9 ผลลัพธ์ สำหรับ devil-may-care
/เด๊ะ เฝิ่ล เม้ แค้ (ร)/     /dˈevəlmˈeɪkˈer/
หรือค้นหา: -devil-may-care-, *devil-may-care*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
devil-may-care(adj) สุรุ่ยสุร่าย, See also: ซึ่งไม่กังวลกับเรื่องในอนาคต, ซึ่งไม่แยแสสิ่งใด, ซึ่งไม่รับผิดชอบ, สนใจแต่เรื่องกิน - เล่, Syn. cavalier, casual, indifferent
devil-may-care manner(idm) ความไม่ใส่ใจ, See also: การไม่สนใจ, การไม่ทุกข์ร้อน ในเรื่องงาน
devil-may-care attitude(idm) ความไม่ใส่ใจ, See also: การไม่สนใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
that this devil-may-care attitude just won't fly I have to talk to Princess Fiona. ไอ้ปิศาจ มันจะไปสนใจภาพพจน์อะไร เพียงแค่ไม่ ได้โปรด, ... ฉันต้องคุยกับเจ้าหญิง ฟิโอนา. Shrek 2 (2004)
Personally, I think you look a bit more devil-may-care this way but it's up to you. ส่วนตัวฉันคิดว่า เธอดูค่อนข้างจะ... น่าเกลียดนะที่เป็นแบบนี้แต่... . Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)

Oxford Advanced Learners Dictionary
devil-may-care
 (adj) /d e2 v l - m ei - k e@1 r/ /เดะ ฝึ ล เหม่ แค้ (ร) ร/ /dˌevl-meɪ-kˈeər/

WordNet (3.0)
devil-may-care(adj) marked by a carefree unconventionality or disreputableness; - Crary Moore, Syn. rakish, raffish, Example: a cocktail party given by some...raffish bachelors

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
devil-may-care

adj. 1. cheerfully irresponsible.
Syn. -- carefree, happy-go-lucky, harum-scarum, slaphappy. [ WordNet 1.5 ]

2. marked by a carefree unconventionality or disreputableness.
Syn. -- raffish, rakish. [ WordNet 1.5 ]


EDICT JP-EN Dictionary
ちゃらんぽらん[charanporan] (n, adj-no) devil-may-care; speaking off-hand; slaphappy [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 11.649 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/