| Bravo! Bravo! Encore! | | บราโว่ บราโว่ อังกอร์ ยอดมาก The Joy Luck Club (1993) |
| Free for graduation, Herman? Perhaps you could give us an encore. | | ยินดีด้วย เฮอร์แมน เอาไว้มาพูดอีกนะ Rushmore (1998) |
| How 'bout the pants, open sandals, see-through blouse, colored bra and encore the Dolce coat for effect. | | How about the pants, open sandals, see-through blouse... ...colored bra and carry the Dolce coat for effect. Maid in Manhattan (2002) |
| - Ah, non, pas encore. | | "อีกแล้วเหรอเนี่ย" Around the World in 80 Days (2004) |
| Encore! Sweet! Very good. | | เด็ดมาก The Perfect Man (2005) |
| My aspiration is to hold a concert at the Eiffel Tower performing with U2 and Prince, and dedicate the encore to my lover A-Hong. | | ความปรารถนาของผมคือ จัดคอนเสิร์ตที่หอไอเฟล แสดงคู่กับ U2 และ Prince Go Go G-Boys (2006) |
| Encore my ass! | | เอาอีก บ้าอะไรล่ะ 200 Pounds Beauty (2006) |
| Good show. All right, you gotta do the encore. | | การแสดงดีมาก เอาล่ะ นายจะต้องออกไปแสดงอีกรอบ Music and Lyrics (2007) |
| Not my fault he didn't want an encore. | | ไม่ใช่ความผิดฉันนี้ที่เขาไม่ขอสอง Easy as Pie (2008) |
| Not my fault he didn't want an encore. | | ไม่ใช่ความผิดฉันที่เขาจะไม่ยอมนอนกับเธออีก The Damage a Man Can Do (2008) |
| "Encore Performance" | | "การแสดงอีกรอบ" Nodame Cantabile: The Movie I (2009) |
| Encore. | | เอาอีกๆ Fix (2009) |
