| He also mentioned somethin' about a certain cash box which Just happened to disappear. | | เขาพูดถึงบางอย่างที่ เกี่ยวกับสถานที่... ...ที่เงินนั้นปรากฏ และหายไป The Good, the Bad and the Ugly (1966) |
| "Love appears like thunder and disappears like fog." | | "ความรักปรากฏดุงเหมือนสายฟ้า และจางหายไปดุจสายหมอก" Everybody Has a Little Secret (2004) |
| The instant they show up, the academic atmosphere disappears. | | ชั้นไม่ชอบพวกเค้าเลย เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเค้าปรากฏตัว บรรยากาศของโรงเรียนก็หายไปซะหมด Episode #1.1 (2006) |
| It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed. | | ปรากฏว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฏว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก The Host (2006) |
| That's why you disappeared? | | - นี่เป็นเหตุที่คุณไม่ปรากฏตัวหรือ Resident Evil: Extinction (2007) |
| Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear. | | ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009) |
| But there's a number that started showing up in Lauryn's phone records about two months before she disappeared. | | ที่ปรากฏอยู่ในประัวัติการใ้ช้ โทรศัพท์ของลอรีน สักสองเดือนก่อน ที่เธอจะหายตัวไป This Is Why We Stay (2010) |
| But stealing is an outright crime, and that's what a new rival has committed when cell phones disappeared and reappeared at the Jenny Packham Show. | | แต่การขโมยเป็นอาชญากรรมในทันที และนั่นคือสิ่งที่ คู่แข่งใหม่ที่มีความมุ่งมั่น เมื่อโทรศัพท์หายไป และปรากฏขึ้นใหม่ The Fasting and the Furious (2011) |
| I'm telling you, a boat doesn't just disappear. | | ฉันจะบอกคุณ เรือมันไม่ได้ปรากฏขึ้น Magus (2012) |
| Albert, is that you leave this very second, disappear, and don't show your face for at least a year. | | นั่นก็คือ คุณต้องรีบไปจากทีนี่ ให้เร็วที่สุด หายหัวไปเลย อย่าปรากฏตัวที่ไหนอีกอย่างน้อยปีนึง C.O.D. (2012) |
| And she would disappear for hours at a time, and then all of the sudden, poof, she would reappear as if she'd never left the house. | | เเละหลังจากนั้นชั่วพริบตา หล่อนก็ปรากฏตัวขึ้น เหมือนกับว่าเจ๊เเกยัง วนเวียนที่บ้านหลังนั้นอยู่ Under the Gun (2013) |
| Can your friends go Abracadabra, let 'er rip And then make the sucker disappear? | | เพื่อนของท่านสามารถไป อะบราคาดาบา รึไม่ ให้เธอตัดมัน และก็ทำให้คนห่วยๆ หายไป้ Aladdin (1992) |
