| And if we would have got picked up, they would've worked in a gimmick... where every show I would've told another joke. | | และถ้าเราจะได้มีการหยิบขึ้นมาพวกเขาก็จะได้ทำงานในกลไก ... ที่ทุกการแสดงที่ผมจะได้บอกเรื่องตลกอีก Pulp Fiction (1994) |
| I'll start actually taking pieces out of it. It's just a gimmick. | | ฉันก็จะแอบแกะเอาชิ้นส่วนออกมาจากกล่อง แค่กลไกสักชิ้น Primer (2004) |
| Nothing but your bloody knives and your fancy karate gimmicks. | | นอกจากมีด บ้าๆของแก แล้วก็ฝีมือคาราเต้ แบบเด็กๆ V for Vendetta (2005) |
| People aren't so hot on gimmicks-- zip it, Stewie. | | คนไม่ค่อยสนในกลไกแบบนั้น เงียบไปซะ สตู Back in Business (2008) |
| Enough with the gimmicks! | | เลิกบ้าได้แล้วตาแก่ Nodame Cantabile: The Movie I (2009) |
| No gimmicks. No false theatricality. | | ไม่มีกลเม็ด ไม่มีแผนซับซ้อน Hairography (2009) |
| Well, that's sort of my gimmick. | | สัปดาห์ก่อนเราก็เล่นกันแต่เห็นได้ว่าผลไม่ดีเท่าไร Football, Feminism and You (2009) |
| It's kinda my gimmick. Let me tell you something... | | มันแบบว่า เป็นกิมมิคของฉันนะ ขอฉันบอกอะไรเธอหน่อย... Football, Feminism and You (2009) |
| All you need's a gimmick. | | แค่ต้องมีกลเม็ดหน่อย And the '90s Horse Party (2011) |
| You put the gimmick aside for a second, and I'm holding here a list of the bots he's beaten. | | แปลกดี และตอนนี้ผมได้รายชื่อของหุ่นที่มันเคยสู้ไว้ครบหมดแล้ว Real Steel (2011) |
| While my extensive experience as an editor has led me to a disdain for flashbacks and flash forwards and all such tricksy gimmicks, | | іhаѕ lеаd mе tо а dіѕdаіn fоr flаѕhbасkѕ/і іаnd flаѕh fоrwаrdѕ, аnd аll ѕuсh trісkѕy gіmmісkѕ, /і Cloud Atlas (2012) |
| Yes, it's gimmicks. it's Barnum statements. | | ใช่มันลูกเล่น. มันงบ Barnum. Now You See Me (2013) |
