41 ผลลัพธ์ สำหรับ dishearten

หรือค้นหา: -dishearten-, *dishearten*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

Hope Dictionary

dishearten

(ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit

Nontri Dictionary

dishearten

(vt) ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้ท้อแท้

WordNet (3.0)

dishearten	(v) take away the enthusiasm of, Syn. put off, Ant. hearten
disheartenment	(n) a communication that leaves you disheartened or daunted

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dishearten	v. t. [ imp. & p. p. Disheartened p. pr. & vb. n. Disheartening. ] [ Pref. dis- + hearten. ] To discourage; to deprive of courage and hope; to depress the spirits of; to deject. [ 1913 Webster ] Regiments . . . utterly disorganized and disheartened. Macaulay. Syn. -- To dispirit; discourage; depress; deject; deter; terrify. [ 1913 Webster ]
disheartened	adj. made less hopeful or enthusiastic; as, their lack of interest disheartened the instructor. [ Narrower terms: pessimistic (vs. optimistic) ] Syn. -- demoralized, discouraged. [ WordNet 1.5 ]
disheartening	adj. Causing loss of hope or enthusiasm. Syn. -- demoralizing, demoralising, dispiriting. [ WordNet 1.5 +PJC ]
disheartenment	n. Discouragement; dejection; depression of spirits. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don't be too disheartened, as I shall shelter and protect you instead.		อย่าท้อใจไปเลย ข้าจะดูแลและคุ้มกันท่านเอง The Kingdom of the Winds (2008)
It was really disheartening.		มันรู้สึก.. ท้อแท้น่ะ Ohitori sama (2009)
has disheartened or overborne.		ฝ่าบาท The King's Speech (2010)
♪ It is so dishearten ♪ ♪ Ning ♪		# มันทำให้ฉันหมดกำลังใจ # # นิ้ง # Duets (2010)
I am sure the disheartenment must be unbearable.		กระหม่อมเชื่อว่าความท้อแท้คงสุดจะทนได้ Episode #1.4 (2010)
- Thank you. - There are two new utterly disheartening wrinkles to this year's absolutely pointless contest.		ขอบใจ เป็นความน่าอัปยศที่น่าผิดหวังอย่างที่สุด Makeover (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

dishearten

He was not a man to be disheartened by a single failure.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ถอดใจ	(v) be discouraged, See also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example: นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition: เลิกสู้กลางคัน
ความท้อแท้	(n) disheartenment, See also: dejection, despondency, discourage, Syn. ความท้อถอย, ความสิ้นหวัง, ความท้อใจ, Example: ความท้อแท้ทำให้เขาหมดกำลังใจที่จะต่อสู้ต่อไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขวัญเสีย	[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized
ละเหี่ยใจ	[lahīajai] (v) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired
หมดกำลังใจ	[mot kamlangjai] (v) EN: dispirit ; discourage ; dampen ; dishearten FR: être découragé ; être abattu ; se refroidir (fig.)
เหนื่อยใจ	[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อ่อนจิตอ่อนใจ	[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded
ถดถอย	[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted

CMU Pronouncing Dictionary

disheartened	/D IH0 S HH AA1 R T AH0 N D/ /ดิ ซ ฮ้าร เถอะ น ด/ /dɪshˈɑːrtʌnd/
disheartening	/D IH0 S HH AA1 R T AH0 N IH0 NG/ /ดิ ซ ฮ้าร เถอะ หนิ่ ง/ /dɪshˈɑːrtʌnɪŋ/
disheartening	/D IH2 S HH AA1 R T N IH0 NG/ /ดิ ซ ฮ้าร ท หนิ่ ง/ /dˌɪshˈɑːrtnɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary

EDICT JP-EN Dictionary

げっそり	[gessori] (adv, n, vs) being disheartened; losing weight [Add to Longdo]
しょぼくれる	[shobokureru] (v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈	[いきしょうちん, ikishouchin] (n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection [Add to Longdo]
意気阻喪	[いきそそう, ikisosou] (n, vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve [Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる	[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P) [Add to Longdo]
気を落とす	[きをおとす, kiwootosu] (exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened [Add to Longdo]
攻めあぐねる;攻め倦ねる	[せめあぐねる, semeaguneru] (v1) to be at a loss how to continue; to become disheartened [Add to Longdo]
失望落胆	[しつぼうらくたん, shitsubourakutan] (n, vs) being disappointed and disheartened [Add to Longdo]
心細い	[こころぼそい, kokorobosoi] (adj-i) helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging; disheartening; (P) [Add to Longdo]
浮かぬ顔をする	[うかぬかおをする, ukanukaowosuru] (exp, vs-i) to look disheartened [Add to Longdo]

Time: 0.0415 seconds, cache age: 4.076 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/