| - as the facts allow. - Yeah, well, I'm in it till I find him. | | เท่าที่ความจริงปรากฏว่ะ / อืม ฉันจะหาเขาให้เจอให้ได้ Saw IV (2007) |
| My guest tonight has appeared in Inglourious Basterds, Shame, X-Men, Haywire, in fact, pretty well every film that has come out in the last six months. | | แขกรับเชิญคืนนี้ปรากฏตัวใน อินกลอเรียส บาสเติร์ด เชม เอ็กซ์-เมน เฮย์ไวร์ จริงๆแล้ว ค่อนข้างบ่อยในหนัง ที่ออกฉายในหกเดือนที่ผ่านมา Episode #18.4 (2012) |
| So I followed up with some of the other social workers at the women's shelter, and it turns out that Rebecca Schroeder was in fact a community angel. | | ฉันลองตามเรื่องกับ เจ้าหน้าที่สังคมสงเคราะห์คนอื่น ที่ศูนย์ช่วยเหลือผู้หญิง ปรากฏว่ารีเบคก้า ชโรเดอร์ เป็นเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือจริงๆ Final Shot (2013) |
| I'm gonna ask you again if you know where he is, because if you do, and you don't tell me, that makes you an accomplice after the fact. | | ฉันขอถามเธออีกครั้ง ถ้าเธอรู้ว่าเขาอยู่ไหน เพราะถ้าเธอรู้ และไม่บอกฉัน นั่นจะทำให้เธอกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด หลังความจริงปรากฏ Rise of the Villains: Worse Than a Crime (2015) |
| In fact... | | อันที่จริง... Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004) |
| In fact, the worse things get, the better you'll do. | | โลกยิ่งแย่คุณยิ่งรวย Schindler's List (1993) |
| I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu! | | ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? ! Aladdin (1992) |
| T o him, the fact that I wasn't upset about Kevin Franks was proof that I must've killed him. | | สำหรับเขา ความจริงที่ฉันไม่รู้สึกสลด เกี่ยวกับเควิน แฟร๊งค์... ...พิสูจน์ได้ว่าฉันฆ่าเขา Basic Instinct (1992) |
| In fact, it came as a complete surprise, didn't it? | | ความจริงแล้ว มันออกมาน่าประหลาดใจมากๆเลย ไม่ใช่เหรอ? Basic Instinct (1992) |
| In fact, I'm not sure he wasn't here earlier. | | อันที่จริง ฉันไม่มั่นใจว่าเขาไม่ได้ อยู่ที่นี้ก่อนคุณเข้ามา Wuthering Heights (1992) |
| In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture. | | แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป Hero (1992) |
| Matter of fact, I got my whole collection in that crate... and I'm giving it to you. | | ว่าตามจริง ฉันเอาทั้งหมดเก็บใส่ลัง แล้วว่าจะยกให้เธอ The Lawnmower Man (1992) |
