| Perhaps the hand of fate is presenting me with a second chance. | | บางทีโชคชะตา กำลังปรากฏกับฉัน เป็นครั้งที่สอง Questions and Antlers (2010) |
| Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate. | | ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993) |
| You know, Larry, I'm starting to believe in fate. | | รู้มั้ยลาร์รี่ ฉันเริ่มจะเชื่อในโชคชะตาแล้ว Junior (1994) |
| And there are many who still say we would've succeeded but fate had one more trick up her sleeve. | | มีหลายคนที่ว่าเราควรทำได้ตั้งแต่แรก แต่เพราะชะตาเล่นตลกกับเราอีกคัร้ง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) |
| Gentlemen, I shall now retire until fate has chosen the liberator. | | สุภาพบุรุษ ผมต้องไปก่อน เพื่อให้พวกท่านได้เลือกผู้กล้า The Great Dictator (1940) |
| Fate is kind | | ชะตากรรมเป็นชนิด Pinocchio (1940) |
| Fate steps in | | ขั้นตอนในโชคชะตา Pinocchio (1940) |
| - A tale of a fateful trip - Hello! | | เรื่องราวประสบการณ์เฉียดเป็นเฉียดตาย Jumanji (1995) |
| What a dirty rotten trick of fate! | | โชคชะตาเล่นตลกอะไรอย่างนี้วะ The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| I was afraid to approach her, but that night, fate was on my side. | | ผมไม่กล้าเข้าไปหาเธอ แต่คืนนั้น โชคก็เข้าข้างผม Airplane! (1980) |
| No, he will be remembered for tempting fate. | | ไม่ เขาจะถูกจดจำในฐานะ ที่หยอกล้อดวงชะตา Gandhi (1982) |
| The erection of a new wing... to Waterhouse's magnificent building... allows us to house a wider selection of specimens... many of which were collected... during my recent, ill-fated expedition to West Africa. | | การแข็งตัวของปีกใหม่ ... ไปยังอาคารที่สวยงามของวอเตอร์เฮาส์ ... ช่วยให้เราไปที่บ้านเลือกที่กว้างขึ้นของตัวอย่าง ... Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
