
| - Recorded on a network of hidden cameras and broadcast live 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe. | | ถ่ายทอดสดไม่มีตัดต่อ วันละ 24ช.ม. 7 วันต่อสัปดาห์ สู่สายตาผู้ชมทั่วโลก The Truman Show (1998) |
| Ground forces have been assembled in countries throughout the globe. | | มีการรวบรวมกำลังพลทหาร ในทุกประเทศทั่วโลก จำนวนเป็นร้อยหรือพัน Signs (2002) |
| I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education the hottest-selling sex-education video ever made being utilized in classrooms across the globe. | | เรามาอยู่กับ Hugo Posh ผู้อำนวยการสร้างของ Adult Education... ...ยอดขายกระฉูด sex-education video ได้แพร่หลาย... ...ในโรงเรียน และทั่วโลก The Girl Next Door (2004) |
| Not only Americans but people all around the globe are now guests in the nations we once called The Third World. | | ไม่เพียงชาวอเมริกัน... ...แต่ผู้คนทั่วโลกได้กลายเป็นผู้มาเยือนใน... ... ประเทศที่เราเรียกว่า โลกที่3 The Day After Tomorrow (2004) |
| If we're to believe Fogg's calculations, he will have circled the globe and returned to England in a fortnight. | | ถ้าเราเชื่อการคำนวณของฟ็อกก์ เขาจะเดินทางรอบโลก และกลับอังกฤษได้ใน 14 วัน Around the World in 80 Days (2004) |
| No! ... if he can circumnavigate the globe... in no more than 80 days. | | หากเขาสามารถเดินทางรอบโลกได้ Around the World in 80 Days (2004) |
| A man who has never set foot out of England circling the globe. | | คนที่ไม่เคยออกจากอังกฤษ จะเดินทางรอบโลก Around the World in 80 Days (2004) |
| Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events. | | ขณะเดียวกัน กองกำลังทางทหาร ได้กระจายกำลังโอบล้อมพื้นที่เอาไว้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เหล่าผู้นำนานาประเทศ ต้องเรียกหา... กองกำลังทหารรับจ้างที่แกร่งกล้าของสกายแค๊ปตั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
| - You know go off for there and get him a little pep talk. - Hey, I don't get snow globe, I can't talk that. | | นายก็รู้นี่ ไปพูดให้กำลังใจเค้าหน่อยซิ เฮ้ มันหนาวน่ะ แล้วฉันจะพูดอะไร Madagascar (2005) |
| But I'm still circling the globe, deluding myself. | | ส่วนฉันก็ยังคงหลงวนอยู่ในอ่าง หลอกตัวเองไปวันๆ Match Point (2005) |
